Back to Luke 11

Luke 11:33-36

“No one, when he has lit a lamp, puts it in a cellar or under a basket, but on a stand, that those who come in may see the light. The lamp of the body is the eye. Therefore when your eye is good, your whole body is also full of light; but when it is evil, your body also is full of darkness. Therefore see whether the light that is in you isn’t darkness. If therefore your whole body is full of light, having no part dark, it will be wholly full of light, as when the lamp with its bright shining gives you light.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Luke 11 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “No one, when he has lit a lamp, puts it in a cellar or under a basket, but on a stand, that those who come in may see the light.

    The lamp of the body is the eye. Therefore when your eye is good, your whole body is also full of light; but when it is evil, your body also is full of darkness.

    Therefore see whether the light that is in you isn’t darkness.

    If therefore your whole body is full of light, having no part dark, it will be wholly full of light, as when the lamp with its bright shining gives you light.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Noo man lighteth a candell, and putteth it in a previe place nether vnder a busshell: But on a candelsticke that they that come in maye se the light.

    The light of thy body is the eye. Therfore when thine eye is single: then is all thy body full of light. But if thine eye be evyll: then shall thy body also be full of darknes.

    Take hede therfore that the light which is in the be not darknes.

    For if all thy body shalbe light havynge noo parte darke: then shall all be full of light even as when a candell doeth light the with his brightnes.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    No man when he hath lighted a candle, putteth it in a priuie place, neither vnder a bushell: but on a candlesticke, that they which come in, may see the light.

    The light of the bodie is the eye: therefore when thine eye is single, then is thy whole bodie light: but if thine eye be euill, then thy bodie is darke.

    Take heede therefore, that the light which is in thee, be not darkenesse.

    If therefore thy whole body shall be light, hauing no part darke, then shall all be light, euen as when a candle doth light thee with the brightnesse.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (65)

  • Matthew 6:22-23 (v34) “The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is sound, your whole body will be full of light. But if your eye is evil, your…
  • Proverbs 16:25 (v35) There is a way which seems right to a man, but in the end it leads to death.
  • Luke 8:16-17 (v33) “No one, when he has lit a lamp, covers it with a container, or puts it under a bed; but puts it on a stand, that those who enter in may…
  • Acts 26:18 (v34) to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins…
  • Proverbs 20:27 (v36) The spirit of man is Yahweh’s lamp, searching all his innermost parts.
Show all 65 cross-references
  • Mark 4:21-22 (v33) He said to them, “Is the lamp brought to be put under a basket or under a bed? Isn’t it put on a stand? For there is nothing hidden, except…
  • 2 Peter 1:9 (v35) For he who lacks these things is blind, seeing only what is near, having forgotten the cleansing from his old sins.
  • James 3:13-17 (v35) Who is wise and understanding among you? Let him show by his good conduct that his deeds are done in gentleness of wisdom. But if you have…
  • Psalms 119:18 (v34) Open my eyes, that I may see wondrous things out of your law.
  • Proverbs 4:18-19 (v36) But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day. The way of the wicked is like…
  • Proverbs 6:23 (v36) For the commandment is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,
  • Jeremiah 5:21 (v34) ‘Hear this now, foolish people without understanding, who have eyes, and don’t see, who have ears, and don’t hear:
  • Matthew 5:15-16 (v33) Neither do you light a lamp, and put it under a measuring basket, but on a stand; and it shines to all who are in the house. Even so, let…
  • Romans 11:8-10 (v34) According as it is written, “God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this…
  • 1 Corinthians 1:19-21 (v35) For it is written, “I will destroy the wisdom of the wise. I will bring the discernment of the discerning to nothing.” Where is the wise?…
  • 2 Corinthians 4:4 (v34) in whom the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that the light of the Good News of the glory of Christ, who is the…
  • Isaiah 5:20-21 (v35) Woe to those who call evil good, and good evil; who put darkness for light, and light for darkness; who put bitter for sweet, and sweet for…
  • John 12:46 (v33) I have come as a light into the world, that whoever believes in me may not remain in the darkness.
  • Romans 1:22 (v35) Professing themselves to be wise, they became fools,
  • 1 Corinthians 3:18-20 (v35) Let no one deceive himself. If anyone thinks that he is wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise. For…
  • 2 Corinthians 4:6 (v36) seeing it is God who said, “Light will shine out of darkness,” who has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory…
  • Colossians 3:22 (v34) Servants, obey in all things those who are your masters according to the flesh, not just when they are looking, as men pleasers, but in…
  • Revelation 3:17 (v35) Because you say, ‘I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing;’ and don’t know that you are the wretched one, miserable,…
  • Proverbs 26:12 (v35) Do you see a man wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.
  • John 9:39-41 (v35) Jesus said, “I came into this world for judgment, that those who don’t see may see; and that those who see may become blind.” Those of the…
  • Romans 2:19-23 (v35) and are confident that you yourself are a guide of the blind, a light to those who are in darkness, a corrector of the foolish, a teacher…
  • 2 Corinthians 11:3 (v34) But I am afraid that somehow, as the serpent deceived Eve in his craftiness, so your minds might be corrupted from the simplicity that is…
  • 2 Peter 2:18 (v35) For, uttering great swelling words of emptiness, they entice in the lusts of the flesh, by licentiousness, those who are indeed escaping…
  • Proverbs 1:5 (v36) that the wise man may hear, and increase in learning; that the man of understanding may attain to sound counsel:
  • Mark 4:12 (v34) that ‘seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest perhaps they should turn again, and their…
  • Mark 8:18 (v34) Having eyes, don’t you see? Having ears, don’t you hear? Don’t you remember?
  • John 7:48-49 (v35) Have any of the rulers believed in him, or of the Pharisees? But this multitude that doesn’t know the law is cursed.”
  • Ephesians 1:17 (v34) that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him,
  • 2 Thessalonians 2:9-12 (v34) even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders, and with all deception of wickedness…
  • 2 Timothy 3:15-17 (v36) From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.…
  • 2 Peter 3:18 (v36) But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and forever. Amen.
  • Psalms 119:97-105 (v36) How I love your law! It is my meditation all day. Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with…
  • Proverbs 2:1-11 (v36) My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you, so as to turn your ear to wisdom, and apply your heart to…
  • Isaiah 44:18 (v34) They don’t know, neither do they consider: for he has shut their eyes, that they can’t see; and their hearts, that they can’t understand.
  • Jeremiah 8:8-9 (v35) “ ‘How do you say, “We are wise, and Yahweh’s law is with us?” But, behold, the false pen of the scribes has made that a lie. The wise men…
  • 2 Corinthians 1:12 (v34) For our boasting is this: the testimony of our conscience, that in holiness and sincerity of God, not in fleshly wisdom but in the grace of…
  • Philippians 2:15-16 (v33) that you may become blameless and harmless, children of God without defect in the middle of a crooked and perverse generation, among whom…
  • Colossians 3:16 (v36) Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs,…
  • Hebrews 5:14 (v36) But solid food is for those who are full grown, who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil.
  • Isaiah 8:20 (v36) Turn to the law and to the covenant! If they don’t speak according to this word, surely there is no morning for them.
  • Isaiah 29:10 (v34) For Yahweh has poured out on you a spirit of deep sleep, and has closed your eyes, the prophets; and he has covered your heads, the seers.
  • Isaiah 42:16 (v36) I will bring the blind by a way that they don’t know. I will lead them in paths that they don’t know. I will make darkness light before…
  • Hosea 6:3 (v36) Let’s acknowledge Yahweh. Let’s press on to know Yahweh. As surely as the sun rises, Yahweh will appear. He will come to us like the rain,…
  • Matthew 13:11-12 (v36) He answered them, “To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them. For whoever has, to him…
  • Matthew 13:52 (v36) He said to them, “Therefore every scribe who has been made a disciple in the Kingdom of Heaven is like a man who is a householder, who…
  • Mark 4:24-25 (v36) He said to them, “Take heed what you hear. With whatever measure you measure, it will be measured to you, and more will be given to you who…
  • John 11:9 (v33) Jesus answered, “Aren’t there twelve hours of daylight? If a man walks in the day, he doesn’t stumble, because he sees the light of this…
  • Acts 13:11 (v34) Now, behold, the hand of the Lord is on you, and you will be blind, not seeing the sun for a season!” Immediately a mist and darkness fell…
  • Ephesians 4:14 (v36) that we may no longer be children, tossed back and forth and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in…
  • James 1:25 (v36) But he who looks into the perfect law of freedom and continues, not being a hearer who forgets, but a doer of the work, this man will be…
  • 2 Kings 6:15-20 (v34) When the servant of the man of God had risen early, and gone out, behold, an army with horses and chariots was around the city. His servant…
  • Psalms 81:12 (v34) So I let them go after the stubbornness of their hearts, that they might walk in their own counsels.
  • Isaiah 6:10 (v34) Make the heart of this people fat. Make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, hear with their ears,…
  • Isaiah 42:19 (v34) Who is blind, but my servant? Or who is as deaf as my messenger whom I send? Who is as blind as he who is at peace, and as blind as…
  • Matthew 10:27 (v33) What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear whispered in the ear, proclaim on the housetops.
  • Ephesians 6:5 (v34) Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to…
  • Genesis 19:11 (v34) They struck the men who were at the door of the house with blindness, both small and great, so that they wearied themselves to find the…
  • Proverbs 28:22 (v34) A stingy man hurries after riches, and doesn’t know that poverty waits for him.
  • Mark 7:22 (v34) covetings, wickedness, deceit, lustful desires, an evil eye, blasphemy, pride, and foolishness.
  • Acts 2:46 (v34) Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v33 Our minds are therefore lightened with the knowledge of…

Our minds are therefore lightened with the knowledge of God, that we should give light unto others, and therefore our chiefest labor ought to be to pray for that light.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv33–36 33 No man, when he hath lighted a candle,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv33–34 We met with this similitude Luk 8:16; Mat 5:15;…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v33 Our Saviour in these words does these two things:
John Gill 1763 · Public Domain On vv33–36 Take heed therefore,.... By attending to the light of…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv33, 34, 36 The meaning is, God gives you this Gospel light,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv33, 34, 36 Verse 33. No man, when he hath lighted, &c.]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v33 Luk 11:33-36. No man, when he hath lighted a…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v33 These verses are found in Matthew, but in a…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv34, 36 If thy eye be single. As when the eyes…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v33 (See on Mat 5:14-16; Mat 6:22-23.) But Luk 11:36…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v33 33-36. See notes on Mat_5:15-16; Mat_6:22-23.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv33–36 33-36. The Inward Light.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv33–36 (33, 34) No man, when he hath lighted a…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv33, 34, 36 No man, when he hath lighted a candle, putteth…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v33 The light of the body is the eye
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v33 33–36. When he hath lighted a lamp. See notes…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v33 Parabolic warnings:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v33 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv33, 35 11:33 No one lights a lamp and then hides…
Share