He spoke a parable to them, saying, “The ground of a certain rich man produced abundantly.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He spoke a parable to them, saying, “The ground of a certain rich man produced abundantly.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he put forth a similitude vnto them sayinge: The groude of a certayne riche man brought forth frutes plenteously

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And he put foorth a parable vnto them, saying, The grounde of a certaine riche man brought foorth fruites plenteously.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Luke 12:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 26:12-14 Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him. The man grew great, and grew more and more until he became very great. He had possessions of flocks, possessions of herds, and a great household. The Philistines envied him.
  • Genesis 41:47-49 In the seven plenteous years the earth produced abundantly. He gathered up all the food of the seven years which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities. He stored food in each city from the fields around that city. Joseph laid up grain as the sand of the sea, very much, until he stopped counting, for it was without number.
  • Hosea 2:8 For she didn’t know that I gave her the grain, the new wine, and the oil, and multiplied to her silver and gold, which they used for Baal.
  • Job 12:6 The tents of robbers prosper. Those who provoke God are secure, who carry their god in their hands.
  • Psalms 73:3 For I was envious of the arrogant, when I saw the prosperity of the wicked.
  • Psalms 73:12 Behold, these are the wicked. Being always at ease, they increase in riches.
  • Matthew 5:45 that you may be children of your Father who is in heaven. For he makes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the just and the unjust.
  • Acts 14:17 Yet he didn’t leave himself without witness, in that he did good and gave you rains from the sky and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or rather country, for here is set forth a…

Or rather country, for here is set forth a man that possesseth not a piece of ground only, but an whole country, as they do, which join house to house, and field to field, Isa. 5:8.

There are none more mad, than rich men which hang upon their riches.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 16 And he spake a parable unto them, saying,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The evangelist lets us know, that these verses contain…
William Burkitt 1703 · Public Domain The design and scope of our Saviour in this…
John Gill 1763 · Public Domain And he spake a parable unto them, saying,.... He…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. The ground of a certain rich man,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Luk 12:16-20. To illustrate his admonition, and give it…
Albert Barnes 1834 · Public Domain A parable - See the notes at Mat 13:3.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain a certain rich man, &c.--Why is this man called…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. The ground—His money then came apparently from no…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. The ground] Rather, The estate. In this parable…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The ground of a certain rich man brought forth…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The ground of a certain rich man brought forth…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 16–19. He spake a parable. To show that riches…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The parable of the rich man:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 12:16-20 On the surface, the rich man had a…

↑ Top

Share