It shall be eaten on the same day; you shall leave none of it until the morning. I am Yahweh.
Parallel Translations
-
It shall be eaten on the same day; you shall leave none of it until the morning. I am Yahweh.
-
On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the LORD.
-
On the same day it shall be eaten; ye shall leave none of it until the morning: I am the LORD.
Examined in Scripture Analysis
Commandments (1)
The laws of the Torah, each cited and shown as a primary source.
Cross-references (3)
Passages linked to Leviticus 22:30 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 16:19-20 Moses said to them, “Let no one leave of it until the morning.” Notwithstanding they didn’t listen to Moses, but some of them left of it until the morning, so it bred worms and became foul; and Moses was angry with them.
- Leviticus 7:15-18 The flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning. “ ‘But if the sacrifice of his offering is a vow, or a free will offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice. On the next day what remains of it shall be eaten, but what remains of the meat of the sacrifice on the third day shall be burned with fire. If any of the meat of the sacrifice of his peace offerings is eaten on the third day, it will not be accepted, and it shall not be credited to him who offers it. It will be an abomination, and the soul who eats any of it will bear his iniquity.
- Leviticus 19:7 If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (6 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Lev 22:30 On the same day it shall be…
Lev 22:30 On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I [am] the LORD.
Ver. 30. On the same day.] {See Trapp on "Lev 7:15"}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain Therefore shall ye keep my commandments, and do them,....…
Therefore shall ye keep my commandments, and do them,.... Both priests and people, even all the commandments delivered at this time, as well as all others; these they were to observe and take notice of, and keep them in memory, and put them in practice:
I am the Lord; See Gill on Lev 22:30.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 30. Leave none of it until the morrow]…
Verse 30. Leave none of it until the morrow] See Clarke on Le 7:15.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 30. On the same day it shall be eaten…
30. On the same day it shall be eaten — Murphy wisely remarks: “Thanksgiving and parsimony do not go well together. To reserve any part of the thank-offering when there may be hungry mouths ready to partake of it would savour more of parsimony than of praise.”
I am the Lord — The bountiful Giver ordains a thank-offering, to be conducted in harmony with his character. “Freely ye have received, freely give.”
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 30. See Lev_7:15.
30. See Lev_7:15.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (30) On the same day it shall be eaten.—This…
(30) On the same day it shall be eaten.—This shows that the sacrifice here spoken of belonged to the first class of peace offerings, the flesh of which had to be eaten up on the same day. (See Lev_7:15.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.