Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Salt is good but yf salt have loste hyr saltnes what shall be seasoned ther with?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Salt is good: but if salt haue lost his sauour, wherewith shall it be salted?

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Luke 14:34 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 5:13 “You are the salt of the earth, but if the salt has lost its flavor, with what will it be salted? It is then good for nothing, but to be cast out and trodden under the feet of men.
  • Colossians 4:6 Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one.
  • Mark 9:49-50 For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt. Salt is good, but if the salt has lost its saltiness, with what will you season it? Have salt in yourselves, and be at peace with one another.”
  • Hebrews 2:4-8 God also testifying with them, both by signs and wonders, by various works of power and by gifts of the Holy Spirit, according to his own will? For he didn’t subject the world to come, of which we speak, to angels. But one has somewhere testified, saying, “What is man, that you think of him? Or the son of man, that you care for him? You made him a little lower than the angels. You crowned him with glory and honor. You have put all things in subjection under his feet.” For in that he subjected all things to him, he left nothing that is not subject to him. But now we don’t see all things subjected to him, yet.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The disciples of Christ must be wise, both for…

The disciples of Christ must be wise, both for themselves and for others: otherwise they become the most foolish of all.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 34 Salt is good: but if the salt have…
Matthew Poole 1685 · Public Domain See Poole on "Mat 5:13". See Poole on "Mar…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our Saviour here compares his disciples to salt, thereby…
John Wesley 1765 · Public Domain Salt - Every Christian, but more eminently every minister.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 34. Salt is good] See Clarke on Mt…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Luk 14:34-35. Salt is good — If you are…
Albert Barnes 1834 · Public Domain See the Mat 5:13 note; Mar 9:49-50 notes.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain But if the salt, &c. Man, after he has…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Salt, &c.--(See on Mat 5:13-16; and Mar 9:50).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 34. Salt is good—Excellent is salt! is, literally translated,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 34. Salt is good] The true reading is Salt…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (34) Salt is good.—The words are all but identical…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 34, 35. Salt is good: but if the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Salt is good
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 34, 35. Salt therefore is good. See Matt. 5:13…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Luk 14:34-35. “Therefore salt is good, but if indeed…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain A final warning:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:34 Salt . . . if it loses its…

↑ Top

Share