He was casting out a demon, and it was mute. When the demon had gone out, the mute man spoke; and the multitudes marveled.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He was casting out a demon, and it was mute. When the demon had gone out, the mute man spoke; and the multitudes marveled.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he was a castynge out a devyll which was dome. And it folowed when the devyll was gone out the domme spake and the people wondred.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then hee cast out a deuill which was domme: and when the deuill was gone out, the domme spake, and the people wondered.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Luke 11:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 9:32-34 As they went out, behold, a mute man who was demon possessed was brought to him. When the demon was cast out, the mute man spoke. The multitudes marveled, saying, “Nothing like this has ever been seen in Israel!” But the Pharisees said, “By the prince of the demons, he casts out demons.”
  • Matthew 12:22-24 Then one possessed by a demon, blind and mute, was brought to him and he healed him, so that the blind and mute man both spoke and saw. All the multitudes were amazed, and said, “Can this be the son of David?” But when the Pharisees heard it, they said, “This man does not cast out demons, except by Beelzebul, the prince of the demons.”
  • Mark 7:32-37 They brought to him one who was deaf and had an impediment in his speech. They begged him to lay his hand on him. He took him aside from the multitude, privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue. Looking up to heaven, he sighed, and said to him, “Ephphatha!” that is, “Be opened!” Immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was released, and he spoke clearly. He commanded them that they should tell no one, but the more he commanded them, so much the more widely they proclaimed it. They were astonished beyond measure, saying, “He has done all things well. He makes even the deaf hear, and the mute speak!”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 14 And he was casting out a devil, and…

14 And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.

Ver. 14. And it was dumb] So it was a double miracle. God’s favours seldom come single; there is a series, a concatenation of them, and every former draws on a future.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain The devil is here called dumb, from his effect…
William Burkitt 1703 · Public Domain A relation is here given of a famous miracle…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The substance of these verses we had in Mat…
John Gill 1763 · Public Domain But some of them said,.... The Pharisees, Mat 9:34…
John Wesley 1765 · Public Domain It was dumb - That is, it made the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. Casting out a devil] See Clarke on…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Luk 11:14-23. And he was casting out a devil…
Albert Barnes 1834 · Public Domain See this passage explained in the notes at Mat…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain This possessed person is said in St. Matthew to…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain D. The Son of Man in His relation to…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain BLIND AND DUMB DEMONIAC HEALED--CHARGE OF BEING IN LEAGUE…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 42. HEALING THE DEMONIAC AND THE BLASPHEMY OF…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14-26. The dumb Devil. Blasphemy of the Pharisees.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14, 15) He was casting out a devil.—See Notes…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 14-36. The bitter attack of the Pharisees. Their…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 14–26. He casteth out devils through Beelzebub. See notes…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Luk_11:14. Casting out a devil.—There seems to be little…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mar 3:20-30; Mat 12:22-37; & Luk 11:14-23. Mark: “And…
F. W. Grant 1903 · Public Domain Section 2. (Luk 11:14-54; Luk 12:1-59.)
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XLVIII. Blasphemous Accusations].
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Christ Casts Out a Devil and Rebukes the Pharisees.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 11:14-32 Jesus faced two challenges. He answered the first,…

↑ Top

Share