As they went on their way, he entered into a certain village, and a certain woman named Martha received him into her house.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    As they went on their way, he entered into a certain village, and a certain woman named Martha received him into her house.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    It fortuned as they wet that he entred in to a certayne toune. And a certayne woman named Martha receaved him into her housse.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Nowe it came to passe, as they went, that he entred into a certaine towne, and a certaine woman named Martha, receiued him into her house.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Luke 10:38 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 11:19-20 Many of the Jews had joined the women around Martha and Mary, to console them concerning their brother. Then when Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, but Mary stayed in the house.
  • John 11:1-5 Now a certain man was sick, Lazarus from Bethany, of the village of Mary and her sister, Martha. It was that Mary who had anointed the Lord with ointment and wiped his feet with her hair, whose brother, Lazarus, was sick. The sisters therefore sent to him, saying, “Lord, behold, he for whom you have great affection is sick.” But when Jesus heard it, he said, “This sickness is not to death, but for the glory of God, that God’s Son may be glorified by it.” Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
  • John 12:1-3 Then six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, whom he raised from the dead. So they made him a supper there. Martha served, but Lazarus was one of those who sat at the table with him. Therefore Mary took a pound of ointment of pure nard, very precious, and anointed Jesus’s feet and wiped his feet with her hair. The house was filled with the fragrance of the ointment.
  • Luke 8:2-3 and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out; and Joanna, the wife of Chuzas, Herod’s steward; Susanna; and many others; who served them from their possessions.
  • Acts 16:15 When she and her household were baptized, she begged us, saying, “If you have judged me to be faithful to the Lord, come into my house and stay.” So she persuaded us.
  • 2 John 1:10 If anyone comes to you, and doesn’t bring this teaching, don’t receive him into your house, and don’t welcome him,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Christ careth not to be entertained delicately, but to…

Christ careth not to be entertained delicately, but to be heard diligently, that is it which he especially requireth.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 38 Now it came to pass, as they went,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Interpreters think this village was Bethany, and that this…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here,
Matthew Henry 1710 · Public Domain We may observe in this story,
John Gill 1763 · Public Domain And she had a sister called Mary,.... Which also…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 38. A certain village] If this village was…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Luk 10:38-42. It came to pass as they went…
Albert Barnes 1834 · Public Domain A certain village - Bethany. See Joh 11:1. It…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 2. Mary and Martha (Luk_10:38-42)
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain MARTHA AND MARY. (Luk 10:38-42)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 99.—JESUS RECEIVED INTO MARTHA’S HOUSE—MARTHA AND MARY, Luk_10:38-42.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 38-42. The Sisters of Bethany.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (38) He entered into a certain village.—The identity of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 38-42. The sisters of Bethany. The following points…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Martha received Him into her house
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 20
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 38. Entered into a certain village. Bethany, the home…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Luk_10:38. A certain village.—There can be no doubt that…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Luk 10:38-42 “And it came to pass, while they…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LXXXV. Martha and…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Mary and Martha.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 10:38-42 Martha . . . Mary and their brother…

↑ Top

Share