Now great multitudes were going with him. He turned and said to them,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now great multitudes were going with him. He turned and said to them,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Ther went agreate company with him and he turned and sayde vnto them:

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Nowe there went great multitudes with him, and he turned and sayd vnto them,

View more translations →

Cross-references (1)

Passages linked to Luke 14:25 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 6:24-27 When the multitude therefore saw that Jesus wasn’t there, nor his disciples, they themselves got into the boats, and came to Capernaum, seeking Jesus. When they found him on the other side of the sea, they asked him, “Rabbi, when did you come here?” Jesus answered them, “Most certainly I tell you, you seek me, not because you saw signs, but because you ate of the loaves, and were filled. Don’t work for the food which perishes, but for the food which remains to eternal life, which the Son of Man will give to you. For God the Father has sealed him.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Even those affections, which are of themselves worthy of…

Even those affections, which are of themselves worthy of praise and commendation, must be ruled and ordered, that godliness may have the upper hand and preeminence.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 25 And there went great multitudes with him: and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain We met with much the same Mat 10:37,38. The…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our Saviour by these expressions does not condemn natural…
Matthew Henry 1710 · Public Domain See how Christ in his doctrine suited himself to…
John Gill 1763 · Public Domain If any man come to me,.... Not in a…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Luk 14:25-27. And there went great multitudes with him…
Albert Barnes 1834 · Public Domain See notes on Mat 10:37-38.
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain H. The Son of Man opening His Mouth in…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain ADDRESS TO GREAT MULTITUDES TRAVELLING WITH HIM. (Luk 14:25-35)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 25. There went great multitudes—These multitudes followed him as…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 25-35. Lessons of Whole-heartedness, and of Counting the Cost;…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 25-35. The qualifications of his real disciples. Two…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain If any man come to Me, and hate not,…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Luk_14:25. There went with Him.—I.e., journeyed with Him; many,…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Luk 14:25-27. “The multitudes were traveling along with Him,…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XCI. Cost of…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Obligations of Christ’s Discipleship.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:25-35 A large crowd was following Jesus: Jesus’ popularity…

↑ Top

Share