On the first day shall be a holy convocation. You shall do no regular work.
Parallel Translations
-
On the first day shall be a holy convocation. You shall do no regular work.
-
On the first day shall be an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
-
On the first day shall be a holy convocation; ye shall do no manner of servile work.
Examined in Scripture Analysis
Commandments (2)
The laws of the Torah, each cited and shown as a primary source.
Cross-references (2)
Passages linked to Leviticus 23:35 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Leviticus 23:7-8 In the first day you shall have a holy convocation. You shall do no regular work. But you shall offer an offering made by fire to Yahweh seven days. In the seventh day is a holy convocation. You shall do no regular work.’ ”
- Leviticus 23:24-25 “Speak to the children of Israel, saying, ‘In the seventh month, on the first day of the month, there shall be a solemn rest for you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation. You shall do no regular work. You shall offer an offering made by fire to Yahweh.’ ”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (3 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Gill 1763 · Public Domain On the first day shall be an holy convocation,....…
On the first day shall be an holy convocation,.... When they should be called together to holy exercises, to prayer, praising, and reading the law; and at this present time they observe this day, by rising early in the morning and going to the synagogue, where they sing and pray much; and everyone takes a bundle of branches of palm tree, olive, &c. in the right hand, and a pome citron in the left, and says, blessed be thou, O Lord our God, the Lord of the world, who has sanctified us by thy precepts, and hath commanded us to carry the palm tree bundle; then they shake it, and give a great shout, according to Psa 96:12; all which they frequently repeat on this day, as well as bring out the book of the law, attended with various ceremonies, and read some passages in it (t):
ye shall do no servile work therein; as on the first and seventh days of unleavened bread, the day of Pentecost, and of the blowing of trumpets; but what was necessary for preparing and dressing food might be done.
Read full note →
(t) Buxtorf. ut supra. (Synagog. Jud. c. 21. p. 447.)
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (35) on the first day shall be an holy…
(35) on the first day shall be an holy convocation.—At daybreak of this day one of the priests, accompanied by a jubilant procession and a band of music, went with a golden pitcher to the pool of Siloam, and having filled it with water, returned with it to the Temple in time to join his brother-priests in the morning sacrifices. He entered from the south through the water-gate, when he was welcomed by three blasts of the trumpets. He then ascended the steps of the altar with another priest, who carried a pitcher of wine for the drink offering. The two priests turned to the left of the altar, where two silver basins were fixed with holes at the bottom, and simultaneously poured into their respective basins the water and the wine in such a manner that both were emptied at the same time upon the base of the altar. This ceremony of drawing the water was repeated every morning during the seven days of the festival. Another jubilant multitude, who went outside Jerusalem at the same time to gather willows, now returned. With great rejoicings and amidst blasts of trumpets they carried the willows into the Temple, and placed them at the altar in such a manner that their tops overhung and formed a kind of canopy.
Ye shall do no servile work therein.—For the difference between servile and necessary work see Lev_23:7.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
General Information:
Yahweh is giving instructions for the Festival of Shelters.
Read full note →
translationWords
holy
assembly
burnt offering
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.