But it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Neverthelesse it shalbe easier for Tyre and Sidon at the iudgement then for you.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Therefore it shall be easier for Tyrus, and Sidon, at the iudgement, then for you.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Luke 10:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 12:47-48 That servant, who knew his lord’s will, and didn’t prepare, nor do what he wanted, will be beaten with many stripes, but he who didn’t know, and did things worthy of stripes, will be beaten with few stripes. To whomever much is given, of him will much be required; and to whom much was entrusted, of him more will be asked.
  • John 15:22-25 If I had not come and spoken to them, they would not have had sin; but now they have no excuse for their sin. He who hates me, hates my Father also. If I hadn’t done among them the works which no one else did, they wouldn’t have had sin. But now they have seen and also hated both me and my Father. But this happened so that the word may be fulfilled which was written in their law, ‘They hated me without a cause.’
  • Romans 2:1 Therefore you are without excuse, O man, whoever you are who judge. For in that which you judge another, you condemn yourself. For you who judge practice the same things.
  • Romans 2:27 Won’t the uncircumcision which is by nature, if it fulfills the law, judge you, who with the letter and circumcision are a transgressor of the law?
  • Amos 3:2 “I have only chosen you of all the families of the earth. Therefore I will punish you for all of your sins.”
  • John 3:19 This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (3 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Gill 1763 · Public Domain But it shall be more tolerable for Tyre and…

But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment,.... Or "in the day of judgment", as read the Syriac, Persic, Ethiopic, and Gothic versions; and as it is in Mat 11:22

than for you; the inhabitants of Chorazin and Bethsaida, who will be more severely punished than these Gentile cities; for by how much greater were their light, privileges, and advantages against which they sinned, by so much will be their severer punishment.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. more tolerable...at the judgment] A very important verse…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But it shall be more tolerable for Tyro and…

↑ Top

Share