Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And in the.vi. moneth the angell Gabriel was sent from god vnto a cite of Galile named Nazareth

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And in the sixth moneth, the Angell Gabriel was sent from God vnto a citie of Galile, named Nazareth,

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Who is the most blessed woman?
  • Was Mary blessed?

Explore Contradictions →

Cross-references (5)

Passages linked to Luke 1:26 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 2:23 and came and lived in a city called Nazareth; that it might be fulfilled which was spoken through the prophets that he will be called a Nazarene.
  • Luke 1:19 The angel answered him, “I am Gabriel, who stands in the presence of God. I was sent to speak to you and to bring you this good news.
  • John 7:41 Others said, “This is the Christ.” But some said, “What, does the Christ come out of Galilee?
  • Luke 2:4 Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to David’s city, which is called Bethlehem, because he was of the house and family of David;
  • John 1:45-46 Philip found Nathanael, and said to him, “We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, wrote: Jesus of Nazareth, the son of Joseph.” Nathanael said to him, “Can any good thing come out of Nazareth?” Philip said to him, “Come and see.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The Angel serving the Lord which should be born,…

The Angel serving the Lord which should be born, is sent to the virgin Mary, in whom the Son of the most high promised to David, is conceived by the virtue of the holy Ghost.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 26 And in the sixth month the angel Gabriel…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In the sixth month, that is, after Elisabeth’s conception;…
William Burkitt 1703 · Public Domain In this history of our Saviour’s miraculous and immaculate…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here notice given us of all that…
John Gill 1763 · Public Domain And in the sixth month,.... After Elisabeth's conception; for…
John Wesley 1765 · Public Domain In the sixth month - After Elisabeth had conceived.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 26. A city of Galilee] As Joseph and…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Luk 1:26-27. In the sixth month — Namely, after…
Albert Barnes 1834 · Public Domain In the sixth month - The sixth month after…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain B. Annunciation of the Birth of the Messiah. Luk_1:26-38
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain ANNUNCIATION OF CHRIST. (Luk 1:26-38)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 4.—SALUTATION OF MARY, Luk_1:26-38.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 26–38. The Annunciation
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (26) And in the sixth month.—The time is obviously…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Ver. 26-38. The annunciation of the Virgin Mary.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And the virgins name was Mary
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 26. Was sent to a city of Galilee. Nazareth,…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Luk_1:26. The sixth month.—I.e. not of the year: the…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 26-30. When I visited Nazareth, I spent some time…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [VI. Annunciation of…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Heb 1:4")
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Annunciation to Mary.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:26 Nazareth, a village in Galilee, was an insignificant,…

↑ Top

Share