Back to Leviticus 7

Leviticus 7:15-16

The flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning.

“ ‘But if the sacrifice of his offering is a vow, or a free will offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice. On the next day what remains of it shall be eaten,

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Leviticus 7:15-16 sits inside this longer paragraph.

“ ‘This is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer to Yahweh: If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mixed with oil. He shall offer his offering with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving with cakes of leavened bread. Of it he shall offer one out of each offering for a heave offering to Yahweh. It shall be the priest’s who sprinkles the blood of the peace offerings. The flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning.

“ ‘But if the sacrifice of his offering is a vow, or a free will offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice. On the next day what remains of it shall be eaten, but what remains of the meat of the sacrifice on the third day shall be burned with fire. If any of the meat of the sacrifice of his peace offerings is eaten on the third day, it will not be accepted, and it shall not be credited to him who offers it. It will be an abomination, and the soul who eats any of it will bear his iniquity.

Read all of Leviticus 7 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning.

    “ ‘But if the sacrifice of his offering is a vow, or a free will offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice. On the next day what remains of it shall be eaten,

  • KJV King James Version

    And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.

    But if the sacrifice of his offering be a vow, or a voluntary offering, it shall be eaten the same day that he offereth his sacrifice: and on the morrow also the remainder of it shall be eaten:

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the flesh of the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering; he shall not leave any of it until the morning.

    But if the sacrifice of his offering be a vow, or a freewill-offering, it shall be eaten on the day that he offereth his sacrifice; and on the morrow that which remaineth of it may be eaten.

View more translations →

Cross-references (16)

  • Leviticus 19:5-8 (v16) “ ‘When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted. It shall be eaten the same day…
  • Deuteronomy 12:6 (v16) You shall bring your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, the wave offering of your hand, your vows, your free will offerings,…
  • Leviticus 22:18-21 (v16) “Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, ‘Whoever is of the house of Israel, or of the…
  • Leviticus 22:23 (v16) Either a bull or a lamb that has any deformity or lacking in his parts, that you may offer for a free will offering; but for a vow it shall…
  • Leviticus 22:29 (v16) “When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted.
Show all 16 cross-references
  • Leviticus 22:29-30 (v15) “When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted. It shall be eaten on the…
  • Leviticus 23:38 (v16) in addition to the Sabbaths of Yahweh, and in addition to your gifts, and in addition to all your vows, and in addition to all your free…
  • Numbers 15:3 (v16) and will make an offering by fire to Yahweh—a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a free will offering, or in your…
  • Deuteronomy 12:11 (v16) then it shall happen that to the place which Yahweh your God shall choose, to cause his name to dwell there, there you shall bring all that…
  • Deuteronomy 12:17 (v16) You may not eat within your gates the tithe of your grain, or of your new wine, or of your oil, or the firstborn of your herd or of your…
  • Deuteronomy 12:26 (v16) Only your holy things which you have, and your vows, you shall take and go to the place which Yahweh shall choose.
  • Psalms 66:13 (v16) I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you,
  • Psalms 116:14 (v16) I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.
  • Psalms 116:18 (v16) I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people,
  • Ezekiel 46:12 (v16) When the prince prepares a free will offering, a burnt offering or peace offerings as a free will offering to Yahweh, one shall open for…
  • Nahum 1:15 (v16) Behold, on the mountains the feet of him who brings good news, who publishes peace! Keep your feasts, Judah! Perform your vows, for the…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v16 If he makes a vow to offer: for else…

If he makes a vow to offer: for else the flesh of the peace offerings must be eaten the same day.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv15–16 Lev 7:15 And the flesh of the sacrifice of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv15–16 By the priests and offerers this flesh was eaten,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv15–16 But if the sacrifice of his offering be a…
John Wesley 1765 · Public Domain On v16 A vow - Offered in performance of a vow,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v15 Verse 15. He shall not leave any of it…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv15–16 Lev 7:15. The flesh shall be eaten the same…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v16 The vow-offering appears to have been a peace-offering vowed…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv15–16 Morning. Thus were they admonished to let the poor…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v15 the flesh of the sacrifice of his peace offerings…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv15–16 15. The flesh… shall be eaten the same day…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On v15 15–18. Limits of time within which the Peace-Offerings must…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv15–16 (15) And the flesh of the sacrifice.—That is, after…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv15–16 HOMILIES BY S.R. ALDRIDGE Vers. 15-18. Fidelity to precept…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v15 The person presenting
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv15–16 7:15 The thanksgiving offering was given when the worshiper…
Share