Back to Leviticus 23

Leviticus 23:1-3

Yahweh spoke to Moses, saying, “Speak to the children of Israel, and tell them, ‘The set feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.

“ ‘Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation; you shall do no kind of work. It is a Sabbath to Yahweh in all your dwellings.

World English Bible · Public Domain

Read all of Leviticus 23 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh spoke to Moses, saying,

    “Speak to the children of Israel, and tell them, ‘The set feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.

    “ ‘Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation; you shall do no kind of work. It is a Sabbath to Yahweh in all your dwellings.

  • KJV King James Version

    And the LORD spake unto Moses, saying,

    Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.

    Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein: it is the sabbath of the LORD in all your dwellings.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD spoke unto Moses, saying:

    Speak unto the children of Israel, and say unto them: The appointed seasons of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are My appointed seasons.

    Six days shall work be done; but on the seventh day is a sabbath of solemn rest, a holy convocation; ye shall do no manner of work; it is a sabbath unto the LORD in all your dwellings.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is it necessary to keep the Sabbath?

Explore Contradictions →

Cross-references (37)

  • Leviticus 19:3 (v3) “ ‘Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am Yahweh your God.
  • Exodus 23:12 (v3) “Six days you shall do your work, and on the seventh day you shall rest, that your ox and your donkey may have rest, and the son of your…
  • Exodus 35:2-3 (v3) ‘Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be a holy day for you, a Sabbath of solemn rest to Yahweh: whoever does…
  • Leviticus 23:4 (v2) “ ‘These are the set feasts of Yahweh, even holy convocations, which you shall proclaim in their appointed season.
  • Leviticus 23:37 (v2) “ ‘These are the appointed feasts of Yahweh which you shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to Yahweh,…
Show all 37 cross-references
  • Exodus 20:8-11 (v3) “Remember the Sabbath day, to keep it holy. You shall labor six days, and do all your work, but the seventh day is a Sabbath to Yahweh your…
  • Exodus 31:13-17 (v3) “Speak also to the children of Israel, saying, ‘Most certainly you shall keep my Sabbaths; for it is a sign between me and you throughout…
  • Exodus 34:21 (v3) “Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in plowing time and in harvest you shall rest.
  • Luke 13:14 (v3) The ruler of the synagogue, being indignant because Jesus had healed on the Sabbath, said to the multitude, “There are six days in which…
  • Exodus 16:29 (v3) Behold, because Yahweh has given you the Sabbath, therefore he gives you on the sixth day the bread of two days. Everyone stay in his…
  • Exodus 23:14-17 (v2) “You shall observe a feast to me three times a year. You shall observe the feast of unleavened bread. Seven days you shall eat unleavened…
  • Numbers 10:10 (v2) “Also in the day of your gladness, and in your set feasts, and in the beginnings of your months, you shall blow the trumpets over your…
  • Numbers 29:39 (v2) “ ‘You shall offer these to Yahweh in your set feasts—in addition to your vows and your free will offerings—for your burnt offerings, your…
  • Deuteronomy 5:13-14 (v3) You shall labor six days, and do all your work; but the seventh day is a Sabbath to Yahweh your God, in which you shall not do any work—…
  • Psalms 81:3 (v2) Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day.
  • Isaiah 56:2 (v3) Blessed is the man who does this, and the son of man who holds it fast; who keeps the Sabbath without profaning it and keeps his hand from…
  • Isaiah 56:6 (v3) Also the foreigners who join themselves to Yahweh to serve him, and to love Yahweh’s name, to be his servants, everyone who keeps the…
  • Isaiah 58:13 (v3) “If you turn away your foot from the Sabbath, from doing your pleasure on my holy day; and call the Sabbath a delight, and the holy of…
  • Hosea 2:11 (v2) I will also cause all her celebrations to cease: her feasts, her new moons, her Sabbaths, and all her solemn assemblies.
  • Joel 2:15 (v2) Blow the trumpet in Zion! Sanctify a fast. Call a solemn assembly.
  • Luke 23:56 (v3) They returned and prepared spices and ointments. On the Sabbath they rested according to the commandment.
  • Acts 15:21 (v3) For Moses from generations of old has in every city those who preach him, being read in the synagogues every Sabbath.”
  • Revelation 1:10 (v3) I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet
  • Exodus 16:23 (v3) He said to them, “This is that which Yahweh has spoken, ‘Tomorrow is a solemn rest, a holy Sabbath to Yahweh. Bake that which you want to…
  • Exodus 32:5 (v2) When Aaron saw this, he built an altar before it; and Aaron made a proclamation, and said, “Tomorrow shall be a feast to Yahweh.”
  • Leviticus 23:21 (v2) You shall make proclamation on the same day that there shall be a holy convocation to you. You shall do no regular work. This is a statute…
  • Leviticus 23:44 (v2) So Moses declared to the children of Israel the appointed feasts of Yahweh.
  • Numbers 10:2-3 (v2) “Make two trumpets of silver. You shall make them of beaten work. You shall use them for the calling of the congregation, and for the…
  • 2 Kings 10:20 (v2) Jehu said, “Sanctify a solemn assembly for Baal!” So they proclaimed it.
  • 2 Chronicles 30:5 (v2) So they established a decree to make proclamation throughout all Israel, from Beersheba even to Dan, that they should come to keep the…
  • Isaiah 1:13-14 (v2) Bring no more vain offerings. Incense is an abomination to me. New moons, Sabbaths, and convocations: I can’t stand evil assemblies. My…
  • Isaiah 33:20 (v2) Look at Zion, the city of our appointed festivals. Your eyes will see Jerusalem, a quiet habitation, a tent that won’t be removed. Its…
  • Lamentations 1:4 (v2) The roads to Zion mourn, because no one comes to the solemn assembly. All her gates are desolate. Her priests sigh. Her virgins are…
  • Joel 1:14 (v2) Sanctify a fast. Call a solemn assembly. Gather the elders, and all the inhabitants of the land, to the house of Yahweh, your God, and cry…
  • Jonah 3:5-9 (v2) The people of Nineveh believed God; and they proclaimed a fast, and put on sackcloth, from their greatest even to their least. The news…
  • Nahum 1:15 (v2) Behold, on the mountains the feet of him who brings good news, who publishes peace! Keep your feasts, Judah! Perform your vows, for the…
  • John 5:1 (v2) After these things, there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (28 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2–3 Or, convocations.

Or, convocations.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–3 Lev 23:1 And the LORD spake unto Moses, saying,
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2–3 Ye shall proclaim, i.e. cause to be proclaimed by…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 Here is, I. A general account of the holy…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–3 And the Lord spake unto Moses,.... Much about the…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–3 Directions concerning the sabbath, ver. 1-3. The passover, ver.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–3 The feast of the Lord, 1, 2.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 3 Lev 23:1-2. In this chapter Moses, by divine appointment,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–3 The specified times for public worship according to the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv2–3 Holy. The Hebrew, Chaldean, and Septuagint add, "and meet…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Sanctification of the Feasts
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v3 Six days shall work be done: but the seventh…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–3 THE FEASTS OF THE LORD, Lev_23:1-2.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On v2 2, 3. If we pass from ‘say unto them’…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–3 (1) And the Lord spake unto Moses.—The regulations about…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain On v1 Leviticus 23
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On v1 THIS Part consists of chapters 23, and 25, with…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v2 These are My feasts.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 IT is ever an instinct of natural religion to…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Israel’s Holy Festivals
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 God made the children of Israel to dwell in…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v1 Division 5. (Lev 23:1-44; Lev 24:1-23; Lev 25:1-55; Lev…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Sacred Seasons
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v2 The feasts of Jehovah. As given to Israel, these…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 1. The Holy Feasts and Set Times
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 The Sabbath
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3 the appointed festivals for Yahweh
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v2 23:2 These appointed festivals included occasions for eating, resting,…
Share