He killed the burnt offering; and Aaron’s sons delivered the blood to him, and he sprinkled it around on the altar.
Parallel Translations
-
He killed the burnt offering; and Aaron’s sons delivered the blood to him, and he sprinkled it around on the altar.
-
And he slew the burnt offering; and Aaron’s sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar.
-
And he slew the burnt-offering; and Aaron's sons delivered unto him the blood, and he dashed it against the altar round about.
Cross-references (4)
Passages linked to Leviticus 9:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Ephesians 5:2 Walk in love, even as Christ also loved us and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance.
- Leviticus 1:1-17 Yahweh called to Moses, and spoke to him from the Tent of Meeting, saying, “Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When anyone of you offers an offering to Yahweh, you shall offer your offering of the livestock, from the herd and from the flock. “ ‘If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without defect. He shall offer it at the door of the Tent of Meeting, that he may be accepted before Yahweh. He shall lay his hand on the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him. He shall kill the bull before Yahweh. Aaron’s sons, the priests, shall present the blood and sprinkle the blood around on the altar that is at the door of the Tent of Meeting. He shall skin the burnt offering, and cut it into pieces. The sons of Aaron the priest shall put fire on the altar, and lay wood in order on the fire; and Aaron’s sons, the priests, shall lay the pieces, the head, and the fat in order on the wood that is on the fire which is on the altar; but he shall wash its innards and its legs with water. The priest shall burn all of it on the altar, for a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh. “ ‘If his offering is from the flock, from the sheep or from the goats, for a burnt offering, he shall offer a male without defect. He shall kill it on the north side of the altar before Yahweh. Aaron’s sons, the priests, shall sprinkle its blood around on the altar. He shall cut it into its pieces, with its head and its fat. The priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is on the altar, but the innards and the legs he shall wash with water. The priest shall offer the whole, and burn it on the altar. It is a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh. “ ‘If his offering to Yahweh is a burnt offering of birds, then he shall offer his offering from turtledoves or of young pigeons. The priest shall bring it to the altar, and wring off its head, and burn it on the altar; and its blood shall be drained out on the side of the altar; and he shall take away its crop and its feathers, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes. He shall tear it by its wings, but shall not divide it apart. The priest shall burn it on the altar, on the wood that is on the fire. It is a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.
- Leviticus 8:18-21 He presented the ram of the burnt offering. Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram. He killed it; and Moses sprinkled the blood around on the altar. He cut the ram into its pieces; and Moses burned the head, and the pieces, and the fat. He washed the innards and the legs with water; and Moses burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering for a pleasant aroma. It was an offering made by fire to Yahweh, as Yahweh commanded Moses.
- Ephesians 5:25-27 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the assembly, and gave himself up for it; that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word, that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without defect.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (5 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Gill 1763 · Public Domain And they presented the burnt offering to him,.... After…
And they presented the burnt offering to him,.... After it was cut in pieces, as the ram of the burnt offering was by Moses, Lev 8:20 and so it was done to this, as appears by what follows:
with the pieces thereof, and the head, and he burnt them upon the altar; the Septuagint version is, "he put them on the altar".
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12. The burnt offering — After they had been…
12. The burnt offering — After they had been brought into a state of acceptance with Jehovah the whole burnt offering, symbolizing entire consecration, was appropriate. See Lev_1:3, note, and Introduction, (5.)
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. delivered] presented A.V. a different Heb. verb here…
12. delivered] presented A.V. a different Heb. verb here and in Lev_9:13; Lev_9:18 from that in Lev_8:18; Lev_8:22.
sprinkled] threw as in Lev_8:19. So in Lev_9:18.
Read full note →
12–14. The Burnt-Offering is offered as in Lev_8:18-21.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12) And he slew the burnt offering.—As was the…
(12) And he slew the burnt offering.—As was the order of the sacrifices which Moses brought (see Lev_8:18-21), so here the sin offering is followed by the burnt offering. The ram (see Lev_9:2) which constituted this sacrifice Aaron slew at the north side of the altar (see Lev_1:11), and after the blood had been received into the bowl by his sons who assisted him, and had been handed to him, Aaron sprinkled it around the altar in the same manner as Moses had done before. (See Lev_8:19.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 his sons gave him the blood
his sons gave him the blood
It is implied that the sons caught the blood in a bowl as the blood drained from the animal. The full meaning of this statement can be made explicit. (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)
Read full note →
inner parts
the inner parts - This is the stomach and intestines. See how you translated this in Leviticus 1:9.
translationWords
Aaron
burnt offering
son
blood
altar
head
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.