Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh said to Moses in Mount Sinai,

  • KJV King James Version

    And the LORD spake unto Moses in mount Sinai, saying,

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD spoke unto Moses in mount Sinai, saying:

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Leviticus 25:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 19:1 In the third month after the children of Israel had gone out of the land of Egypt, on that same day they came into the wilderness of Sinai.
  • Numbers 1:1 Yahweh spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the Tent of Meeting, on the first day of the second month, in the second year after they had come out of the land of Egypt, saying,
  • Numbers 10:11-12 In the second year, in the second month, on the twentieth day of the month, the cloud was taken up from over the tabernacle of the covenant. The children of Israel went forward on their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud stayed in the wilderness of Paran.
  • Galatians 4:24-25 These things contain an allegory, for these are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children to bondage, which is Hagar. For this Hagar is Mount Sinai in Arabia, and answers to the Jerusalem that exists now, for she is in bondage with her children.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Lev 25:1 And the LORD spake unto Moses in…

Lev 25:1 And the LORD spake unto Moses in mount Sinai, saying,

Ver. 1. And the Lord spake unto Moses in Mount Sinai.] Posthuman, returning from the eastern parts, is, by Sulpitius, {a} brought in thus speaking: I saw the Red Sea, I went up Mount Sinai, the very top whereof, reaching up almost to heaven, cannot be come at.

Read full note →

{a} Sulp., Dial i., cap. 2.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain i.e. Near Mount Sinai. So the Hebrew particle beth…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The law of Moses laid a great deal of…
John Gill 1763 · Public Domain And the Lord spake unto Moses in Mount Sinai,....…
John Wesley 1765 · Public Domain In token of his peculiar right to the land…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The law concerning the Sabbatical or seventh year repeated,
Joseph Benson 1811 · Public Domain Lev 25:1. In mount Sinai — That is, in…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The sabbatical year and the year of Jubilee belong…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Of the Sabbatical and Jubilee Years
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1.) Their peculiar relationship to Jehovah; 2.) Their deliverance…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1–7. The rest year was a transference to the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) And the Lord spake unto Moses.—This chapter should…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain Leviticus 25
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The subject of the sacred seasons is taken up…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain THE system of annually recurring sabbatic times, as given…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain The Fear of Jubilee
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Lev 25:10-13
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Sabbatical Year. The Year of Jubilee
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 4. The Sabbatic Year and the Year of Jubilee
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Seventh Year
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the land must be made to keep a Sabbath…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 25:1-55 Just as seven days equaled a week ending…

↑ Top

Share