If your offering is a meal offering made on a griddle, it shall be of unleavened fine flour, mixed with oil.
Parallel Translations
-
If your offering is a meal offering made on a griddle, it shall be of unleavened fine flour, mixed with oil.
-
And if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.
-
And if thy offering be a meal-offering baked on a griddle, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.
Cross-references (2)
Passages linked to Leviticus 2:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Leviticus 6:21 It shall be made with oil in a griddle. When it is soaked, you shall bring it in. You shall offer the meal offering in baked pieces for a pleasant aroma to Yahweh.
- Leviticus 7:9 Every meal offering that is baked in the oven, and all that is prepared in the pan and on the griddle, shall be the priest’s who offers it.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (9 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Which is a gift offered to God to pacify…
Which is a gift offered to God to pacify him.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Lev 2:5 And if thy oblation [be] a meat…
Lev 2:5 And if thy oblation [be] a meat offering [baken] in a pan, it shall be [of] fine flour unleavened, mingled with oil.
Ver. 5. Baken in a pan.] Afterwards parted in pieces, and oil poured upon it: signifying the graces of God’s Spirit wherewith Christ was fully anointed within and without, {Psa 45:8} and wherewith we should be tempered and anointed. {1Jn 2:27 2Co 1:21}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain And if thy meat offering be an oblation baken…
And if thy meat offering be an oblation baken on a pan,.... Which had no edge or covering, and the paste on it hard, that it might not run out:
it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil; signifying the same as before.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. Baken in a pan] מחבת machabath, supposed…
Verse 5. Baken in a pan] מחבת machabath, supposed to be a flat iron plate, placed over the fire; such as is called a griddle in some countries.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain baken in a pan--a thin plate, generally of copper…
baken in a pan--a thin plate, generally of copper or iron, placed on a slow fire, similar to what the country people in Scotland called a "girdle" for baking oatmeal cakes.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Baken in a pan — This was a…
5. Baken in a pan — This was a flat iron plate or griddle. It is still used by the Arabs.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. of the baking pan] The Heb. word occurs…
5. of the baking pan] The Heb. word occurs only here and in Lev_6:21 [Heb. 14], Lev_7:9, 1Ch_23:29 in connexion with sacrifice, and in Eze_4:3 (pan, mg. flat plate). See on Lev_2:7.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) Baken in a pan.—Better, a flat plate. This…
(5) Baken in a pan.—Better, a flat plate. This is probably the iron fire-plate (Eze_5:3), with a convex surface, which is placed horizontally upon stones about nine inches from the ground, and underneath which the fire is kindled, used by the Arabs to this day. The large thin cakes, and the thin wafer bread, are laid upon the convex surface, where they are baked in comparatively few minutes. These baking operations took place in the court of the sanctuary, where the vessels of ministration were kept (Eze_46:20; 1Ch_23:28-29).
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:5 A griddle was a flat stone or clay…
2:5 A griddle was a flat stone or clay surface propped above a fire and heated. Later griddles were made of metal (Ezek 4:3).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.