Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh spoke to Moses, saying,

  • KJV King James Version

    And the LORD spake unto Moses, saying,

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD spoke unto Moses, saying:

View more translations →

Cross-references

No cross-references for this verse.

Explain this verse (5 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Gill 1763 · Public Domain When a bullock, or a sheep, or a goat,…

When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth,.... Those three are only mentioned, because they were only made use of in sacrifice, to which this law refers:

then it shall be seven days under the dam; whether a calf, or a lamb, or a kid of the goats; it was not to be taken from its dam and killed, either for food or sacrifice, before it was seven days old: Fagius says, the Hebrews give two reasons why a creature might not be offered before the eighth day; one is, that a sabbath might pass over it, nothing being perfect and consistent without it, that giving, as they say (d) perfection and consistence to all the things of the world; and the other, as the heavens and the earth being perfected in seven days, a creature which lives so long seems to be, as it were, perfect; but he observes, if we inquire after the mystical sense of it, a better reason is to be given, namely, that Christ, the type of all the sacrifices, was not to be offered, or suffer death in his infancy, which Herod contrived, but at man's estate; and to show that no man is fit to be a propitiatory sacrifice, through weakness and inability, being unable to stand before the justice of God, only Christ, in whom is perfection of strength:

Read full note →

and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto the Lord; become an acceptable burnt offering to God; so Pliny (e) says, that the young of sheep are fit for sacrifice on the eighth day, and of an ox on the thirtieth day; see Exo 22:30.

(d) Tzerer Hammor, fol. 104. 2. (e) Nat. Hist. l. 8. c. 51.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 26–30. Three further directions of a special character with…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (26) And the Lord spake unto Moses.—Though beginning with…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 26, 27. Extreme youth is to be regarded…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 it may be accepted
Share