Back to Luke 12

Luke 12:2-5

But there is nothing covered up that will not be revealed, nor hidden that will not be known. Therefore whatever you have said in the darkness will be heard in the light. What you have spoken in the ear in the inner rooms will be proclaimed on the housetops.

“I tell you, my friends, don’t be afraid of those who kill the body, and after that have no more that they can do. But I will warn you whom you should fear. Fear him who after he has killed, has power to cast into Gehenna. Yes, I tell you, fear him.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Luke 12:2-5 sits inside this longer paragraph.

Meanwhile, when a multitude of many thousands had gathered together, so much so that they trampled on each other, he began to tell his disciples first of all, “Beware of the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy. But there is nothing covered up that will not be revealed, nor hidden that will not be known. Therefore whatever you have said in the darkness will be heard in the light. What you have spoken in the ear in the inner rooms will be proclaimed on the housetops.

“I tell you, my friends, don’t be afraid of those who kill the body, and after that have no more that they can do. But I will warn you whom you should fear. Fear him who after he has killed, has power to cast into Gehenna. Yes, I tell you, fear him.

Read all of Luke 12 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But there is nothing covered up that will not be revealed, nor hidden that will not be known.

    Therefore whatever you have said in the darkness will be heard in the light. What you have spoken in the ear in the inner rooms will be proclaimed on the housetops.

    “I tell you, my friends, don’t be afraid of those who kill the body, and after that have no more that they can do.

    But I will warn you whom you should fear. Fear him who after he has killed, has power to cast into Gehenna. Yes, I tell you, fear him.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen.

    For whatsoever ye have spoken in in darknes: that same shalbe hearde in light. And that which ye have spoken in the the eare even in secret places shalbe preached even on the toppe of the housses.

    I saye vnto you my fredes: Be not afrayde of them that kyll the body and after that have no moare that they can do.

    But I will shewe you whom ye shall feare. Feare him which after he hath killed hath power to cast into hell. Ye I saye vnto you him feare.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    For there is nothing couered, that shall not bee reueiled: neither hidde, that shall not be knowen.

    Wherefore whatsoeuer yee haue spoken in darkenesse, it shall be heard in the light: and that which ye haue spoken in the eare, in secret places, shall be preached on the houses.

    And I say vnto you, my friendes, be not afraide of them that kill the bodie, and after that are not able to doe any more.

    But I wil forewarne you, who ye shall feare: feare him which after hee hath killed, hath power to cast into hell: yea, I say vnto you, him feare.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (4)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is improvidence okay?
  • Should you fear death?
  • Should we fear God?
Show all 4
  • Does hell exist?

Explore Contradictions →

Cross-references (46)

  • 2 Peter 2:4 (v5) For if God didn’t spare angels when they sinned, but cast them down to Tartarus, and committed them to pits of darkness to be reserved for…
  • Mark 4:22 (v2) For there is nothing hidden, except that it should be made known; neither was anything made secret, but that it should come to light.
  • Matthew 10:28 (vv4–5) Don’t be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. Rather, fear him who is able to destroy both soul and body…
  • Luke 8:17 (v2) For nothing is hidden that will not be revealed; nor anything secret that will not be known and come to light.
  • 2 Corinthians 5:10 (v2) For we must all be revealed before the judgment seat of Christ that each one may receive the things in the body according to what he has…
Show all 45 cross-references
  • Ecclesiastes 12:14 (v2) For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it is good, or whether it is evil.
  • Matthew 10:26-33 (v2) Therefore don’t be afraid of them, for there is nothing covered that will not be revealed; and hidden that will not be known. What I tell…
  • Revelation 14:7 (v5) He said with a loud voice, “Fear the Lord, and give him glory; for the hour of his judgment has come. Worship him who made the heaven, the…
  • Romans 2:16 (v2) in the day when God will judge the secrets of men, according to my Good News, by Jesus Christ.
  • 1 Corinthians 4:5 (v2) Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to light the hidden things of darkness, and reveal the…
  • Jeremiah 1:8 (v4) Don’t be afraid because of them, for I am with you to rescue you,” says Yahweh.
  • Matthew 10:27 (v3) What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear whispered in the ear, proclaim on the housetops.
  • Ecclesiastes 10:20 (v3) Don’t curse the king, no, not in your thoughts; and don’t curse the rich in your bedroom: for a bird of the sky may carry your voice, and…
  • Philippians 1:28 (v4) and in nothing frightened by the adversaries, which is for them a proof of destruction, but to you of salvation, and that from God.
  • Revelation 2:10 (v4) Don’t be afraid of the things which you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be…
  • Revelation 20:11-12 (v2) I saw a great white throne, and him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away. There was found no place for them. I…
  • Psalms 9:17 (v5) The wicked shall be turned back to Sheol, even all the nations that forget God.
  • Matthew 12:36 (v3) I tell you that every idle word that men speak, they will give account of it in the day of judgment.
  • Hebrews 10:31 (v5) It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.
  • Isaiah 51:7-13 (v4) “Listen to me, you who know righteousness, the people in whose heart is my law. Don’t fear the reproach of men, and don’t be dismayed at…
  • 1 Peter 3:14 (v4) But even if you should suffer for righteousness’ sake, you are blessed. “Don’t fear what they fear, neither be troubled.”
  • Proverbs 14:26 (v5) In the fear of Yahweh is a secure fortress, and he will be a refuge for his children.
  • Ecclesiastes 10:12-13 (v3) The words of a wise man’s mouth are gracious; but a fool is swallowed by his own lips. The beginning of the words of his mouth is…
  • Jeremiah 5:22 (v5) Don’t you fear me?’ says Yahweh ‘Won’t you tremble at my presence, who have placed the sand for the bound of the sea, by a perpetual…
  • Ezekiel 2:6 (v4) You, son of man, don’t be afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns are with you, and you dwell among…
  • Daniel 3:16-17 (v4) Shadrach, Meshach, and Abednego answered the king, “Nebuchadnezzar, we have no need to answer you in this matter. If it happens, our God…
  • Matthew 25:41 (v5) Then he will say also to those on the left hand, ‘Depart from me, you cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his…
  • Acts 20:24 (v4) But these things don’t count; nor do I hold my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I…
  • 1 Thessalonians 4:6 (v5) that no one should take advantage of and wrong a brother or sister in this matter; because the Lord is an avenger in all these things, as…
  • James 2:23 (v4) So the Scripture was fulfilled which says, “Abraham believed God, and it was accounted to him as righteousness,” and he was called the…
  • Revelation 20:14 (v5) Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.
  • Jeremiah 26:14-15 (v4) But as for me, behold, I am in your hand. Do with me what is good and right in your eyes. Only know for certain that, if you put me to…
  • Matthew 5:22 (v5) But I tell you that everyone who is angry with his brother without a cause will be in danger of the judgment. Whoever says to his brother,…
  • Isaiah 41:8 (v4) “But you, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the offspring of Abraham my friend,
  • Jeremiah 1:17 (v4) “You therefore put your belt on your waist, arise, and say to them all that I command you. Don’t be dismayed at them, lest I dismay you…
  • Matthew 25:46 (v5) These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
  • Acts 4:13 (v4) Now when they saw the boldness of Peter and John, and had perceived that they were unlearned and ignorant men, they marveled. They…
  • Revelation 15:4 (v5) Who wouldn’t fear you, Lord, and glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your…
  • Job 24:14-15 (v3) The murderer rises with the light. He kills the poor and needy. In the night he is like a thief. The eye also of the adulterer waits for…
  • John 15:14-15 (v4) You are my friends, if you do whatever I command you. No longer do I call you servants, for the servant doesn’t know what his lord does.…
  • Jude 1:14-15 (v3) About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, “Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones, to execute…
  • Song of Solomon 5:1 (v4) I have come into my garden, my sister, my bride. I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have…
  • Song of Solomon 5:16 (v4) His mouth is sweetness; yes, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, daughters of Jerusalem.
  • Jeremiah 10:7 (v5) Who shouldn’t fear you, King of the nations? For it belongs to you. Because among all the wise men of the nations, and in all their royal…
  • Mark 13:23 (v5) But you watch. “Behold, I have told you all things beforehand.

45 distinct cross-references across this passage (46 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv4–5 Although hypocrites have princes to execute their cruelty, yet…

Although hypocrites have princes to execute their cruelty, yet there is no cause why we could be afraid of them, the least iota that may be, seeing they can do nothing, but what pleaseth God, and God wills not anything that may be against the salvation of his elect.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv2–5 2 For there is nothing covered, that shall not…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2–4 It is a proverbial expression: those, and parabolical expressions,…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v4 The second duty which our Saviour presses upon his…
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–5 For there is nothing covered that shall not be…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv3–5 Matt. x, 27.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv2, 4, 5 Verse 2. There is nothing covered] See the notes…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v2 Luk 12:2-5. For there is nothing covered, &c. —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v2 Nothing covered - See the notes at Mat 10:26-32.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v3 House-tops. Our divine Saviour speaks here according to the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2, 4, 5 hid--from knowledge. "Tis no use concealing anything, for all…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv2–5 2. Covered… revealed… hid… known—For the day shall declare…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv2–5 2. For there is nothing covered, that shall not…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2–4 (2) For there is nothing covered.—More accurately, but there…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv2, 4, 5 Vers. 2, 3. For there is nothing covered, that…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv2, 4 Nothing covered, that shall not be revealed
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v5 (See Scofield "Mat 5:22").
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v4 True fearlessness:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv2, 4 But there is
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv2, 5 12:2-3 These verses are a warning against hypocrisy. All…
Share