Back to Luke 11

Luke 11:1-13

When he finished praying in a certain place, one of his disciples said to him, “Lord, teach us to pray, just as John also taught his disciples.”

He said to them, “When you pray, say, ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy. May your Kingdom come. May your will be done on earth, as it is in heaven.

Give us day by day our daily bread.

Forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.’ ”

He said to them, “Which of you, if you go to a friend at midnight, and tell him, ‘Friend, lend me three loaves of bread, for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him,’ and he from within will answer and say, ‘Don’t bother me. The door is now shut, and my children are with me in bed. I can’t get up and give it to you’? I tell you, although he will not rise and give it to him because he is his friend, yet because of his persistence, he will get up and give him as many as he needs.

“I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you. For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.

“Which of you fathers, if your son asks for bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, he won’t give him a snake instead of a fish, will he? Or if he asks for an egg, he won’t give him a scorpion, will he? If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him?”

World English Bible · Public Domain

Read all of Luke 11 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When he finished praying in a certain place, one of his disciples said to him, “Lord, teach us to pray, just as John also taught his disciples.”

    He said to them, “When you pray, say, ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy. May your Kingdom come. May your will be done on earth, as it is in heaven.

    Give us day by day our daily bread.

    Forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.’ ”

    He said to them, “Which of you, if you go to a friend at midnight, and tell him, ‘Friend, lend me three loaves of bread,

    for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him,’

    and he from within will answer and say, ‘Don’t bother me. The door is now shut, and my children are with me in bed. I can’t get up and give it to you’?

    I tell you, although he will not rise and give it to him because he is his friend, yet because of his persistence, he will get up and give him as many as he needs.

    “I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you.

    For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.

    “Which of you fathers, if your son asks for bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, he won’t give him a snake instead of a fish, will he?

    Or if he asks for an egg, he won’t give him a scorpion, will he?

    If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him?”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And it fortuned as he was prayinge in a certayne place: when he ceased one of his disciples sayde vnto him: Master teache vs to praye as Iohn taught his disciples.

    And he sayd vnto the: When ye praye saye: O oure father which arte in heaven, halowed be thy name. Thy kyngdome come. Thy will be fulfilled, even in erth as it is in heaven.

    Oure dayly breed geve vs evermore.

    And forgeve vs oure synnes: For even we forgeve every man that treaspaseth vs. And ledde vs not into temptacion. But deliver vs from evill.

    And he sayde vnto them: if any of you shuld have a frede and shuld goo to him at mid nyght and saye vnto him: frende lende me thre loves

    for a frende of myne is come out of the waye to me and I have nothinge to set before him:

    and he within shuld answere and saye trouble me not the dore is now sheet and my servautes are with me in the chamber I cannot ryse and geve them to the.

    I saye vnto you though he wold not aryse and geve him because he is his frede: yet because of his importunite he wold rise and geve him as many as he neded.

    And I saye vnto you: axe and it shalbe geven you. Seke and ye shall fynde. knocke and it shalbe opened vnto you.

    For every one that axeth receaveth: and he that seketh fyndeth: and to him that knocketh shall it be openned.

    Yf the sonne shall axe breed of eny of you that is a father: wyll he geve him a stone? Or yf he axe fisshe wyll he for a fysshe geve him a serpent?

    Or yf he axe an egge: wyll he offer him a scorpion?

    Yf ye then which are evyll canne geve good giftes vnto youre chyldren how moche more shall the father of heaven geve an holy sprete to them that desyre it of him?

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And so it was, that as he was praying in a certaine place, when he ceased, one of his disciples said vnto him, Lord, teache vs to pray, as Iohn also taught his disciples.

    And he said vnto them, When ye pray, say, Our Father, which art in heauen, halowed be thy Name: Thy kingdome come: Let thy will be done, euen in earth, as it is in heauen:

    Our dayly bread giue vs for the day:

    And forgiue vs our sinnes: for euen we forgiue euery man that is indetted to vs: And leade vs not into temptation: but deliuer vs from euill.

    Moreouer he said vnto them, Which of you shall haue a friende, and shall goe to him at midnight, and say vnto him, Friende, lende mee three loaues?

    For a friende of mine is come out of the way to me, and I haue nothing to set before him:

    And hee within shoulde answere, and say, Trouble mee not: the doore is nowe shut, and my children are with mee in bed: I can not rise and giue them to thee.

    I say vnto you, Though he would not arise and giue him, because he is his friende, yet doubtlesse because of his importunitie, hee woulde rise, and giue him as many as he needed.

    And I say vnto you, Aske, and it shall be giuen you: seeke, and yee shall finde: knocke, and it shalbe opened vnto you.

    For euery one that asketh, receiueth: and he that seeketh, findeth: and to him that knocketh, it shalbe opened.

    If a sonne shall aske bread of any of you that is a father, will he giue him a stone? or if hee aske a fish, will he for a fish giue him a serpent?

    Or if hee aske an egge, will hee giue him a scorpion?

    If yee then which are euill, can giue good giftes vnto your children, howe much more shall your heauenly Father giue the holy Ghost to them, that desire him?

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (4)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Show all 4

Explore Contradictions →

Cross-references (181)

  • Mark 11:24 (v9) Therefore I tell you, all things whatever you pray and ask for, believe that you have received them, and you shall have them.
  • John 16:23-24 (v9) “In that day you will ask me no questions. Most certainly I tell you, whatever you may ask of the Father in my name, he will give it to…
  • Matthew 21:22 (v9) All things, whatever you ask in prayer, believing, you will receive.”
  • John 15:16 (v9) You didn’t choose me, but I chose you and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain; that…
  • John 15:7 (v9) If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you.
Show all 100 cross-references
  • John 14:13 (v9) Whatever you will ask in my name, I will do it, that the Father may be glorified in the Son.
  • 1 John 5:14-15 (v9) This is the boldness which we have toward him, that if we ask anything according to his will, he listens to us. And if we know that he…
  • 1 John 3:22 (v9) so whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight.
  • Matthew 7:7-11 (v9) “Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you. For everyone who asks receives. He who seeks…
  • James 1:5 (v9) But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach, and it will be given to him.
  • Psalms 118:5 (v9) Out of my distress, I called on Yah. Yah answered me with freedom.
  • Jeremiah 29:12 (v9) You shall call on me, and you shall go and pray to me, and I will listen to you.
  • Hebrews 11:6 (v9) Without faith it is impossible to be well pleasing to him, for he who comes to God must believe that he exists, and that he is a rewarder…
  • James 5:15 (v9) and the prayer of faith will heal him who is sick, and the Lord will raise him up. If he has committed sins, he will be forgiven.
  • Jeremiah 33:3 (v9) ‘Call to me, and I will answer you, and will show you great and difficult things, which you don’t know.’
  • Psalms 34:10 (v9) The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek Yahweh shall not lack any good thing.
  • 2 Corinthians 12:8-9 (v9) Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me. He has said to me, “My grace is sufficient for you, for…
  • Hebrews 4:16 (v9) Let’s therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy and may find grace for help in time of need.
  • Psalms 50:15 (v9) Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
  • Psalms 34:4 (v9) I sought Yahweh, and he answered me, and delivered me from all my fears.
  • John 4:10 (vv9, 13) Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is who says to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would…
  • Psalms 105:3-4 (v9) Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice. Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.
  • Matthew 6:29 (v9) yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these.
  • Matthew 7:11 (v13) If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father who is in heaven give good things to…
  • Psalms 27:8 (v9) When you said, “Seek my face,” my heart said to you, “I will seek your face, Yahweh.”
  • 2 Corinthians 6:2 (v9) for he says, “At an acceptable time I listened to you. In a day of salvation I helped you.” Behold, now is the acceptable time. Behold, now…
  • Isaiah 55:6-7 (v9) Seek Yahweh while he may be found. Call on him while he is near. Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let…
  • Mark 13:37 (v9) What I tell you, I tell all: Watch.”
  • Luke 13:24-25 (v9) “Strive to enter in by the narrow door, for many, I tell you, will seek to enter in and will not be able. When once the master of the house…
  • Psalms 27:4 (v9) One thing I have asked of Yahweh, that I will seek after: that I may dwell in Yahweh’s house all the days of my life, to see Yahweh’s…
  • Romans 2:7 (v9) to those who by perseverance in well-doing seek for glory, honor, and incorruptibility, eternal life;
  • Isaiah 44:3-4 (v13) For I will pour water on him who is thirsty, and streams on the dry ground. I will pour my Spirit on your descendants, and my blessing on…
  • Daniel 9:3 (v9) I set my face to the Lord God, to seek by prayer and petitions, with fasting and sackcloth and ashes.
  • Romans 8:32 (v13) He who didn’t spare his own Son, but delivered him up for us all, how would he not also with him freely give us all things?
  • Matthew 21:31 (v9) Which of the two did the will of his father?” They said to him, “The first.” Jesus said to them, “Most certainly I tell you that the tax…
  • Acts 10:4-6 (v9) He, fastening his eyes on him, and being frightened, said, “What is it, Lord?” He said to him, “Your prayers and your gifts to the needy…
  • Isaiah 45:19 (v9) I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness. I didn’t say to the offspring of Jacob, ‘Seek me in vain.’ I, Yahweh,…
  • Amos 5:4-6 (v9) For Yahweh says to the house of Israel: “Seek me, and you will live; but don’t seek Bethel, nor enter into Gilgal, and don’t pass to…
  • Matthew 6:6-15 (v2) But you, when you pray, enter into your inner room, and having shut your door, pray to your Father who is in secret, and your Father who…
  • Song of Solomon 3:1-4 (v9) By night on my bed, I sought him whom my soul loves. I sought him, but I didn’t find him. I will get up now, and go about the city; in the…
  • John 1:45-49 (v9) Philip found Nathanael, and said to him, “We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, wrote: Jesus of Nazareth, the son…
  • Proverbs 1:23 (v13) Turn at my reproof. Behold, I will pour out my spirit on you. I will make known my words to you.
  • Acts 2:38 (v13) Peter said to them, “Repent, and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will…
  • John 7:37-39 (v13) Now on the last and greatest day of the feast, Jesus stood and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink! He who…
  • Revelation 2:24 (v9) But to you I say, to the rest who are in Thyatira, as many as don’t have this teaching, who don’t know what some call ‘the deep things of…
  • Matthew 6:12-15 (v4) Forgive us our debts, as we also forgive our debtors. Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the…
  • Joel 2:28 (v13) “It will happen afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh; and your sons and your daughters will prophesy. Your old men will…
  • Matthew 6:11 (v3) Give us today our daily bread.
  • Song of Solomon 5:6 (v9) I opened to my beloved; but my beloved left, and had gone away. My heart went out when he spoke. I looked for him, but I didn’t find him. I…
  • Ezekiel 36:27 (v13) I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes. You will keep my ordinances and do them.
  • James 4:3 (v10) You ask, and don’t receive, because you ask with wrong motives, so that you may spend it on your pleasures.
  • Psalms 19:14 (v1) Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, Yahweh, my rock, and my redeemer.
  • Matthew 7:9 (v11) Or who is there among you, who, if his son asks him for bread, will give him a stone?
  • Matthew 26:41 (v4) Watch and pray, that you don’t enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”
  • Luke 18:1-8 (vv5, 8) He also spoke a parable to them that they must always pray, and not give up, saying, “There was a judge in a certain city who didn’t fear…
  • Genesis 32:26 (v8) The man said, “Let me go, for the day breaks.” Jacob said, “I won’t let you go unless you bless me.”
  • Romans 8:26-27 (v1) In the same way, the Spirit also helps our weaknesses, for we don’t know how to pray as we ought. But the Spirit himself makes intercession…
  • Isaiah 49:15 (vv11, 13) “Can a woman forget her nursing child, that she should not have compassion on the son of her womb? Yes, these may forget, yet I will not…
  • Ecclesiastes 5:2 (v2) Don’t be rash with your mouth, and don’t let your heart be hasty to utter anything before God; for God is in heaven, and you on earth.…
  • Luke 22:39-45 (v1) He came out and went, as his custom was, to the Mount of Olives. His disciples also followed him. When he was at the place, he said to…
  • Jude 1:20 (v1) But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.
  • Matthew 6:14 (v13) “For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.
  • Luke 6:12 (v1) In these days, he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God.
  • Luke 9:18 (v1) As he was praying alone, the disciples were with him, and he asked them, “Who do the multitudes say that I am?”
  • John 3:5-6 (v13) Jesus answered, “Most certainly I tell you, unless one is born of water and spirit, he can’t enter into God’s Kingdom. That which is born…
  • Romans 5:9-10 (v13) Much more then, being now justified by his blood, we will be saved from God’s wrath through him. For if while we were enemies, we were…
  • Romans 15:30 (v8) Now I beg you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, that you strive together with me in your prayers to God…
  • Colossians 4:12 (v8) Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, salutes you, always striving for you in his prayers, that you may stand perfect and…
  • Psalms 72:18-19 (v2) Praise be to Yahweh God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds. Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be…
  • Lamentations 3:18 (v10) I said, “My strength has perished, along with my expectation from Yahweh.”
  • Lamentations 3:54-58 (v10) Waters flowed over my head. I said, “I am cut off.” I called on your name, Yahweh, out of the lowest dungeon. You heard my voice: “Don’t…
  • Matthew 6:34 (v3) Therefore don’t be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day’s own evil is sufficient.
  • James 4:2-3 (v1) You lust, and don’t have. You murder and covet, and can’t obtain. You fight and make war. You don’t have, because you don’t ask. You ask,…
  • Revelation 15:4 (v2) Who wouldn’t fear you, Lord, and glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your…
  • 2 Chronicles 20:6 (v2) and he said, “Yahweh, the God of our fathers, aren’t you God in heaven? Aren’t you ruler over all the kingdoms of the nations? Power and…
  • Psalms 11:4 (v2) Yahweh is in his holy temple. Yahweh is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men.
  • Psalms 31:22 (v10) As for me, I said in my haste, “I am cut off from before your eyes.” Nevertheless you heard the voice of my petitions when I cried to you.
  • Jonah 2:2-8 (v10) He said, “I called because of my affliction to Yahweh. He answered me. Out of the belly of Sheol I cried. You heard my voice. For you threw…
  • Matthew 6:32 (v13) For the Gentiles seek after all these things; for your heavenly Father knows that you need all these things.
  • Matthew 15:22-28 (v8) Behold, a Canaanite woman came out from those borders, and cried, saying, “Have mercy on me, Lord, you son of David! My daughter is…
  • Luke 9:28 (v1) About eight days after these sayings, he took with him Peter, John, and James, and went up onto the mountain to pray.
  • Luke 18:1 (v10) He also spoke a parable to them that they must always pray, and not give up,
  • 1 Thessalonians 3:11-13 (v2) Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you. May the Lord make you to increase and abound in love…
  • James 5:11 (v10) Behold, we call them blessed who endured. You have heard of the perseverance of Job, and have seen the Lord in the outcome, and how the…
  • Psalms 10:17 (v1) Yahweh, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,
  • Psalms 51:5 (v13) Behold, I was born in iniquity. My mother conceived me in sin.
  • Proverbs 30:8 (v3) Remove far from me falsehood and lies. Give me neither poverty nor riches. Feed me with the food that is needful for me,
  • Luke 11:2 (v13) He said to them, “When you pray, say, ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy. May your Kingdom come. May your will be done on…
  • Luke 15:30-32 (v13) But when this your son came, who has devoured your living with prostitutes, you killed the fattened calf for him.’ “He said to him, ‘Son,…
  • 2 Corinthians 3:9-11 (v13) For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory. For most certainly that which has…
  • Matthew 5:16 (vv2, 13) Even so, let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.
  • Exodus 16:15-22 (v3) When the children of Israel saw it, they said to one another, “What is it?” For they didn’t know what it was. Moses said to them, “It is…
  • Isaiah 43:25-26 (v4) I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins. Put me in remembrance. Let us plead…
  • Lamentations 3:8 (v10) Yes, when I cry, and call for help, he shuts out my prayer.
  • Matthew 5:45 (v13) that you may be children of your Father who is in heaven. For he makes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the just…
  • Matthew 18:35 (v4) So my heavenly Father will also do to you, if you don’t each forgive your brother from your hearts for his misdeeds.”
  • Romans 7:18 (v13) For I know that in me, that is, in my flesh, dwells no good thing. For desire is present with me, but I don’t find it doing that which is…
  • Colossians 3:13 (v4) bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do.
  • 2 Thessalonians 3:3 (v4) But the Lord is faithful, who will establish you and guard you from the evil one.
  • Hebrews 5:7 (v1) He, in the days of his flesh, having offered up prayers and petitions with strong crying and tears to him who was able to save him from…

100 distinct cross-references across this passage (181 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (31 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 3, 5, 8 A form of true prayer.

A form of true prayer.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–13 1 And it came to pass, that, as he…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1, 2, 5, 10 This seemeth to be a different time from that…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv1, 2, 5, 9, 11 The learned Mr. Mead upon this place apprehends, that…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 Prayer is one of the great laws of natural…
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–13 And he said unto them,.... That is Jesus, as…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 9, 13 Lord, teach us to pray, as John also taught…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 4, 6, 7, 9, 12, 13 Christ teaches his disciples to pray, 1-4.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 5, 9, 11, 13 Luk 11:1-4. As he was praying in a certain…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 2, 5, 8, 9 As he was praying - Luke has taken notice…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 8, 9, 10 Father, hallowed be thy name, &c. See Matthew vi.…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain On v1 Luke Chapter 11
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 3. Lord, Teach us to Pray (Luk_11:1-13)
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2, 3, 5, 7, 8, 9, 13 (See on Mat 6:9-13).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13 § 87.—THE DISCIPLES TAUGHT HOW TO PRAY, Luk_11:1-13.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 13 Luk_11:1-13. The Lord’s Prayer. Persistence in Prayer.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 5, 7, 8, 9, 13 (1) As he was praying in a certain place.—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 8, 9, 11, 13 Vers. 1-13. The Lord"s teaching on the subject of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 9, 13 Lord, teach us to pray
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv1, 5, 9 1–4. Praying in a certain place. Luke neither tells…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Luk_11:1. The time and place when this incident occurred…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv5, 11 Luk 11:5-11. “And He said unto them, Which one…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 I. Our Lord seems to have undertaken no great…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv1–2
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Lord's Prayer. The Sign of Jonah
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v1 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LXXXVI. Prayer Taught…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 13 teach us to pray
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 1. The Prayer Given to the Disciples (Luk 11:1-4.)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 5, 11 A Lesson in Prayer.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 5, 9, 11 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 4, 6, 8, 11, 13 11:1 praying: See study note on 3:21.
Share