“No one, when he has lit a lamp, puts it in a cellar or under a basket, but on a stand, that those who come in may see the light.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “No one, when he has lit a lamp, puts it in a cellar or under a basket, but on a stand, that those who come in may see the light.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Noo man lighteth a candell, and putteth it in a previe place nether vnder a busshell: But on a candelsticke that they that come in maye se the light.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    No man when he hath lighted a candle, putteth it in a priuie place, neither vnder a bushell: but on a candlesticke, that they which come in, may see the light.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Luke 11:33 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 8:16-17 “No one, when he has lit a lamp, covers it with a container, or puts it under a bed; but puts it on a stand, that those who enter in may see the light. For nothing is hidden that will not be revealed; nor anything secret that will not be known and come to light.
  • Mark 4:21-22 He said to them, “Is the lamp brought to be put under a basket or under a bed? Isn’t it put on a stand? For there is nothing hidden, except that it should be made known; neither was anything made secret, but that it should come to light.
  • Matthew 5:15-16 Neither do you light a lamp, and put it under a measuring basket, but on a stand; and it shines to all who are in the house. Even so, let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.
  • John 12:46 I have come as a light into the world, that whoever believes in me may not remain in the darkness.
  • Philippians 2:15-16 that you may become blameless and harmless, children of God without defect in the middle of a crooked and perverse generation, among whom you are seen as lights in the world, holding up the word of life, that I may have something to boast in the day of Christ, that I didn’t run in vain nor labor in vain.
  • John 11:9 Jesus answered, “Aren’t there twelve hours of daylight? If a man walks in the day, he doesn’t stumble, because he sees the light of this world.
  • Matthew 10:27 What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear whispered in the ear, proclaim on the housetops.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Our minds are therefore lightened with the knowledge of…

Our minds are therefore lightened with the knowledge of God, that we should give light unto others, and therefore our chiefest labor ought to be to pray for that light.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 33 No man, when he hath lighted a candle,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain We met with this similitude Luk 8:16; Mat 5:15;…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our Saviour in these words does these two things:
John Gill 1763 · Public Domain Take heed therefore,.... By attending to the light of…
John Wesley 1765 · Public Domain The meaning is, God gives you this Gospel light,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 33. No man, when he hath lighted, &c.]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Luk 11:33-36. No man, when he hath lighted a…
Albert Barnes 1834 · Public Domain These verses are found in Matthew, but in a…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (See on Mat 5:14-16; Mat 6:22-23.) But Luk 11:36…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 33-36. See notes on Mat_5:15-16; Mat_6:22-23.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 33-36. The Inward Light.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (33, 34) No man, when he hath lighted a…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain No man, when he hath lighted a candle, putteth…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The light of the body is the eye
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 33–36. When he hath lighted a lamp. See notes…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Parabolic warnings:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 11:33 No one lights a lamp and then hides…

↑ Top

Share