Back to Luke 1

Luke 1:11-19

An angel of the Lord appeared to him, standing on the right side of the altar of incense. Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him. But the angel said to him, “Don’t be afraid, Zacharias, because your request has been heard. Your wife, Elizabeth, will bear you a son, and you shall call his name John. You will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth. For he will be great in the sight of the Lord, and he will drink no wine nor strong drink. He will be filled with the Holy Spirit, even from his mother’s womb. He will turn many of the children of Israel to the Lord their God. He will go before him in the spirit and power of Elijah, ‘to turn the hearts of the fathers to the children,’ and the disobedient to the wisdom of the just; to prepare a people prepared for the Lord.”

Zacharias said to the angel, “How can I be sure of this? For I am an old man, and my wife is well advanced in years.”

The angel answered him, “I am Gabriel, who stands in the presence of God. I was sent to speak to you and to bring you this good news.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Luke 1:11-19 sits inside this longer paragraph.

An angel of the Lord appeared to him, standing on the right side of the altar of incense. Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him. But the angel said to him, “Don’t be afraid, Zacharias, because your request has been heard. Your wife, Elizabeth, will bear you a son, and you shall call his name John. You will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth. For he will be great in the sight of the Lord, and he will drink no wine nor strong drink. He will be filled with the Holy Spirit, even from his mother’s womb. He will turn many of the children of Israel to the Lord their God. He will go before him in the spirit and power of Elijah, ‘to turn the hearts of the fathers to the children,’ and the disobedient to the wisdom of the just; to prepare a people prepared for the Lord.”

Zacharias said to the angel, “How can I be sure of this? For I am an old man, and my wife is well advanced in years.”

The angel answered him, “I am Gabriel, who stands in the presence of God. I was sent to speak to you and to bring you this good news. Behold, you will be silent and not able to speak until the day that these things will happen, because you didn’t believe my words, which will be fulfilled in their proper time.”

Read all of Luke 1 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    An angel of the Lord appeared to him, standing on the right side of the altar of incense.

    Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.

    But the angel said to him, “Don’t be afraid, Zacharias, because your request has been heard. Your wife, Elizabeth, will bear you a son, and you shall call his name John.

    You will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth.

    For he will be great in the sight of the Lord, and he will drink no wine nor strong drink. He will be filled with the Holy Spirit, even from his mother’s womb.

    He will turn many of the children of Israel to the Lord their God.

    He will go before him in the spirit and power of Elijah, ‘to turn the hearts of the fathers to the children,’ and the disobedient to the wisdom of the just; to prepare a people prepared for the Lord.”

    Zacharias said to the angel, “How can I be sure of this? For I am an old man, and my wife is well advanced in years.”

    The angel answered him, “I am Gabriel, who stands in the presence of God. I was sent to speak to you and to bring you this good news.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And ther appered vnto him an angell of the lorde stondinge on the ryght syde of the altare of incense.

    And when Zacharias sawe him he was abasshed and feare came on him.

    And the angell sayde vnto him: feare not Zachary for thy prayer is hearde: And thy wyfe Elizabeth shall beare the a sonne and thou shalt call his name Iohn

    and thou shalt have ioye and gladnes and many shall reioyce at his birth.

    For he shalbe greate in the sight of the lorde and shall nether drinke wyne ner stronge drinke. And he shalbe filled with the holy goost even in his mothers wombe:

    and many of the chyldren of Israel shall he tourne to their Lorde God.

    And he shall goo before him in the sprete and power of Helyas to tourne the hertes of the fathers to the chyldren and the vnbelevers to the wysdom of the iuste men: to make the people redy for the Lorde.

    And Zacharias sayde vnto the angell: Wher by shall I knowe this? seinge that I am olde and my wyfe well stricken in yeares.

    And the angell answered and sayde vnto him: I am Gabriell that stonde in the presens of God and am sent to speake vnto the: and to shewe the these glad tydinges.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then appeared vnto him an Angel of the Lord standing at the right side of the altar of incense.

    And when Zacharias sawe him, he was troubled, and feare fell vpon him.

    But the Angel saide vnto him, Feare not, Zacharias: for thy prayer is heard, and thy wise Elisabet shall beare thee a sonne, and thou shalt call his name Iohn.

    And thou shalt haue ioy and gladnes, and many shall reioyce at his birth.

    For he shalbe great in the sight of the Lord, and shall neither drinke wine, nor strong drinke: and he shalbe filled with the holy Ghost, euen from his mothers wombe.

    And many of the children of Israel shall he turne to their Lord God.

    For he shall goe before him in the spirite and power of Elias, to turne the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisedome of the iust men, to make ready a people prepared for the Lord.

    Then Zacharias said vnto ye Angel, Whereby shall I knowe this? for I am an olde man, and my wife is of a great age.

    And the Angell answered, and sayde vnto him, I am Gabriel that stand in the presence of God, and am sent to speake vnto thee, and to shew thee these good tidings.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • When was the Holy Ghost given?
  • Has there ever been a just person?

Explore Contradictions →

Cross-references (133)

  • Malachi 4:5-6 (v17) Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Yahweh comes. He will turn the hearts of the fathers to the…
  • 1 Samuel 2:21 (v13) Yahweh visited Hannah, and she conceived and bore three sons and two daughters. The child Samuel grew before Yahweh.
  • Acts 10:31 (v13) and said, ‘Cornelius, your prayer is heard, and your gifts to the needy are remembered in the sight of God.
  • Psalms 113:9 (v13) He settles the barren woman in her home as a joyful mother of children. Praise Yah!
  • Genesis 25:21 (v13) Isaac entreated Yahweh for his wife, because she was barren. Yahweh was entreated by him, and Rebekah his wife conceived.
Show all 100 cross-references
  • Matthew 11:14 (v17) If you are willing to receive it, this is Elijah, who is to come.
  • Psalms 127:3-5 (v13) Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward. As arrows in the hand of a mighty man, so are the children…
  • Luke 1:76 (vv16–17) And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go before the face of the Lord to prepare his ways,
  • Luke 2:21 (v13) When eight days were fulfilled for the circumcision of the child, his name was called Jesus, which was given by the angel before he was…
  • Genesis 18:14 (v13) Is anything too hard for Yahweh? At the set time I will return to you, when the season comes round, and Sarah will have a son.”
  • Psalms 118:21 (v13) I will give thanks to you, for you have answered me, and have become my salvation.
  • Jeremiah 1:5 (v15) “Before I formed you in the womb, I knew you. Before you were born, I sanctified you. I have appointed you a prophet to the nations.”
  • Daniel 10:12 (v13) Then he said to me, “Don’t be afraid, Daniel; for from the first day that you set your heart to understand, and to humble yourself before…
  • Genesis 17:10 (v13) This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your offspring after you. Every male among you shall be circumcised.
  • Matthew 14:27 (v13) But immediately Jesus spoke to them, saying, “Cheer up! It is I! Don’t be afraid.”
  • Matthew 17:11-12 (v17) Jesus answered them, “Elijah indeed comes first, and will restore all things, but I tell you that Elijah has come already, and they didn’t…
  • John 1:21-30 (v17) They asked him, “What then? Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the prophet?” He answered, “No.” They said therefore to him,…
  • Judges 6:23 (v13) Yahweh said to him, “Peace be to you! Don’t be afraid. You shall not die.”
  • 1 Samuel 1:20-23 (v13) When the time had come, Hannah conceived, and bore a son; and she named him Samuel, saying, “Because I have asked him of Yahweh.” The man…
  • 2 Kings 4:16-17 (v13) He said, “At this season, when the time comes around, you will embrace a son.” She said, “No, my lord, you man of God, do not lie to your…
  • 1 Chronicles 29:18 (v17) Yahweh, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, our fathers, keep this desire forever in the thoughts of the heart of your people, and…
  • Psalms 78:8 (v17) and might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation that didn’t make their hearts loyal, whose spirit was…
  • Matthew 28:5 (v13) The angel answered the women, “Don’t be afraid, for I know that you seek Jesus, who has been crucified.
  • Mark 9:11-13 (v17) They asked him, saying, “Why do the scribes say that Elijah must come first?” He said to them, “Elijah indeed comes first, and restores all…
  • Luke 1:26 (v19) Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth,
  • Luke 1:58 (v14) Her neighbors and her relatives heard that the Lord had magnified his mercy toward her, and they rejoiced with her.
  • John 3:28 (v17) You yourselves testify that I said, ‘I am not the Christ,’ but, ‘I have been sent before him.’
  • Genesis 17:19 (v13) God said, “No, but Sarah, your wife, will bear you a son. You shall call his name Isaac. I will establish my covenant with him for an…
  • Numbers 6:2-4 (v15) “Speak to the children of Israel, and tell them: ‘When either man or woman shall make a special vow, the vow of a Nazirite, to separate…
  • Judges 13:3-5 (v13) Yahweh’s angel appeared to the woman, and said to her, “See now, you are barren and childless; but you shall conceive and bear a son. Now…
  • Isaiah 8:3 (v13) I went to the prophetess, and she conceived, and bore a son. Then Yahweh said to me, “Call his name ‘Maher Shalal Hash Baz.’
  • Luke 1:30 (v13) The angel said to her, “Don’t be afraid, Mary, for you have found favor with God.
  • Luke 1:60-63 (v13) His mother answered, “Not so; but he will be called John.” They said to her, “There is no one among your relatives who is called by this…
  • Ephesians 5:18 (v15) Don’t be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit,
  • Hosea 1:6 (v13) She conceived again, and bore a daughter. Then he said to him, “Call her name Lo-Ruhamah; for I will no longer have mercy on the house of…
  • Matthew 18:10 (v19) See that you don’t despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in…
  • Mark 16:6 (v13) He said to them, “Don’t be amazed. You seek Jesus, the Nazarene, who has been crucified. He has risen. He is not here. Behold, the place…
  • Luke 7:33 (v15) For John the Baptizer came neither eating bread nor drinking wine, and you say, ‘He has a demon.’
  • Galatians 1:15 (v15) But when it was the good pleasure of God, who separated me from my mother’s womb and called me through his grace
  • Judges 13:4-6 (v15) Now therefore please beware and drink no wine nor strong drink, and don’t eat any unclean thing; for, behold, you shall conceive and give…
  • Hosea 1:9-10 (v13) He said, “Call his name Lo-Ammi; for you are not my people, and I will not be yours. Yet the number of the children of Israel will be as…
  • Matthew 1:21 (v13) She shall give birth to a son. You shall name him Jesus, for it is he who shall save his people from their sins.”
  • Acts 2:4 (v15) They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak.
  • Colossians 1:12 (v17) giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the saints in light,
  • 1 Peter 2:9 (v17) But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that you may proclaim the excellence of…
  • Proverbs 23:24 (v14) The father of the righteous has great joy. Whoever fathers a wise child delights in him.
  • Daniel 8:16 (v19) I heard a man’s voice between the banks of the Ulai, which called, and said, “Gabriel, make this man understand the vision.”
  • Hosea 1:4 (v13) Yahweh said to him, “Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel on the house of Jehu, and will…
  • Matthew 21:32 (v16) For John came to you in the way of righteousness, and you didn’t believe him, but the tax collectors and the prostitutes believed him. When…
  • Luke 24:36-40 (v13) As they said these things, Jesus himself stood among them, and said to them, “Peace be to you.” But they were terrified and filled with…
  • Genesis 17:17 (v18) Then Abraham fell on his face, and laughed, and said in his heart, “Will a child be born to him who is one hundred years old? Will Sarah,…
  • Genesis 18:12 (v18) Sarah laughed within herself, saying, “After I have grown old will I have pleasure, my lord being old also?”
  • Joshua 4:14 (v15) On that day, Yahweh magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
  • Isaiah 40:3-5 (v16) The voice of one who calls out, “Prepare the way of Yahweh in the wilderness! Make a level highway in the desert for our God. Every valley…
  • Daniel 9:21-23 (v19) yes, while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched…
  • Malachi 3:1 (v16) “Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me; and the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple; and the…
  • Luke 3:7-14 (v17) He said therefore to the multitudes who went out to be baptized by him, “You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to…
  • Revelation 20:4 (v17) I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them. I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of…
  • Luke 2:10 (vv11, 19) The angel said to them, “Don’t be afraid, for behold, I bring you good news of great joy which will be to all the people.
  • Genesis 21:6 (v14) Sarah said, “God has made me laugh. Everyone who hears will laugh with me.”
  • Judges 6:22 (v12) Gideon saw that he was Yahweh’s angel; and Gideon said, “Alas, Lord Yahweh! Because I have seen Yahweh’s angel face to face!”
  • Judges 13:22 (v12) Manoah said to his wife, “We shall surely die, because we have seen God.”
  • 1 Kings 17:1 (v17) Elijah the Tishbite, who was one of the settlers of Gilead, said to Ahab, “As Yahweh, the God of Israel, lives, before whom I stand, there…
  • 1 Chronicles 17:8 (v15) I have been with you wherever you have gone, and have cut off all your enemies from before you. I will make you a name like the name of the…
  • Psalms 111:10 (v17) The fear of Yahweh is the beginning of wisdom. All those who do his work have a good understanding. His praise endures forever!
  • Proverbs 15:20 (v14) A wise son makes a father glad, but a foolish man despises his mother.
  • Isaiah 38:22 (v18) Hezekiah also had said, “What is the sign that I will go up to Yahweh’s house?”
  • Matthew 3:1-6 (v16) In those days, John the Baptizer came, preaching in the wilderness of Judea, saying, “Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!” For…
  • Luke 1:7 (v18) But they had no child, because Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years.
  • Luke 1:16 (v17) He will turn many of the children of Israel to the Lord their God.
  • Luke 7:28 (v15) “For I tell you, among those who are born of women there is not a greater prophet than John the Baptizer, yet he who is least in God’s…
  • 2 Timothy 2:21 (v17) If anyone therefore purges himself from these, he will be a vessel for honor, sanctified, and suitable for the master’s use, prepared for…
  • Genesis 12:2 (v15) I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing.
  • Genesis 48:19 (v15) His father refused, and said, “I know, my son, I know. He also will become a people, and he also will be great. However, his younger…
  • Exodus 40:26-27 (v11) He put the golden altar in the Tent of Meeting before the veil; and he burned incense of sweet spices on it, as Yahweh commanded Moses.
  • Joshua 3:7 (v15) Yahweh said to Joshua, “Today I will begin to magnify you in the sight of all Israel, that they may know that as I was with Moses, so I…
  • Judges 13:3 (v11) Yahweh’s angel appeared to the woman, and said to her, “See now, you are barren and childless; but you shall conceive and bear a son.
  • 1 Kings 21:20 (v17) Ahab said to Elijah, “Have you found me, my enemy?” He answered, “I have found you, because you have sold yourself to do that which is evil…
  • 2 Kings 7:2 (v18) Then the captain on whose hand the king leaned answered the man of God, and said, “Behold, if Yahweh made windows in heaven, could this…
  • 1 Chronicles 29:12 (v15) Both riches and honor come from you, and you rule over all! In your hand is power and might! It is in your hand to make great, and to give…
  • 2 Chronicles 29:36 (v17) Hezekiah and all the people rejoiced, because of that which God had prepared for the people; for the thing was done suddenly.
  • Psalms 22:9 (v15) But you brought me out of the womb. You made me trust while at my mother’s breasts.
  • Proverbs 23:15 (v14) My son, if your heart is wise, then my heart will be glad, even mine.
  • Isaiah 29:24 (v17) They also who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will receive instruction.”
  • Isaiah 49:6 (v16) Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of…
  • Daniel 12:3 (v16) Those who are wise will shine as the brightness of the expanse. Those who turn many to righteousness will shine as the stars forever and…
  • Amos 4:12 (v17) “Therefore thus I will do to you, Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel.
  • Zechariah 9:15 (v15) Yahweh of Armies will defend them; and they will destroy and overcome with sling stones; and they will drink, and roar as through wine; and…
  • Matthew 14:4 (v17) For John said to him, “It is not lawful for you to have her.”
  • Matthew 21:29-32 (v17) He answered, ‘I will not,’ but afterward he changed his mind, and went. He came to the second, and said the same thing. He answered, ‘I’m…
  • Luke 1:34 (v18) Mary said to the angel, “How can this be, seeing I am a virgin?”
  • Luke 2:9-10 (v12) Behold, an angel of the Lord stood by them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. The angel said to them,…
  • John 1:13 (v17) who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
  • John 1:34 (v17) I have seen, and have testified that this is the Son of God.”
  • Acts 2:14-18 (v15) But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and spoke out to them, “You men of Judea, and all you who dwell at Jerusalem,…
  • Acts 10:3-4 (v11) At about the ninth hour of the day, he clearly saw in a vision an angel of God coming to him, and saying to him, “Cornelius!” He, fastening…
  • Acts 10:4 (v12) He, fastening his eyes on him, and being frightened, said, “What is it, Lord?” He said to him, “Your prayers and your gifts to the needy…
  • Acts 10:33 (v17) Therefore I sent to you at once, and it was good of you to come. Now therefore we are all here present in the sight of God to hear all…
  • Romans 4:19 (v18) Without being weakened in faith, he didn’t consider his own body, already having been worn out, (he being about a hundred years old), and…
  • Romans 9:23 (v17) and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory,

100 distinct cross-references across this passage (133 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv15, 16, 17, 19 So speak the Hebrews when it signified a rare…

So speak the Hebrews when it signified a rare kind of excellency: so is it said of Nimrod, Gen. 10:9. He was a valiant hunter before God.

Any drink that may make drunken.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv11–19 11 And there appeared unto him an angel of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19 Though we translate it appeared, yet in the Greek…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv11, 12, 13, 14, 18 Whilst Zacharias was praying to God, an angel appears…
John Gill 1763 · Public Domain On vv11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19 And there appeared unto him an angel of the…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv12, 13, 15, 16, 17, 18, 19 Zacharias was troubled - Although he was accustomed to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv11–19 Verse 11. There appeared - an angel of the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv11, 13, 14, 17, 18 Luk 1:11-12. There appeared unto him an angel —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv11–19 An angel - An “angel” is a messenger sent…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv12, 13, 14, 15, 17, 18, 19 The cause of this fear, was the general sentiment…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 right side--the south side, between the altar and the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv11, 12, 13, 15, 17, 18, 19 11. Angel of the Lord—See note on Mat_1:20. The…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv11–19 11. an angel] St Luke dwells more than any…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19 (11) The altar of incense.—The altar stood just in…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv11–19 And there appeared unto him an angel of the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv11, 12, 13, 14, 15, 17, 19 An angel of the Lord
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv11, 13, 15, 17, 18, 19 11. An angel. His name was Gabriel (verse 19).…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v18 18-20. Here we see that Zacharias evinced his doubt…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv15–16
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv13, 17, 19 (See Scofield "Heb 1:4")
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv11, 18 The angel messenger:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv11, 14, 16, 18 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv12, 15, 17, 19 1:12-13 Zechariah was shaken and overwhelmed with fear: Fear…
Share