Back to Leviticus 25

Leviticus 25:1-7

Yahweh said to Moses in Mount Sinai, “Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you come into the land which I give you, then the land shall keep a Sabbath to Yahweh. You shall sow your field six years, and you shall prune your vineyard six years, and gather in its fruits; but in the seventh year there shall be a Sabbath of solemn rest for the land, a Sabbath to Yahweh. You shall not sow your field or prune your vineyard. What grows of itself in your harvest you shall not reap, and you shall not gather the grapes of your undressed vine. It shall be a year of solemn rest for the land. The Sabbath of the land shall be for food for you; for yourself, for your servant, for your maid, for your hired servant, and for your stranger, who lives as a foreigner with you. For your livestock also, and for the animals that are in your land, shall all its increase be for food.

World English Bible · Public Domain

Read all of Leviticus 25 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh said to Moses in Mount Sinai,

    “Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you come into the land which I give you, then the land shall keep a Sabbath to Yahweh.

    You shall sow your field six years, and you shall prune your vineyard six years, and gather in its fruits;

    but in the seventh year there shall be a Sabbath of solemn rest for the land, a Sabbath to Yahweh. You shall not sow your field or prune your vineyard.

    What grows of itself in your harvest you shall not reap, and you shall not gather the grapes of your undressed vine. It shall be a year of solemn rest for the land.

    The Sabbath of the land shall be for food for you; for yourself, for your servant, for your maid, for your hired servant, and for your stranger, who lives as a foreigner with you.

    For your livestock also, and for the animals that are in your land, shall all its increase be for food.

  • KJV King James Version

    And the LORD spake unto Moses in mount Sinai, saying,

    Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto the LORD.

    Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;

    But in the seventh year shall be a sabbath of rest unto the land, a sabbath for the LORD: thou shalt neither sow thy field, nor prune thy vineyard.

    That which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt not reap, neither gather the grapes of thy vine undressed: for it is a year of rest unto the land.

    And the sabbath of the land shall be meat for you; for thee, and for thy servant, and for thy maid, and for thy hired servant, and for thy stranger that sojourneth with thee,

    And for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase thereof be meat.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD spoke unto Moses in mount Sinai, saying:

    Speak unto the children of Israel, and say unto them: When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto the LORD.

    Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the produce thereof.

    But in the seventh year shall be a sabbath of solemn rest for the land, a sabbath unto the LORD; thou shalt neither sow thy field, nor prune thy vineyard.

    That which groweth of itself of thy harvest thou shalt not reap, and the grapes of thy undressed vine thou shalt not gather; it shall be a year of solemn rest for the land.

    And the sabbath-produce of the land shall be for food for you: for thee, and for thy servant and for thy maid, and for thy hired servant and for the settler by thy side that sojourn with thee;

    and for thy cattle, and for the beasts that are in thy land, shall all the increase thereof be for food.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Cross-references (29)

  • 2 Chronicles 36:21 (vv2, 4) to fulfill Yahweh’s word by Jeremiah’s mouth, until the land had enjoyed its Sabbaths. As long as it lay desolate, it kept Sabbath, to…
  • Leviticus 25:20-23 (v4) If you said, “What shall we eat the seventh year? Behold, we shall not sow, nor gather in our increase;” then I will command my blessing on…
  • Exodus 23:10 (vv2–3) “For six years you shall sow your land, and shall gather in its increase,
  • Leviticus 26:34-35 (vv2, 4) Then the land will enjoy its Sabbaths as long as it lies desolate and you are in your enemies’ land. Even then the land will rest and enjoy…
  • Exodus 23:10-11 (v4) “For six years you shall sow your land, and shall gather in its increase, but the seventh year you shall let it rest and lie fallow, that…
Show all 26 cross-references
  • Exodus 23:11 (v6) but the seventh year you shall let it rest and lie fallow, that the poor of your people may eat; and what they leave the animal of the…
  • Leviticus 25:20 (v6) If you said, “What shall we eat the seventh year? Behold, we shall not sow, nor gather in our increase;”
  • 2 Kings 19:29 (v5) “This will be the sign to you: This year, you will eat that which grows of itself, and in the second year that which springs from that; and…
  • Isaiah 8:8 (v2) It will sweep onward into Judah. It will overflow and pass through. It will reach even to the neck. The stretching out of its wings will…
  • Isaiah 37:30 (v5) “ ‘This shall be the sign to you. You will eat this year that which grows of itself, and in the second year that which springs from it; and…
  • Acts 2:44 (v6) All who believed were together, and had all things in common.
  • Acts 4:32 (v6) The multitude of those who believed were of one heart and soul. Not one of them claimed that anything of the things which he possessed was…
  • Acts 4:34-35 (v6) For neither was there among them any who lacked, for as many as were owners of lands or houses sold them, and brought the proceeds of the…
  • Exodus 19:1 (v1) In the third month after the children of Israel had gone out of the land of Egypt, on that same day they came into the wilderness of Sinai.
  • Leviticus 14:34 (v2) “When you have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a spreading mildew in a house in the land of…
  • Leviticus 23:32 (v2) It shall be a Sabbath of solemn rest for you, and you shall deny yourselves. In the ninth day of the month at evening, from evening to…
  • Leviticus 26:43 (v4) The land also will be left by them, and will enjoy its Sabbaths while it lies desolate without them; and they will accept the punishment of…
  • Numbers 1:1 (v1) Yahweh spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the Tent of Meeting, on the first day of the second month, in the second year after…
  • Numbers 10:11-12 (v1) In the second year, in the second month, on the twentieth day of the month, the cloud was taken up from over the tabernacle of the…
  • Deuteronomy 32:8 (v2) When the Most High gave to the nations their inheritance, when he separated the children of men, he set the bounds of the peoples according…
  • Deuteronomy 32:49 (v2) “Go up into this mountain of Abarim, to Mount Nebo, which is in the land of Moab, that is across from Jericho; and see the land of Canaan,…
  • Deuteronomy 34:4 (v2) Yahweh said to him, “This is the land which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, ‘I will give it to your offspring.’ I have…
  • Psalms 24:1-2 (v2) The earth is Yahweh’s, with its fullness; the world, and those who dwell in it. For he has founded it on the seas, and established it on…
  • Galatians 4:24-25 (v1) These things contain an allegory, for these are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children to bondage, which is Hagar. For…
  • Psalms 115:16 (v2) The heavens are Yahweh’s heavens, but he has given the earth to the children of men.
  • Jeremiah 27:5 (v2) ‘I have made the earth, the men, and the animals that are on the surface of the earth by my great power and by my outstretched arm. I give…

26 distinct cross-references across this passage (29 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 3, 5, 6 Hebrew, shall rest a rest.

Hebrew, shall rest a rest.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–6 Lev 25:1 And the LORD spake unto Moses in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1, 2, 5, 6 i.e. Near Mount Sinai. So the Hebrew particle beth…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 The law of Moses laid a great deal of…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–7 And the Lord spake unto Moses in Mount Sinai,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 6 In token of his peculiar right to the land…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–2 The law concerning the Sabbatical or seventh year repeated,
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 4, 6 Lev 25:1. In mount Sinai — That is, in…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6 The sabbatical year and the year of Jubilee belong…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv2, 5, 6, 7 The rest (sabbathises sabbatum). The land was to enjoy…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Of the Sabbatical and Jubilee Years
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–6 1.) Their peculiar relationship to Jehovah; 2.) Their deliverance…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 5, 6 1–7. The rest year was a transference to the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–7 (1) And the Lord spake unto Moses.—This chapter should…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain On v1 Leviticus 25
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–2 The subject of the sacred seasons is taken up…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v2 A Sabbath of rest unto the land.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 THE system of annually recurring sabbatic times, as given…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 The Fear of Jubilee
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 Lev 25:10-13
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Sabbatical Year. The Year of Jubilee
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 4. The Sabbatic Year and the Year of Jubilee
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 The Seventh Year
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5 the land must be made to keep a Sabbath…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 4 25:1-55 Just as seven days equaled a week ending…
Share