“ ‘No meal offering which you shall offer to Yahweh shall be made with yeast; for you shall burn no yeast, nor any honey, as an offering made by fire to Yahweh. As an offering of first fruits you shall offer them to Yahweh, but they shall not rise up as a pleasant aroma on the altar. Every offering of your meal offering you shall season with salt. You shall not allow the salt of the covenant of your God to be lacking from your meal offering. With all your offerings you shall offer salt.
Parallel Translations
-
“ ‘No meal offering which you shall offer to Yahweh shall be made with yeast; for you shall burn no yeast, nor any honey, as an offering made by fire to Yahweh.
As an offering of first fruits you shall offer them to Yahweh, but they shall not rise up as a pleasant aroma on the altar.
Every offering of your meal offering you shall season with salt. You shall not allow the salt of the covenant of your God to be lacking from your meal offering. With all your offerings you shall offer salt.
-
No meat offering, which ye shall bring unto the LORD, shall be made with leaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the LORD made by fire.
As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the LORD: but they shall not be burnt on the altar for a sweet savour.
And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.
Show all 3 translations
-
No meal-offering, which ye shall bring unto the LORD, shall be made with leaven; for ye shall make no leaven, nor any honey, smoke as an offering made by fire unto the LORD.
As an offering of first-fruits ye may bring them unto the LORD; but they shall not come up for a sweet savour on the altar.
And every meal-offering of thine shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meal-offering; with all thy offerings thou shalt offer salt.
Examined in Scripture Analysis
Commandments (3)
The laws of the Torah, each cited and shown as a primary source.
Cross-references (35)
- Ezekiel 43:24 (v13) You shall bring them near to Yahweh, and the priests shall cast salt on them, and they shall offer them up for a burnt offering to Yahweh.
- Matthew 5:13 (v13) “You are the salt of the earth, but if the salt has lost its flavor, with what will it be salted? It is then good for nothing, but to be…
- Colossians 4:6 (v13) Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one.
- Mark 9:49-50 (v13) For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt. Salt is good, but if the salt has lost its…
- Numbers 18:19 (v13) All the wave offerings of the holy things which the children of Israel offer to Yahweh, I have given you and your sons and your daughters…
Show all 35 cross-references
- 2 Chronicles 13:5 (v13) Ought you not to know that Yahweh, the God of Israel, gave the kingdom over Israel to David forever, even to him and to his sons by a…
- Luke 12:1 (v11) Meanwhile, when a multitude of many thousands had gathered together, so much so that they trampled on each other, he began to tell his…
- Galatians 5:9 (v11) A little yeast grows through the whole lump.
- Exodus 23:18 (v11) “You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread. The fat of my feast shall not remain all night until the morning.
- Exodus 12:19-20 (v11) There shall be no yeast found in your houses for seven days, for whoever eats that which is leavened, that soul shall be cut off from the…
- Exodus 23:19 (v12) You shall bring the first of the first fruits of your ground into the house of Yahweh your God. “You shall not boil a young goat in its…
- Leviticus 6:16-17 (v11) That which is left of it Aaron and his sons shall eat. It shall be eaten without yeast in a holy place. They shall eat it in the court of…
- Proverbs 24:13 (v11) My son, eat honey, for it is good, the droppings of the honeycomb, which are sweet to your taste;
- Proverbs 25:16 (v11) Have you found honey? Eat as much as is sufficient for you, lest you eat too much, and vomit it.
- Proverbs 25:27 (v11) It is not good to eat much honey, nor is it honorable to seek one’s own honor.
- Mark 8:15 (v11) He warned them, saying, “Take heed: beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod.”
- Luke 21:34 (v11) “So be careful, or your hearts will be loaded down with carousing, drunkenness, and cares of this life, and that day will come on you…
- 1 Peter 4:2 (v11) that you no longer should live the rest of your time in the flesh for the lusts of men, but for the will of God.
- Genesis 23:10-11 (v12) Now Ephron was sitting in the middle of the children of Heth. Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the children of Heth,…
- Genesis 23:17 (v12) So the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, the cave which was in it, and all the trees that were in…
- Exodus 22:29 (v12) “You shall not delay to offer from your harvest and from the outflow of your presses. “You shall give the firstborn of your sons to me.
- Exodus 23:10-11 (v12) “For six years you shall sow your land, and shall gather in its increase, but the seventh year you shall let it rest and lie fallow, that…
- Exodus 34:25 (v11) “You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread. The sacrifice of the feast of the Passover shall not be left to the…
- Leviticus 7:13 (v12) He shall offer his offering with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving with cakes of leavened bread.
- Leviticus 23:10 (v12) “Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you have come into the land which I give to you, and shall reap its harvest, then…
- Deuteronomy 26:10 (v12) Now, behold, I have brought the first of the fruit of the ground, which you, Yahweh, have given me.” You shall set it down before Yahweh…
- 2 Chronicles 31:5 (v12) As soon as the commandment went out, the children of Israel gave in abundance the first fruits of grain, new wine, oil, honey, and of all…
- Ezra 7:22 (v13) up to one hundred talents of silver, and to one hundred cors of wheat, and to one hundred baths of wine, and to one hundred baths of oil,…
- Matthew 16:6 (v11) Jesus said to them, “Take heed and beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees.”
- Matthew 16:11-12 (v11) How is it that you don’t perceive that I didn’t speak to you concerning bread? But beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees.”…
- Acts 14:22 (v11) strengthening the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many afflictions we must enter into…
- 1 Corinthians 5:6-8 (v11) Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast leavens the whole lump? Purge out the old yeast, that you may be a new lump,…
- Revelation 14:4 (v12) These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were…
- Numbers 15:20 (v12) Of the first of your dough you shall offer up a cake for a wave offering. As the wave offering of the threshing floor, so you shall heave…
- 1 Corinthians 15:20 (v12) But now Christ has been raised from the dead. He became the first fruits of those who are asleep.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this passage (20 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv12–13 That is, fruits, which were sweet as honey, ye…
That is, fruits, which were sweet as honey, ye may offer.
But reserved for the Priests.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv11–13 Lev 2:11 No meat offering, which ye shall bring…
Lev 2:11 No meat offering, which ye shall bring unto the LORD, shall be made with leaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the LORD made by fire.
Ver. 11. Nor any honey.] Which hath a leavening virtue in it. Sweet sins are to be abandoned there will be bitterness in the end. {Pro 26:26-27}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv11–13 No meat offering, to wit, which is offered of…
No meat offering, to wit, which is offered of free will; for in other offerings it might be used, Lev 7:13; 23:17.
Shall be made with leaven: this was forbidden, partly to mind them of their deliverance out of Egypt, when they were forced through haste to bring away their meal or dough (which was the matter of this oblation) unleavened; partly to signify what Christ would be, and what they should be, pure and free from all error in the faith and worship of God, and from all hypocrisy and malice or wickedness, all which are signified by
Read full note →
leaven, Mat 16:12; Mar 8:15; Luk 12:1; 1Co 5:8; Gal 5:9.
Nor any honey; either,
1. Because it hath the same effect with leaven in paste or dough, making it sour, and swelling. Or,
2. In opposition to the sacrifices of the Gentiles, in which the use of honey was most frequent. Or,
3. To teach us that God’s worship is not to be governed by men’s fancies and appetites, to which honey might have been grateful, but by God’s will. The Jews conceive, that under the name of honey all sweet fruits, as figs, dates, &c., are contained and forbidden.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v11 Here, I. Leaven and honey are forbidden to be…
Here, I. Leaven and honey are forbidden to be put in any of their meat-offerings: No leaven, nor any honey, in any offering made by fire, Lev 2:11. 1. The leaven was forbidden in remembrance of the unleavened bread they ate when they came out of Egypt. So much despatch was required in the offerings they made that it was not convenient they should stay for the leavening of them. The New Testament comparing pride and hypocrisy to leaven because they swell like leaven, comparing also malice and wickedness to leaven because they sour like leaven, we are to understand and improve this as a caution to take heed of those sins which will certainly spoil the acceptableness of our spiritual sacrifices. Pure hands must be lifted up without wrath, and all our gospel feasts kept with the unleavened bread of sincerity and truth. 2. Honey was forbidden, though Canaan flowed with it, because to eat much honey is not good (Pro 25:16, Pro 25:27); it turns to choler and bitterness in the stomach, though luscious to the taste. Some think the chief reason why those two things, leaven and honey, were forbidden, was because the Gentiles used them very much in their sacrifices, and God's people must not learn or use the way of the heathen, but his services must be the reverse of their idolatrous services; see Deu 12:30, Deu 12:31. Some make this application of this double prohibition: leaven signifies grief and sadness of spirit (Psa 73:21), My heart was leavened; honey signifies sensual pleasure and mirth. In our service of God both these must be avoided, and a mean observed between those extremes; for the sorrow of the world worketh death, and a love to the delights of sense is a great enemy to holy love.
II. Salt is required in all their offerings, Lev 2:13. The altar was the table of the Lord; and therefore, salt being always set on our tables, God would have it always used at his. It is called the salt of the covenant, because, as men confirmed their covenants with each other by eating and drinking together, at all which collations salt was used, so God, by accepting his people's gifts and feasting them upon his sacrifices, supping with them and they with him (Rev 3:20), did confirm his covenant with them. Among the ancients salt was a symbol of friendship. The salt for the sacrifice was not brought by the offerers, but was provided at the public charge, as the wood was, Ezr 7:20-22. And there was a chamber in the court of the temple called the chamber of salt, in which they laid it up. Can that which is unsavoury be eaten without salt? God would hereby intimate to them that their sacrifices in themselves were unsavoury. The saints, who are living sacrifices to God, must have salt in themselves, for every sacrifice must be salted with salt (Mar 9:49, Mar 9:50), and our speech must be always with grace (Col 4:6), so must all our religious performances be seasoned with that salt. Christianity is the salt of the earth.
Read full note →
III. Directions are given about the first-fruits. 1. The oblation of their first-fruits at harvest, of which we read, Deu 26:2. These were offered to the Lord, not to be burnt upon the altar, but to be given to the priests as perquisites of their office, Lev 2:12. And you shall offer them (that is, leaven and honey) in the oblation of the first-fruits, though they were forbidden in other meat-offerings; for they were proper enough to be eaten by the priests, though not to be burnt upon the altar. The loaves of the first-fruits are particularly ordered to be baked with leaven, Lev 23:17. And we read of the first-fruits of honey brought to the house of God, Ch2 31:5. 2. A meat-offering of their first-fruits. The former was required by the law; this was a free-will offering, Lev 2:14-16. If a man, with a thankful sense of God's goodness to him in giving him hopes of a plentiful crop, was disposed to bring an offering in kind immediately out of his field, and present it to God, owning thereby his dependence upon God and obligations to him, (1.) Let him be sure to bring the first ripe and full ears, not such as were small and half-withered. Whatever was brought for an offering to God must be the best in its kind, though it were but green ears of corn. We mock God, and deceive ourselves, if we think to put him off with a corrupt thing while we have in our flock a male, Mal 1:14. (2.) These green ears must be dried by the fire, that the corn, such as it was, might be beaten out of them. That is not expected from green ears which one may justly look for from those that have been left to grow fully ripe. If those that are young do God's work as well as they can, they shall be accepted, though they cannot do it so well as those that are aged and experienced. God makes the best of green ears of corn, and so must we. (3.) Oil and frankincense must be put upon it. Thus (as some allude to this) wisdom and humility must soften and sweeten the spirits and services of young people, and then their green ears of corn shall be acceptable. God takes a particular delight in the first ripe fruits of the Spirit and the expressions of early piety and devotion. Those that can but think and speak as children, yet, if they think and speak well, God will be well pleased with their buds and blossoms, and will never forget the kindness of their youth. (4.) It must be used as other meat-offerings, Lev 2:16, compare Lev 2:9. He shall offer all the frankincense; it is an offering made by fire. The fire and the frankincense seem to have had a special significancy. [1.] The fire denotes the fervency of spirit which ought to be in all our religious services. In every good thing we must be zealously affected. Holy love to God is the fire by which all our offerings must be made; else they are not of a sweet savour to God. [2.] The frankincense denotes the mediation and intercession of Christ, by which all our services are perfumed and recommended to God's gracious acceptance. Blessed be God that we have the substance of which all these observances were but shadows, the fruit that was hid under these leaves.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain On vv11–13 No meat offering which ye shall bring unto the…
No meat offering which ye shall bring unto the Lord shall be made with leaven,.... It might be used in peace offerings, and in the wave loaves, Lev 7:13 but not in meat offerings; not only in the handful that was burnt, but in the rest that was eaten by Aaron and his sons; for so is the rule (p),"all meat offerings are kneaded in hot water, and are kept that they might not be leavened; and if what is left of them be leavened, a negative precept is transgressed, Lev 2:11.''It denoted in Christ, the antitype of the meat offering, freedom from hypocrisy and all false doctrines, which were the leaven of the Scribes and Pharisees, Luk 12:1 and in his people that feed upon him by faith, that they should be clear of malice and wickedness, and of communion with profane and scandalous persons, Co1 5:6 so the Jews (q) say, the corruption of nature is like to leaven, and therefore forbid:
for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the Lord made by fire; as leaven was used in some offerings, so honey was brought with the first fruits, Ch2 31:5 but neither of them might be used in offerings made by fire; they are forbidden to be burnt: the reason why they were forbidden, some think is, because they were used by the Heathens in their sacrifices, so Maimonides (r), whose customs were not to be followed; and certain it is that honey was used in Heathen sacrifices: Homer speaks of honey as the sweet food of the gods (s), and what they desire; and so Pausanias (t) relates of the Eleans, that, according to an ancient custom, they used to offer on the altar frankincense, and wheat mixed with honey: Porphyry (u) observes, that the ancient sacrifices with most were sober, the libations of water; after these, libations of honey, ready prepared by the bees, the first of moist fruits, next libations of oil, and, last of all, libations of wine; the Egyptians used honey in their sacrifices (w); or the reason is, because it was much of the same fermenting nature with leaven, as Aben Ezra, and when burnt gave an ill smell, which was not proper in offerings made by tire, of a sweet savour to the Lord; or rather because a symbol of sin and sinful pleasures. Baal Hatturim on the place says, the corruption of nature is sweet to a man as honey, and intimates that that is the reason of its prohibition: it denotes unto us that such as would feed by faith on Christ ought to relinquish sinful lusts and pleasures; and that those that will live godly in Christ Jesus must not expect their sweets, but bitters, even afflictions, reproaches, and persecutions, for Christ's sake, in this life.
Read full note →
(p) Misn. Menachot, c. 5. sect. 2. (q) Baal Hatturim in loc. (r) Moreh Nevochim, par. 3. c. 46, p. 481. (s) ----- , &c. Hymn. in Mercur. prope finem. , &c. Batrachomyo. (t) Eliac. 1. sive l. 5. p. 316. (u) De Abstinentia, l. 2. c. 20, 21. (w) Herodot. Euterpe, sive l. 2. c. 40.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain On vv11–13 No leaven - Namely, in that which is offered…
No leaven - Namely, in that which is offered of free-will; for in other offerings it might be used, chap. vii, xxiii. This was forbidden, partly to mind them of their deliverance out of Egypt, when they were forced thro' haste to bring away their meal or dough (which was the matter of this oblation) unleavened; partly to signify what Christ would be, and what they should be, pure and free from all error in the faith and worship of God, and from all hypocrisy, and malice or wickedness, all which are signified by leaven. Nor any honey - Either,
1. because it hath the same effect with leaven in paste or dough, making it sour, and swelling. Or,
Read full note →
2. in opposition to the sacrifices of the Gentiles, in which the use of honey was most frequent. Or,
3. to teach us, that God's worship is not to be governed by men's fancies and appetites but by God's will.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv11, 13 Verse 11. No meat-offering - shall be made with…
Verse 11. No meat-offering - shall be made with leaven] See the reason of this prohibition in the note on Ex 12:8. See Clarke on Ex 12:8.
Nor any honey] Because it was apt to produce acidity, as some think, when wrought up with flour paste; or rather because it was apt to gripe and prove purgative. On this latter account the College of Physicians have totally left it out of all medicinal preparations. This effect which it has in most constitutions was a sufficient reason why it should be prohibited here, as a principal part of all these offerings was used by the priests as a part of their ordinary diet; and these offerings, being those of the poorer sort, were in greater abundance than most others. On this account, the griping, and purgative quality of the honey must render it extremely improper. As leaven was forbidden because producing fermentation, it was considered a species of corruption, and was therefore used to signify hypocrisy, malice, c., which corrupt the soul it is possible that honey might have had a moral reference, also, and have signified, as St. Jerome thought, carnal pleasures and sensual gratifications. Some suppose that the honey mentioned here was a sort of saccharine matter extracted from dates. Leaven and honey might be offered with the first-fruits, as we learn from the next verse; but they were forbidden to be burnt on the altar,
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv11–13 Lev 2:11. No leaven — Namely, in that which…
Lev 2:11. No leaven — Namely, in that which is offered of free-will; for in other offerings it might be used, Lev 7:13; Lev 23:17. This was forbidden, partly to remind them of their deliverance out of Egypt, when they were forced through haste to bring away their meal or dough (which was the matter of this oblation) unleavened; partly to signify what Christ would be, and what they should be, pure and free from all error in the faith and worship of God, and from all hypocrisy, and malice or wickedness, all which are signified by leaven. Nor any honey — Either, 1st, Because it hath the same effect with leaven in paste or dough, making it sour, and swelling. Or, 2d, In opposition to the sacrifices of the Gentiles, in which the use of honey was most frequent. Or, 3d, To teach us that God’s worship is not to be governed by men’s fancies and appetites, but by God’s will.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv11, 13 As for the oblation of the firstfruits - Rather,…
As for the oblation of the firstfruits - Rather, As an oblation of firstfruits. The words refer to the leaven and honey mentioned in Lev 2:11 which might be offered among the firstfruits and tithes (Deu 26:2, Deu 26:12; compare 2Ch 31:5). Honey, being used to produce fermentation, and leaven (or, a small piece of fermented dough) were excluded because fermentation was an apt symbol of the working of corruption in the human heart.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv11–13 Without leaven or honey. No leaven or honey was…
Without leaven or honey. No leaven or honey was to be used in the sacrifice offered to God: to signify that we are to exclude from the pure worship of the gospel, all double-dealing and affection to carnal pleasures. (Challoner) --- The prohibition of leaven regarded these sacrifices. It was offered with the first-fruits, (chap. xxiii. 17,) and perhaps also in peace-offerings, chap. vii. 13. Honey is here rejected, as incompatible with the other ingredients, to admonish us to lead a penitential life, and to keep at a greater distance from the customs of the pagans, who generally accompanied their oblations with honey, Ezechiel xvi. 18. Herodotus (B. ii.) says, the Egyptians used honey in sacrifice. (Calmet) --- By unleavened bread, the Hebrews were reminded of their flight out of Egypt; and by refraining from honey, they were taught to act like men. (Menochius)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv11–13 ye shall burn no leaven, nor any honey, in…
ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the Lord--Nothing sweet or sour was to be offered. In the warm climates of the East leavened bread soon spoils, and hence it was regarded as the emblem of hypocrisy or corruption. Some, however, think that the prohibition was that leaven and honey were used in the idolatrous rites of the heathen.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv11–13 11. Burn no leaven — See note on Lev_2:4.
11. Burn no leaven — See note on Lev_2:4.
Nor any honey — This prohibition is surprising. There must be a good reason. We cannot accept that assigned by Fairbairn, that it was “to indicate that what is peculiarly pleasing to the flesh is distasteful to God, and must be renounced by his faithful servants.” This contains the essence of all asceticism — abstinence from a harmless thing simply because it is pleasing. A sufficient ground for excluding honey from the altar is suggested by its mention with leaven. It is capable of fermentation, turning sour, and even forming vinegar. Hence the active principle of corruption is in its very nature. It was also a wild product, and did not involve the notion of property which was requisite to sacrifices. As an article of food it was lawful, but it does not suit every one’s taste, nor conduce to the health of all persons. This may be another reason why it was prohibited. The priest should be required to eat only perfectly healthful food.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv11, 13 11. Leaven and honey are not to be mixed…
11. Leaven and honey are not to be mixed with any offering made by fire; they shall be offered as an oblation of firstfruits (Heb. rçshîth) but not on the altar (Lev_2:12). See Driver (C. B.) on Am. iv. 5. By ‘honey’ is meant not only that prepared by bees, but a syrup made from grapes, called by the Arabs dibs, the same as Heb. dĕbásh.
Both leaven and honey produce fermentation, a process which has been associated in thought with the working of unruly desires, and considered as a symbol of evil. The idea of corruption in connexion with leaven was familiar to the Romans. Plutarch (Quaest. Rom. 109) says: ‘Leaven is born of corruption, and corrupts that with which it is mixed … all fermentation is a kind of putrefaction.’ The Flamen Dialis, a priest of Jupiter in one of the oldest Roman cults, among many other restrictions of ancient date, was not allowed to touch leavened bread (Sir J. G. Frazer, Golden Bough3, Pt II. 13 and his references on p. 14, note 3, to Aulus Gellius x. 15, Pliny, Nat. Hist. xxviii. 146, and other writers: see also Pauly’s Real Encyc. (ed. G. Wissowa) vi. 2485 ff.). This idea is in the N.T., where ‘leaven’ is used figuratively of the corrupt doctrine of the Pharisees and Sadducees (Mat_16:16; Luk_12:1), and by St Paul as representing ‘malice and wickedness’ in contrast with ‘the unleavened bread of sincerity and truth’ (1Co_5:7-8). But there is no such contrast implied in the prohibition of leaven at the feast of the Passover (Exo_12:15; Exo_12:19; Exo_13:7). The unleavened bread is regarded as ‘bread of affliction’ (Deu_16:3), less pleasant than ordinary leavened bread, reminding the Israelites of bondage as well as deliverance.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv11–13 (11) No meat offering.—Lev_2:11-13 add some general rules respecting…
(11) No meat offering.—Lev_2:11-13 add some general rules respecting meat offerings. As honey was used in olden times to produce fermentation, it is excluded, like fermented dough, from these offerings. (See Lev_11:20.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv11–13 Vers. 11, 12. Ye shall burn no leaven nor…
Vers. 11, 12. Ye shall burn no leaven nor any honey, in any offering of the Lord made by fire. Leaven and honey are not forbidden to be offered to the Lord; on the contrary, in the next verse they are commanded to be offered. The prohibition only extends to their being burnt on the altar, owing, no doubt, to the effect of fire upon them in making them swell and froth, thus creating a repulsive appearance which, as we shall see, throughout the Mosaic legislation, represents moral evil. The firstfruits of honey are to be offered, (cf. Exo_22:29) and leaven is to be used in the two wave loaves offered at the Feast of Pentecost as firstfruits. (Lev_23:17) the words translated, As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the Lord, should be rendered, As an oblation of firstfruits ye shall offer them (that is, leaven and honey), but they shall not be burnt on the altar . The mark in A.V denoting a new paragraph at the beginning of verse 12, should be removed.
Vers. 11-13. Notable things.
Read full note →
After describing the minchah under sundry forms, and before proceeding to the meat offering of the firstfruits, certain notable things are mentioned which the minchah has in common with sacrifices in general. These now claim attention, viz.
I THE PROHIBITION OF LEAVEN (verse. 11). The reasons of this appear to be:
1. Because of its fermenting properties.
(1) These, which, under the action of heat, throw the lump into commotion, represent the evil passions of the heart. (see 1Co_5:6-8) But since the meat offering is taken as a type of Christ, it was most fitting that everything suggestive of these should be excluded. In him was no ferment of anger or discontent when he was subjected to the fiercest fires of the wrath of God. (Isa_53:7) What an example has he left tous!
(2) By its fermenting properties, leaven tended to reduce substances to corruption. But since our "Bread of Life," our "Firstfruit" of the resurrection, could not "see corruption," because he was the "Holy One," it was most proper that leaven should be absent from his type. (Psa_16:10 Act_2:31)
2. That the Hebrews might be reminded of their deliverance from Egypt.
(1) For they were, at the time of the Exodus, so hurried that they had to take their dough as it was without being leavened. (Exo_12:39) It was most salutary to keep alive the remembrance of such mercies as they then experienced, and of the stupendous works with which they were associated.
(2) But since those things were all typical of gospel blessings, so must it be most edifying to us to remember the spiritual bondage and darkness from which we have been emancipated by the hand of that great Prophet "like unto Moses," to whom it is our duty to hearken in preference to him.
II THE PROHIBITION OF HONEY (verse 11). The reasons of this appear to be:
1. Because honey was a symbol of carnal pleasures.
(1) It was in this light viewed by Philo and by Jerome: and certainly the similitude is apt. Though luscious to the palate, it is bitter to the stomach. Be evermore is sensual gratification. (see Pro_25:16, Pro_25:27)
(2) The exclusion of honey from the sacrifices and offerings of the altar will, therefore, convey important morals, viz.
(a) considering these as types of Christ,
(b) considering them also as types of such spiritual sacrifices as we can present acceptably to God through Christ. Another reason may be:
2. Because honey was offered with the abominations of the heathen.
(1) Honey was offered to Bacchus and to the dii superi, the dii inferi, and departed heroes. Hence Orpheus, in beginning his hymns, calls the infernal gods meilicioi yeoi , and the souls of the dead, melissai . The origin of which custom is thus explained by Porphyry, "They made honey a symbol of death; and therefore poured out a libation of honey to the terrestrial gods" (see Brown"s "Antiquities," volume 1, page 381).
(2) The Hebrews were instructed scrupulously to avoid the customs of the pagans. (see Deu_12:29-31) Let Protestants studiously avoid the abominations of the Romish Antichrist. (Rev_18:4)
(3) Leaven and honey might be offered with the oblation of the firstfruits; but they must not come upon God"s altar. This is the teaching of verse 12. The loaves of the firstfruits, which were perquisites of the priests, were even ordered to be baken with leaven (chapter 23:17). So in like manner honey was to be offered to them. (2Ch_31:5) There are things which may be lawfully offered to man that may not be offered to God. As leaven and honey mingled with. the bread, even of the priests, so human conversation, at its best, is but imperfect.
III THE REQUISITION OF SALT (verse 13). The reason of this appears in the many excellent things of which salt was the symbol.
1. It was a symbol of purity.
(1) Hence it is described as "the salt of the covenant of God." The Hebrew term for covenant (tyrb, berith) literally signifies purification; and the covenant of God is the gospel which is instituted of God for our purification from sin.
(2) Perhaps it was religiously, viz. in relation to the covenant, rather than for hygienic purposes, that infants were rubbed with salt. (see Eze_16:4)
2. It was a symbol of friendship.
(1) The effect of a covenant to the faithful is friendship. So, in token of friendship, the ancient Greeks ate bread and salt together. And the Russian emperors had a custom, derived to them from antiquity, of sending bread and salt from their tables to persons they intended to honour.
(2) The delights of friendship are also set forth in this symbol. The following is rendered by Dr. A. Clarke from Pliny: "So essentially necessary is salt that without it human life cannot be preserved: and even the pleasures and endowments of the mind are expressed by it; the delights of life, repose, and the highest mental serenity are expressed by no other term than sales among the Latins. It has also been applied to designate the honourable rewards given to soldiers, which are called salarii or salaries. But its importance may be further understood by its use in sacred things, as no sacrifice was offered to the gods without the salt-cake.
(3) But that "conversation" of Christians is best "seasoned" that has the "salt of the covenant". (see Job_6:6 Col_4:5, Col_4:6)
3. It was a symbol of perpetuity.
(1) This is suggested by its preserving properties. It is used to preserve meat and other things from decomposing. It is in this the very opposite of leaven; so, the reason which includes the one excludes the other.
(2) Hence by the symbol of salt the perpetuity of God"s covenant is expressed. Thus, "It is a covenant of salt for ever before the Lord". (Num_18:19; see also 2Ch_13:5)
(3) Christians, who are the people of the covenant, are the preservers of the earth. (see Mat_5:13) Take the Christians out of the world, and it will rot.
4. The qualities of salt should distinguish all sacrifices.
(1) They do distinguish the Great Sacrifice of Calvary.
(2) All Christian offerings should resemble that. In allusion to the salting of sacrifices preparatory to their being offered up in the flames of the altar, our Lord says," Every one shall be salted with fire," or rather, "salted for the fire," viz. of the altar, "and," or rather, "as every sacrifice is salted with salt". (Mar_9:49, 50) "We may reasonably infer, that as salt has two qualities the one to season meat, the other to preserve it from corruption; so it fitly denotes that integrity and incorruptness which season every sacrifice, and render men"s persons and services grateful to God" (Old Bible). J.A.M.
Vers. 11-13. Purity in worship.
When the Hebrew worshipper had presented his burnt offering, had sought forgiveness of sin, and had dedicated himself to God in sacred symbolism, he then brought of the produce of the land, of that which constituted his food; and by presenting flour, oil, and wine, with frankincense, he owned his indebtedness to Jehovah. In engaging in this last act of worship, he was to do that which spoke emphatically of purity in approaching the Holy One of Israel. By Divine direction he was
I CAREFULLY TO EXCLUDE THAT IN WHICH THERE WAS ANY ELEMENT OF IMPURITY, Leaven is "a substance in a state of putrefaction;" honey "soon turns sour, and even forms vinegar." These were, therefore, expressly interdicted; they might not be laid on the altar of God. But so important was this feature that positive as well as negative rules were laid down. The offerer was
II CONSTANTLY TO INTRODUCE THE CORRECTIVE OF IMPURITY, "Neither shalt thou suffer the salt... to be lacking;" "with all thine offerings thou shalt offer salt." Salt is the great preservative from putrefaction, fitting type of all that makes pure in symbolic worship.
When we come up to the house of the Lord to "offer the sacrifice of praise" or to engage in any act of devotion, we must remember that
I GOD LAYS GREAT STRESS ON THE PURITY OF OUR HEART IN WORSHIP. Only the pure in heart can see God. (Mat_5:8) Without holiness no man shall see him. (Heb_12:14) They must be clean who bear the vessels of the Lord. (Isa_52:11) None may ascend his holy hill but "he that hath clean hands and a pure heart." "If we regard iniquity in our heart, the Lord will not hear us". (Psa_66:18) We have not now laid down for us any precise directions as to what words we shall use, what forms we shall adopt, what gifts we shall devote, but we know that the chief thing to bring, that without which all is vain, is a right spirit, a pure heart, a soul that is seeking God and longing for his likeness. The interdiction of the leaven and honey, and the requirement of salt, suggest that
II GOD DESIRES A VIGILANT EXCLUSION OF EVERY UNHOLY THOUGHT WHEN WE DRAW NIGH TO HIM. We may be tempted to allow corruption to enter into and our worship or our Christian work, in the form of:
1. An unworthy spirit of rivalry.
2. An ostentation of piety.
3. Self-seeking by securing the favour of man.
4. Sensuous enjoyment (mere artistic appreciation, etc.).
5. A spirit of dislike or resentment towards fellow-worshippers or fellow-workers.
Such spiritual "leaven" must not be brought to the altar; such sentiments must be shut out from the soul. We must strenuously resist when these evil thoughts would enter. We must vigorously and energetically expel them if they find their way within the heart. (Pro_4:23)
III GOD DESIRES THE PRESENCE OF THE PURIFYING THOUGHT IN DEVOTION. There must not only be the absence of leaven, but the presence of salt; not only the absence of that which corrupts and spoils, but the presence of that which purifies. There must be the active presence of sanctifying thoughts. Such are:
1. A profound sense of the nearness of God to us.
2. A lively sense of our deep indebtedness to Jesus Christ.
Let these convictions fill the soul, and the lower and ignobler sentiments will fail to enter or will quickly leave. If we feel our own feebleness and incapacity, we may fall back on the truth that
IV GOD HAS PROMISED THE AID OF HIS CLEANSING SPIRIT. We must pray for "the renewing of the Holy Ghost"; (Tit_3:5) that he will "cleanse us from our sin;" will give us "truth in the inward parts;" will make us "clean," "whiter than snow;" will "create in us a clean heart, and renew a right spirit within us". (Ps 51; and see Psa_19:12-14 Psa_139:23, Psa_139:24) C.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v13 Season with salt.
Lev_2:13
Season with salt.
Read full note →
Salt for sacrifice
If you will read the chapter through you will note that other things were needed in connection with the sacrifices of the Israelites. Their sacrifices were of course imperfect. Even on the low ground which they occupied as emblems they were not complete; for you read, in the first place, that they needed frankincense; God did not smell sweet savour in the bullock, or the ram, or the lamb, unless sweet spices were added. What does that teach us but that the best performances of our hands must not appear before His throne without the merit of Christ mingled therewith? Another thing that was enjoined constantly was that they should bring oil; and oil is ever the type of the blessed Spirit of God. What is the use of a sermon if there is no unction in it? What is prayer without the anointing that cometh of the Holy Spirit? What is praise unless the Spirit of God be in it to give it life, that it may rise to heaven? That which goes to God must first come from God. Then came a third requisite, namely, salt. If you read the preceding verses you will see that the Lord forbids them to present any honey. No meat-offering, which ye shall bring unto the Lord, shall be made with leaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the Lord made by fire. As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the Lord: but they shall not be burnt on the altar for a sweet savour. Ripe fruits were full of honey, full of sweetness; and God does not ask for sweetness, He asks for salt.
I. It appears, then, that salt was the symbol of the covenant. When God made a covenant with David, it is written, The Lord gave the kingdom to David for ever by a covenant of salt--by which was meant that it was an unchangeable, incorruptible covenant, which would endure as salt makes a thing to endure, so that it is not liable to putrefy or corrupt. The salt of the covenant signifies that, whenever you and I are bringing any offering to the Lord, we must take care that we remember the covenant.
1. We want this salt of the covenant in all that we do, in the first place, to preserve us from falling into legality. He that serves God for wages forgets the word--The gift of God is eternal life. If you forget that you are under a covenant of pure grace, in which God gives to the unworthy, and saves those who have no claim to covenant blessing, you will get on legal ground; and, once on leg d ground, God cannot accept your sacrifice.
2. The covenant is to be remembered also that it may excite gratitude. Whenever I think of God entering into covenant that He will not depart from me, and that I shall never depart from Him, my love to Him overflows. Nothing constrains me to such activity and such zeal in the cause of God as a sense of covenant love. Standing on covenant ground we feel consecrated to the noblest ends.
3. This tends to arouse our devotion to God. When we remember that God has entered into covenant with us, then we do not do our work for Him in a cold, dead way; neither do we perform it after a nominal sort; for we say, I am one of Gods covenanted ones.
II. But, secondly, salt is the token of communion. In the East, especially, it is the token of fellowship. When an Oriental has once eaten a mans salt, he will do him no harm. Whenever you are attempting to serve God, take care that you do it in the spirit of fellowship with God.
III. But salt is the emblem of sincerity. With all thine offerings thou shalt offer salt. There must be an intense sincerity about all we do towards God.
IV. Lastly, salt is the type of purifying power; and with all our sacrifices we have need to bring a great deal of this salt. The salt eats into the meat; it drives away corruption; it preserves it. If we come before God with holy things while we are living in sin we need not deceive ourselves, we shall not be accepted. If there be any man, of whom it can be said that he is a saint abroad and a devil at home, God will estimate him at what he is at home, and not at what he is abroad. He may lay the sacrifice upon the altar, but if it is brought there with foul hands and an unholy heart, God will bare nothing to do with it. Without holiness no man can see the Lord, and, certainly, without holiness can no man serve the Lord. We have our imperfections; but known and wilful sin Gods people will not indulge. (C. H. Spurgeon.)
Salt of the covenant
Eating salt together is in the East a pledge of amity and friendship. Hence the covenant of salt was an indissoluble pact; and salted with the salt of the palace (Ezr_4:14) meant not maintenance, but the sign of faithfulness to the king. Salt was used in the sacrifices and offerings of the Israelites, probably with the same idea of honour and fidelity. (G. Deane.)
Salt to be included in all offerings
This salt indicates corruption removed and prevented; and in the case of the meat-offering, it is as if to say, Thy body and thy substance are become healthy now; they shall not rot. They are not like those of the ungodly in Jam_5:2, Your riches are corrupted. There is a blessing on thy body and thy estate. And next it intimates the friendship (of which salt was a well-known emblem) now existing between God and the man. God can sup with man, and man with God (Rev_3:18). There is a covenant between him and God, even in regard to the beasts of the field (Job_5:23), and fowls of heaven (Hos_2:18). The friendship of God extends to His peoples property; and to assure us of this He appoints the salt in the meat-offering, the offering that especially typified their substance. How comforting to labouring men! how cheering to careworn merchants if they dedicate themselves to God; He is interested in their property as much as they themselves are! Who is a God like unto Thee! But more; with all thine offerings thou shalt offer salt, declared that the sweet savour of these sacrifices was not momentary and passing, but enduring and eternal. By this declaration He sprinkles every sacrifice with the salt of His unchanging satisfaction. And the covenant by sacrifice (Psa_50:5) is thus confirmed on the part of God; He declares that He on His part will be faithful. (A. A. Bonar.)
.
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv11, 13 For meanings of leaven see Mat 13:33. Also Lev…
leaven
honey
Read full note →
For meanings of leaven see Mat 13:33. Also Lev 7:13, (See Scofield "Lev 7:13")
2 Honey is mere natural sweetness and could not symbolize the divine graciousness of the Lord Jesus.
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v12 The Meat-offering of the First-Fruits. —
The Meat-offering of the First-Fruits. —
v. 12. As for the oblation of the first-fruits, ye shall offer them unto the Lord, bring them as gifts in order to establish or to confirm the fellowship with the Lord; but they shall not be burned on the altar for a sweet savor. In such offerings, therefore, even leaven and honey might be included.
Read full note →
v. 13. And every oblation of thy meat-offering shalt thou season with salt, this being both a purifier and a preservative; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat-offering; with all thine offerings thou shalt offer salt. Cf Mar 9:49; Col 4:6. This rule applied not only to meat-offerings, but to all offerings commanded by God.
v. 14. And if thou offer a meat-offering of thy first-fruits unto the Lord, of the first grain that was ready to harvested in the early summer,thou shalt offer for the meat-offering of thy first-fruits green ears of corn dried by the fire, even corn beaten out of full ears. The stalks of the grain were cut with the maturing ears, and the grain roasted at the fire while in the ear, such dried or roasted kernels, in the form of groats, being a favorite dish in the Orient to this day.
v. 15. And thou shalt put oil upon it, and lay fankincense thereon, as in the case of the fine flour; it is a meat-offering.
v. 16. And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof; it is an offering made by fire unto the Lord. It is undoubtedly well-pleasing to the Lord if we, in addition to the regular sacrifices in good works, are found willing to offer to Him in extraordinary quantities, if He has blessed us in unusual measure.
Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v11 General Information:
General Information:
Yahweh continues telling Moses what the people must do so that their offerings will be acceptable to him.
Read full note →
No grain offering that you offer to Yahweh is to be made with yeast
This can be stated in active form. AT: "Do not use yeast in a grain offering that you offer to Yahweh" (See: Active or Passive)
as an offering made by fire
This can be stated in active form. AT: "as a burnt offering" (See: Active or Passive)
You will offer them
"You will offer the grain offerings made with leaven or honey"
they will not be used to produce a sweet aroma on the altar
This can be stated in active form. AT: "you will not use them to produce a sweet aroma on the altar" or "you will not burn them on the altar" (See: Active or Passive)
the salt of the covenant of your God
It is implied that the salt is a symbol that represents the covenant with God. (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)
translationWords
grain offering
Yahweh
yeast
honey
firstfruits
altar
covenant
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv11–13 2:11 yeast: The bread commonly eaten in biblical times…
2:11 yeast: The bread commonly eaten in biblical times was comparable to modern sourdough. The substance that is often called “leaven” consisted of wild yeast spores mixed into moist dough or a flour mixture. The yeast would grow and cause the dough to ferment, souring and raising it. A reserved portion of the sour dough would be kneaded into subsequent batches (Matt 13:33). Unleavened bread was required for the Passover (Exod 12:8), in remembrance of Israel’s bondage in Egypt (Deut 16:3) and their speedy departure from that land (Exod 12:34; 13:3). Following the Exodus, unleavened bread acquired the status of altar bread. Leavened bread was not to be burned on the altar. • honey: The Hebrew word (debash) can also refer to fruit nectar. The reason for its exclusion is not stated, but perhaps the frequent use of honey in pagan offerings, particularly to gods of the underworld, was a contributing reason. If the word refers to fruit nectar, its association with wine and fermentation may have linked it with yeast, making it ineligible to be burned on the altar. However, both honey and yeast were allowed as part of an offering of first crops (Lev 2:12). Loaves of bread made with yeast were to be presented with thank offerings (7:13) and as a gift to the priest in the Festival of Harvest (23:17). In the New Testament, yeast becomes a spiritual metaphor, playing on its sour taste and on its tendency to spread (Matt 16:6, 11, 12; 1 Cor 5:6-8; cp. Matt 13:33).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.