Back to Leviticus 27

Leviticus 27:1-13

Yahweh spoke to Moses, saying, “Speak to the children of Israel, and say to them, ‘When a man consecrates a person to Yahweh in a vow, according to your valuation, your valuation of a male from twenty years old to sixty years old shall be fifty shekels of silver, according to the shekel of the sanctuary. If she is a female, then your valuation shall be thirty shekels. If the person is from five years old to twenty years old, then your valuation shall be for a male twenty shekels, and for a female ten shekels. If the person is from a month old to five years old, then your valuation shall be for a male five shekels of silver, and for a female your valuation shall be three shekels of silver. If the person is from sixty years old and upward; if he is a male, then your valuation shall be fifteen shekels, and for a female ten shekels. But if he is poorer than your valuation, then he shall be set before the priest, and the priest shall assign a value to him. The priest shall assign a value according to his ability to pay.

“ ‘If it is an animal of which men offer an offering to Yahweh, all that any man gives of such to Yahweh becomes holy. He shall not alter it, nor exchange it, a good for a bad, or a bad for a good. If he shall at all exchange animal for animal, then both it and that for which it is exchanged shall be holy. If it is any unclean animal, of which they do not offer as an offering to Yahweh, then he shall set the animal before the priest; and the priest shall evaluate it, whether it is good or bad. As the priest evaluates it, so it shall be. But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of it to its valuation.

World English Bible · Public Domain

Read all of Leviticus 27 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh spoke to Moses, saying,

    “Speak to the children of Israel, and say to them, ‘When a man consecrates a person to Yahweh in a vow, according to your valuation,

    your valuation of a male from twenty years old to sixty years old shall be fifty shekels of silver, according to the shekel of the sanctuary.

    If she is a female, then your valuation shall be thirty shekels.

    If the person is from five years old to twenty years old, then your valuation shall be for a male twenty shekels, and for a female ten shekels.

    If the person is from a month old to five years old, then your valuation shall be for a male five shekels of silver, and for a female your valuation shall be three shekels of silver.

    If the person is from sixty years old and upward; if he is a male, then your valuation shall be fifteen shekels, and for a female ten shekels.

    But if he is poorer than your valuation, then he shall be set before the priest, and the priest shall assign a value to him. The priest shall assign a value according to his ability to pay.

    “ ‘If it is an animal of which men offer an offering to Yahweh, all that any man gives of such to Yahweh becomes holy.

    He shall not alter it, nor exchange it, a good for a bad, or a bad for a good. If he shall at all exchange animal for animal, then both it and that for which it is exchanged shall be holy.

    If it is any unclean animal, of which they do not offer as an offering to Yahweh, then he shall set the animal before the priest;

    and the priest shall evaluate it, whether it is good or bad. As the priest evaluates it, so it shall be.

    But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of it to its valuation.

  • KJV King James Version

    And the LORD spake unto Moses, saying,

    Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall make a singular vow, the persons shall be for the LORD by thy estimation.

    And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.

    And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.

    And if it be from five years old even unto twenty years old, then thy estimation shall be of the male twenty shekels, and for the female ten shekels.

    And if it be from a month old even unto five years old, then thy estimation shall be of the male five shekels of silver, and for the female thy estimation shall be three shekels of silver.

    And if it be from sixty years old and above; if it be a male, then thy estimation shall be fifteen shekels, and for the female ten shekels.

    But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him; according to his ability that vowed shall the priest value him.

    And if it be a beast, whereof men bring an offering unto the LORD, all that any man giveth of such unto the LORD shall be holy.

    He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy.

    And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto the LORD, then he shall present the beast before the priest:

    And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.

    But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD spoke unto Moses, saying:

    Speak unto the children of Israel, and say unto them: When a man shall clearly utter a vow of persons unto the LORD, according to thy valuation,

    then thy valuation shall be for the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.

    And if it be a female, then thy valuation shall be thirty shekels.

    And if it be from five years old even unto twenty years old, then thy valuation shall be for the male twenty shekels, and for the female ten shekels.

    And if it be from a month old even unto five years old, then thy valuation shall be for the male five shekels of silver, and for the female thy valuation shall be three shekels of silver.

    And if it be from sixty years old and upward: if it be a male, then thy valuation shall be fifteen shekels, and for the female ten shekels.

    But if he be too poor for thy valuation, then he shall be set before the priest, and the priest shall value him; according to the means of him that vowed shall the priest value him.

    And if it be a beast, whereof men bring an offering unto the LORD, all that any man giveth of such unto the LORD shall be holy.

    He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good; and if he shall at all change beast for beast, then both it and that for which it is changed shall be holy.

    And if it be any unclean beast, of which they may not bring an offering unto the LORD, then he shall set the beast before the priest.

    And the priest shall value it, whether it be good or bad; as thou the priest valuest it, so shall it be.

    But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof unto thy valuation.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Cross-references (42)

  • Exodus 30:13 (v3) They shall give this, everyone who passes over to those who are counted, half a shekel according to the shekel of the sanctuary (the shekel…
  • Leviticus 27:15 (v13) If he who dedicates it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of your valuation to it, and it shall be his.
  • Leviticus 27:19 (v13) If he who dedicated the field will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of the money of your valuation to it, and it shall…
  • Leviticus 27:25 (v3) All your valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs to the shekel.
  • Numbers 6:2 (v2) “Speak to the children of Israel, and tell them: ‘When either man or woman shall make a special vow, the vow of a Nazirite, to separate…
Show all 42 cross-references
  • Numbers 18:16 (v3) You shall redeem those who are to be redeemed of them from a month old, according to your estimation, for five shekels of money, according…
  • Leviticus 14:21-22 (v8) “If he is poor, and can’t afford so much, then he shall take one male lamb for a trespass offering to be waved, to make atonement for him,…
  • Leviticus 22:14 (v13) “ ‘If a man eats something holy unwittingly, then he shall add the fifth part of its value to it, and shall give the holy thing to the…
  • Deuteronomy 23:21-23 (v2) When you vow a vow to Yahweh your God, you shall not be slack to pay it, for Yahweh your God will surely require it of you; and it would be…
  • Judges 11:30-31 (v2) Jephthah vowed a vow to Yahweh, and said, “If you will indeed deliver the children of Ammon into my hand, then it shall be, that whatever…
  • Judges 11:39 (v2) At the end of two months, she returned to her father, who did with her according to his vow which he had vowed. She was a virgin. It became…
  • 1 Samuel 1:11 (v2) She vowed a vow, and said, “Yahweh of Armies, if you will indeed look at the affliction of your servant and remember me, and not forget…
  • 1 Samuel 1:28 (v2) Therefore I have also given him to Yahweh. As long as he lives he is given to Yahweh.” He worshiped Yahweh there.
  • Mark 14:7 (v8) For you always have the poor with you, and whenever you want to, you can do them good; but you will not always have me.
  • Genesis 28:20-22 (v2) Jacob vowed a vow, saying, “If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and clothing to…
  • Leviticus 5:7 (v8) “ ‘If he can’t afford a lamb, then he shall bring his trespass offering for that in which he has sinned, two turtledoves, or two young…
  • Leviticus 5:11 (v8) “ ‘But if he can’t afford two turtledoves or two young pigeons, then he shall bring as his offering for that in which he has sinned, one…
  • Leviticus 5:15 (v3) “If anyone commits a trespass, and sins unwittingly regarding Yahweh’s holy things, then he shall bring his trespass offering to Yahweh: a…
  • Leviticus 5:16 (v13) He shall make restitution for that which he has done wrong regarding the holy thing, and shall add a fifth part to it, and give it to the…
  • Leviticus 6:4-5 (v13) then it shall be, if he has sinned, and is guilty, he shall restore that which he took by robbery, or the thing which he has gotten by…
  • Leviticus 6:6 (v3) He shall bring his trespass offering to Yahweh: a ram without defect from the flock, according to your estimation, for a trespass offering,…
  • Leviticus 12:8 (v8) If she cannot afford a lamb, then she shall take two turtledoves or two young pigeons: the one for a burnt offering, and the other for a…
  • Leviticus 27:10 (v13) He shall not alter it, nor exchange it, a good for a bad, or a bad for a good. If he shall at all exchange animal for animal, then both it…
  • Leviticus 27:14 (v3) “ ‘When a man dedicates his house to be holy to Yahweh, then the priest shall evaluate it, whether it is good or bad. As the priest…
  • Numbers 3:40-43 (v6) Yahweh said to Moses, “Count all the firstborn males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their…
  • Numbers 3:47 (v3) you shall take five shekels apiece for each one; according to the shekel of the sanctuary you shall take them (the shekel is twenty gerahs);
  • Numbers 18:14-16 (v6) “Everything devoted in Israel shall be yours. Everything that opens the womb, of all flesh which they offer to Yahweh, both of man and…
  • Numbers 21:2 (v2) Israel vowed a vow to Yahweh, and said, “If you will indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.”
  • Numbers 30:3 (v2) “Also, when a woman vows a vow to Yahweh and binds herself by a pledge, being in her father’s house, in her youth,
  • Deuteronomy 23:18 (v11) You shall not bring the hire of a prostitute, or the wages of a male prostitute, into the house of Yahweh your God for any vow; for both of…
  • 2 Kings 12:4 (v3) Jehoash said to the priests, “All the money of the holy things that is brought into Yahweh’s house, in current money, the money of the…
  • Psalms 90:10 (v7) The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labor and sorrow, for it passes…
  • Ecclesiastes 5:4-5 (v2) When you vow a vow to God, don’t defer to pay it; for he has no pleasure in fools. Pay that which you vow. It is better that you should not…
  • Jeremiah 5:7 (v8) “How can I pardon you? Your children have forsaken me, and sworn by what are no gods. When I had fed them to the full, they committed…
  • Zechariah 11:12-13 (v4) I said to them, “If you think it best, give me my wages; and if not, keep them.” So they weighed for my wages thirty pieces of silver.…
  • Malachi 1:14 (v11) “But the deceiver is cursed, who has in his flock a male, and vows, and sacrifices to the Lord a defective thing; for I am a great King,”…
  • Matthew 26:15 (v4) and said, “What are you willing to give me, that I should deliver him to you?” They weighed out for him thirty pieces of silver.
  • Matthew 27:9-10 (v4) Then that which was spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled, saying, “They took the thirty pieces of silver, the price of him…
  • Luke 21:1-4 (v8) He looked up and saw the rich people who were putting their gifts into the treasury. He saw a certain poor widow casting in two small brass…
  • 2 Corinthians 8:12 (v8) For if the readiness is there, it is acceptable according to what you have, not according to what you don’t have.
  • Leviticus 27:15-33 (v10) If he who dedicates it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of your valuation to it, and it shall be his. “…
  • James 1:8 (v10) He is a double-minded man, unstable in all his ways.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 3, 6, 8, 9, 10 Which art the Priest.

Which art the Priest.

As of his son or his daughter.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–13 Lev 27:1 And the LORD spake unto Moses, saying,
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11 A singular vow, or, an eminent or hard or…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 This is part of the law concerning singular vows,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–13 And the Lord spake unto Moses,.... After he had…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11 Laws concerning persons sanctified to God, ver. 1-8. Concerning…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 13 Laws concerning vows, 1, 2.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv2, 9, 10, 11 Lev 27:2. Shall make a singular vow — The…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 2, 4, 8 Dues. The position which this chapter holds after the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv2, 5, 8, 13 Estimation. Hebrew is obscure, "Whoever has separated, or made…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Of Vows
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v9 if it be a beast, whereof men bring an…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv2, 3, 8, 9, 10, 11, 12, 13 PERSONS THE OBJECTS OF VOWS, Lev_27:2-8.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 8, 9, 12, 13 1–8. The case of persons
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–13 (1) And the Lord spake unto Moses.—Like the group…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain On v1 Leviticus 27
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 2, 3, 8, 9, 11 The final chapter, attached to the book after the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v2 When a man shall make a singular vow.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On vv1, 9 As already remarked, the book of Leviticus certainly seems,…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Dotibe Offerings of the Lord
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Vows and Tithes and their Redemption
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v13 Heb. "goel," Redemp. (Kinsman type). (See Scofield "Isa 59:20").
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 The Claims of Jehovah Realized
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Of Men and Beasts
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5, 7, 9, 11 If anyone makes a special vow to Yahweh
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 8, 9, 11 27:1-34 As a conclusion to the book, this chapter…
Share