lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    layinge wayte for him and sekinge to catche somethinge of his mought wherby they might accuse him.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Laying wait for him, and seeking to catche some thing of his mouth, whereby they might accuse him.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Luke 11:54 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Mark 12:13 They sent some of the Pharisees and the Herodians to him, that they might trap him with words.
  • Matthew 22:15 Then the Pharisees went and took counsel how they might entrap him in his talk.
  • Matthew 22:35 One of them, a lawyer, asked him a question, testing him.
  • Psalms 37:32-33 The wicked watch the righteous, and seek to kill him. Yahweh will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
  • Psalms 56:5-6 All day long they twist my words. All their thoughts are against me for evil. They conspire and lurk, watching my steps. They are eager to take my life.
  • Matthew 22:18 But Jesus perceived their wickedness, and said, “Why do you test me, you hypocrites?
  • Luke 20:20 They watched him and sent out spies, who pretended to be righteous, that they might trap him in something he said, so as to deliver him up to the power and authority of the governor.
  • Mark 3:2 They watched him, whether he would heal him on the Sabbath day, that they might accuse him.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (4 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 54 Laying wait for him, and seeking to catch…

54 Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

Ver. 54. Seeking to catch something] But there was no guile or gall found in his mouth, saith St Peter, intimating that they sought it.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Albert Barnes 1834 · Public Domain Laying wait for him - Or, rather, laying “snares”…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 54. to catch] Literally, “to hunt.” They were members…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (54) Laying wait for him.—The better MSS. give the…

↑ Top

Share