and the fat of the bull and of the ram, the fat tail, and that which covers the innards, and the kidneys, and the cover of the liver; and they put the fat upon the breasts, and he burned the fat on the altar. Aaron waved the breasts and the right thigh for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded.
Show the surrounding paragraph
Leviticus 9:19-21 sits inside this longer paragraph.
So Aaron came near to the altar, and killed the calf of the sin offering, which was for himself. The sons of Aaron presented the blood to him; and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar; but the fat, and the kidneys, and the cover from the liver of the sin offering, he burned upon the altar, as Yahweh commanded Moses. The meat and the skin he burned with fire outside the camp. He killed the burnt offering; and Aaron’s sons delivered the blood to him, and he sprinkled it around on the altar. They delivered the burnt offering to him, piece by piece, and the head. He burned them upon the altar. He washed the innards and the legs, and burned them on the burnt offering on the altar. He presented the people’s offering, and took the goat of the sin offering which was for the people, and killed it, and offered it for sin, like the first. He presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance. He presented the meal offering, and filled his hand from there, and burned it upon the altar, in addition to the burnt offering of the morning. He also killed the bull and the ram, the sacrifice of peace offerings, which was for the people. Aaron’s sons delivered to him the blood, which he sprinkled around on the altar; and the fat of the bull and of the ram, the fat tail, and that which covers the innards, and the kidneys, and the cover of the liver; and they put the fat upon the breasts, and he burned the fat on the altar. Aaron waved the breasts and the right thigh for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded. Aaron lifted up his hands toward the people, and blessed them; and he came down from offering the sin offering, and the burnt offering, and the peace offerings.
Parallel Translations
-
and the fat of the bull and of the ram, the fat tail, and that which covers the innards, and the kidneys, and the cover of the liver;
and they put the fat upon the breasts, and he burned the fat on the altar.
Aaron waved the breasts and the right thigh for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded.
-
And the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul above the liver:
And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:
And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.
Show all 3 translations
-
and the fat of the ox, and of the ram, the fat tail, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the lobe of the liver.
And they put the fat upon the breasts, and he made the fat smoke upon the altar.
And the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave-offering before the LORD; as Moses commanded.
Cross-references (14)
- Leviticus 7:30-34 (v21) With his own hands he shall bring the offerings of Yahweh made by fire. He shall bring the fat with the breast, that the breast may be…
- Exodus 29:24 (v21) You shall put all of this in Aaron’s hands, and in his sons’ hands, and shall wave them for a wave offering before Yahweh.
- Exodus 29:26-28 (v21) “You shall take the breast of Aaron’s ram of consecration, and wave it for a wave offering before Yahweh. It shall be your portion. You…
- Leviticus 3:5 (v19) Aaron’s sons shall burn it on the altar on the burnt offering, which is on the wood that is on the fire: it is an offering made by fire, of…
- Leviticus 3:9 (v19) He shall offer from the sacrifice of peace offerings an offering made by fire to Yahweh; its fat, the entire tail fat, he shall take away…
Show all 14 cross-references
- Leviticus 3:14-17 (v20) He shall offer from it as his offering, an offering made by fire to Yahweh; the fat that covers the innards, and all the fat that is on the…
- Leviticus 3:16 (v19) The priest shall burn them on the altar: it is the food of the offering made by fire, for a pleasant aroma; all the fat is Yahweh’s.
- Leviticus 7:24 (v21) The fat of that which dies of itself, and the fat of that which is torn of animals, may be used for any other service, but you shall in no…
- Leviticus 7:26 (v21) You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings.
- Leviticus 7:29-34 (v20) “Speak to the children of Israel, saying, ‘He who offers the sacrifice of his peace offerings to Yahweh shall bring his offering to Yahweh…
- Leviticus 9:10 (v19) but the fat, and the kidneys, and the cover from the liver of the sin offering, he burned upon the altar, as Yahweh commanded Moses.
- Isaiah 49:3 (v21) He said to me, “You are my servant, Israel, in whom I will be glorified.”
- Luke 2:13 (v21) Suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly army praising God, and saying,
- 1 Peter 4:11 (v21) If anyone speaks, let it be as it were the very words of God. If anyone serves, let it be as of the strength which God supplies, that in…
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this passage (7 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v21 Of the bullock and the ram.
Of the bullock and the ram.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv19–20 That which covereth; the fat which covereth the inwards,…
That which covereth; the fat which covereth the inwards, or the guts; which words are here understood, as appears by comparing this place with Lev 3:3,9; 4:8; 7:3, where they are expressed.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain On vv19–21 And they put the fat upon the breasts,.... Both…
And they put the fat upon the breasts,.... Both of the bullock and of the ram, while they were waving:
and he burnt the fat upon the altar; after having been waved.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain On v19 That - Fat. Which covereth the inwards - Or…
That - Fat. Which covereth the inwards - Or the Guts.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v21 Elevating them. After which they were used by the…
Elevating them. After which they were used by the priest, chap. vii. 31. (Calmet) --- As. Samaritan and some Hebrew manuscripts read, "as the Lord had commanded Moses." (Kennicott)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv19, 21 19. Rump — See Lev_3:9, note.
19. Rump — See Lev_3:9, note.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v20 They took the parts
They took the parts
"Aaron's sons took the parts"
Read full note →
put these
The word "these" refers to the fat and inner parts listed previously.
the breasts
This is front part of the animal's body below the neck. See how you translated this in Leviticus 7:30.
right thigh
This is the upper part of the leg above the knee. See how you translated this in Leviticus 7:32.
before Yahweh
"to Yahweh"
translationWords
Aaron
altar
raise
sacrifice
Yahweh
Moses
command
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.