Why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me?

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And whence hapeneth this to me that the mother of my Lorde shuld come to me?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And whence commeth this to mee, that the mother of my Lord should come to me?

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Luke 1:43 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 20:28 Thomas answered him, “My Lord and my God!”
  • John 13:13 You call me, ‘Teacher’ and ‘Lord.’ You say so correctly, for so I am.
  • 1 Samuel 25:41 She arose, and bowed herself with her face to the earth, and said, “Behold, your servant is a servant to wash the feet of the servants of my lord.”
  • Luke 2:11 For there is born to you today, in David’s city, a Savior, who is Christ the Lord.
  • Ruth 2:10 Then she fell on her face and bowed herself to the ground, and said to him, “Why have I found favor in your sight, that you should take knowledge of me, since I am a foreigner?”
  • Psalms 110:1 Yahweh says to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet.”
  • Matthew 3:14 But John would have hindered him, saying, “I need to be baptized by you, and you come to me?”
  • Luke 7:7 Therefore I didn’t even think myself worthy to come to you; but say the word, and my servant will be healed.
  • Luke 20:42-44 David himself says in the book of Psalms, ‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet.” ’ “David therefore calls him Lord, so how is he his son?”
  • John 13:5-8 Then he poured water into the basin, and began to wash the disciples’ feet and to wipe them with the towel that was wrapped around him. Then he came to Simon Peter. He said to him, “Lord, do you wash my feet?” Jesus answered him, “You don’t know what I am doing now, but you will understand later.” Peter said to him, “You will never wash my feet!” Jesus answered him, “If I don’t wash you, you have no part with me.”
  • Philippians 2:3 doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself;
  • Philippians 3:8 Yes most certainly, and I count all things to be a loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 43 And whence is this to me, that the…

43 And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

Ver. 43. That the mother of my Lord, &c.] That the Lord himself should come among us, as he did in the flesh, and doth still by his Spirit. Oh, what a mercy!

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Elisabeth in these words acknowledgeth both the incarnation of…
John Gill 1763 · Public Domain And whence is this to me,..... How comes it…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 43. The mother of my Lord] The prophetic…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And whence is this to me? - An expression…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The mother of my Lord. A proof that Christ…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain "The mother of my Lord"--but not "My Lady" (compare…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 43. Mother of my Lord—Mother of the human nature…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 43. the mother of my Lord] The words shew…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (43) Whence is this to me . . .?—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And whence is this to me, that the mother…

↑ Top

Share