When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.
Parallel Translations
-
When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.
-
And when he hath founde him he putteth him on his shulders with ioye:
-
And when he hath found it, he laieth it on his shoulders with ioye.
Cross-references (29)
Passages linked to Luke 15:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Hebrews 12:2 looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.
- Isaiah 40:10-11 Behold, the Lord Yahweh will come as a mighty one, and his arm will rule for him. Behold, his reward is with him, and his recompense before him. He will feed his flock like a shepherd. He will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom. He will gently lead those who have their young.
- Isaiah 46:3-4 “Listen to me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been carried from their birth, that have been carried from the womb. Even to old age I am he, and even to gray hairs I will carry you. I have made, and I will bear. Yes, I will carry, and will deliver.
- Micah 7:18 Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger forever, because he delights in loving kindness.
- Luke 19:9 Jesus said to him, “Today, salvation has come to this house, because he also is a son of Abraham.
- Isaiah 53:10-11 Yet it pleased Yahweh to bruise him. He has caused him to suffer. When you make his soul an offering for sin, he will see his offspring. He will prolong his days and Yahweh’s pleasure will prosper in his hand. After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of himself; and he will bear their iniquities.
- Isaiah 62:5 For as a young man marries a virgin, so your sons will marry you. As a bridegroom rejoices over his bride, so your God will rejoice over you.
- Isaiah 63:9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them. In his love and in his pity he redeemed them. He bore them, and carried them all the days of old.
- Ezekiel 18:23 Have I any pleasure in the death of the wicked?” says the Lord Yahweh; “and not rather that he should return from his way, and live?
- Micah 5:4 He shall stand, and shall shepherd in the strength of Yahweh, in the majesty of the name of Yahweh his God: and they will live, for then he will be great to the ends of the earth.
- Zephaniah 3:17 Yahweh, your God, is among you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing.
- Luke 15:32 But it was appropriate to celebrate and be glad, for this, your brother, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ ”
- Luke 23:43 Jesus said to him, “Assuredly I tell you, today you will be with me in Paradise.”
- John 4:34-35 Jesus said to them, “My food is to do the will of him who sent me and to accomplish his work. Don’t you say, ‘There are yet four months until the harvest?’ Behold, I tell you, lift up your eyes and look at the fields, that they are white for harvest already.
- Ephesians 2:3-6 We also all once lived among them in the lusts of our flesh, doing the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest. But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us, even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved— and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus,
- Titus 3:3-7 For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another. But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared, not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit, whom he poured out on us richly, through Jesus Christ our Savior; that being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
- Isaiah 62:12 They will call them “The Holy People, Yahweh’s Redeemed”. You will be called “Sought Out, A City Not Forsaken”.
- Jeremiah 32:41-42 Yes, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.” For Yahweh says: “Just as I have brought all this great evil on this people, so I will bring on them all the good that I have promised them.
- Ezekiel 33:11 Tell them, ‘ “As I live,” says the Lord Yahweh, “I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live. Turn, turn from your evil ways! For why will you die, house of Israel?” ’
- Luke 15:23-24 Bring the fattened calf, kill it, and let’s eat, and celebrate; for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ Then they began to celebrate.
- John 15:11 I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full.
- Acts 9:1-16 But Saul, still breathing threats and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest and asked for letters from him to the synagogues of Damascus, that if he found any who were of the Way, whether men or women, he might bring them bound to Jerusalem. As he traveled, he got close to Damascus, and suddenly a light from the sky shone around him. He fell on the earth, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?” He said, “Who are you, Lord?” The Lord said, “I am Jesus, whom you are persecuting. But rise up and enter into the city, then you will be told what you must do.” The men who traveled with him stood speechless, hearing the sound, but seeing no one. Saul arose from the ground, and when his eyes were opened, he saw no one. They led him by the hand, and brought him into Damascus. He was without sight for three days, and neither ate nor drank. Now there was a certain disciple at Damascus named Ananias. The Lord said to him in a vision, “Ananias!” He said, “Behold, it’s me, Lord.” The Lord said to him, “Arise, and go to the street which is called Straight, and inquire in the house of Judah for one named Saul, a man of Tarsus. For behold, he is praying, and in a vision he has seen a man named Ananias coming in and laying his hands on him, that he might receive his sight.” But Ananias answered, “Lord, I have heard from many about this man, how much evil he did to your saints at Jerusalem. Here he has authority from the chief priests to bind all who call on your name.” But the Lord said to him, “Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. For I will show him how many things he must suffer for my name’s sake.”
- Romans 10:20-21 Isaiah is very bold and says, “I was found by those who didn’t seek me. I was revealed to those who didn’t ask for me.” But about Israel he says, “All day long I stretched out my hands to a disobedient and contrary people.”
- Ephesians 1:19-20 and what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might which he worked in Christ, when he raised him from the dead and made him to sit at his right hand in the heavenly places,
- Ephesians 2:10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared before that we would walk in them.
- Ephesians 3:7 of which I was made a servant according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.
- 1 Thessalonians 1:5 and that our Good News came to you not in word only, but also in power, and in the Holy Spirit, and with much assurance. You know what kind of men we showed ourselves to be among you for your sake.
- 2 Timothy 2:26 and they may recover themselves out of the devil’s snare, having been taken captive by him to his will.
- 1 Peter 1:5 who by the power of God are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (5 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 5 And when he hath found it, he layeth…
5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
Ver. 5. See Mat 18:13.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain And when he hath found it,.... In a sad…
And when he hath found it,.... In a sad plight and condition: so Christ finds his sheep in a most desolate one, in a pit, in the mire and clay of nature; in the paw of the roaring lion, Satan; helpless, hopeless, wretched, miserable, and naked; and not only starving, famishing, and dying, but even dead in trespasses and sins: and finding them with respect to redemption, designs his procuring eternal salvation for them; and with regard to calling, his laying hold upon them by his Spirit and grace, and bringing them to a sense of themselves, and to the knowledge of himself. There are several things which Christ does to his sheep when he has found them, which are not here expressed, but understood: finding them dead in sin he speaks life into them; he calls them by name, and asserts his property in them; he takes them out of the pit of nature; he rescues them out of the hands of Satan; he washes them from their filthiness, and heals all their diseases; he feeds and refreshes them; he covers them with his robe of righteousness; he beautifies and adorns them, and brings them home in the manner after described:
he layeth it on his shoulders; he does not put them on their own legs to go alone; nor does he lead them, and much less drive them before him; but he takes them up in his arms, and lays them on his shoulders: which shows the passiveness of men in conversion, and their weakness and impotency to any thing that is spiritually good of themselves; they cannot think a good thought, nor do a good action, and still less begin and carry on the work of grace in their hearts; as also the strength of Christ in bearing and carrying them, as he does, through all afflictions, temptations, and difficulties, safe to glory; and likewise his great love and affection for them; he loved them before the world began, and he showed it in dying for them, and manifests it to them, when he calls them by grace; and this also expresses the safety of his sheep; for being on him, they are in no danger from the law and justice of God; nor from Satan, or any other enemy; nor of a final and total falling away: and moreover this signifies the spiritual ease and rest which such have in Christ: the manner in which Christ the shepherd carries them, having found them, and laid them on his shoulders, is
Read full note →
rejoicing: not upbraiding them with going astray; nor complaining of, or groaning under the burden; but rejoicing in a kind of triumph, and carrying them as a trophy of victory, and a spoil obtained.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. He layeth it on his shoulders—The shepherd of…
5. He layeth it on his shoulders—The shepherd of the East at the present day is often seen bearing upon his shoulder the forlorn sheep that is too weak to be driven. It furnishes a beautiful image of the tenderness of the Redeemer to the soul of the penitent, which he is saving from its lost condition.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. he layeth it on his shoulders, rejoicing] Literally,…
5. he layeth it on his shoulders, rejoicing] Literally, “his own shoulders.” All anger against the folly of the wanderer is swallowed up in love, and joy at its recovery. “He bare our sins in His own body,” 1Pe_2:24. We have the same metaphor in the Psalm of the shepherd king (Psa_119:176; comp. Isa_53:6; Joh_10:11), and in the letter of the Apostle, to whom had been addressed the words, “Feed my sheep,” 1Pe_2:25. This verse supplied a favourite subject for the simple and joyous art of the catacombs. Tert. De Pudic. 7. See Lundy, Monumental Christianity, pp. 150 sqq.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) And when he hath found it, he layeth…
(5) And when he hath found it, he layeth it on his shoulders.—Here again we have a three-fold series of parallel applications: the love of Jesus for each wandering sheep, bearing and sustaining it in its weakness; the love which led Him to take upon Him our nature, and to bear its infirmities; the love which leads those in whom the mind of Christ is formed to follow in His footsteps, and to act as He acted.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.