Back to Luke 16

Luke 16:23-26

In Hades, he lifted up his eyes, being in torment, and saw Abraham far off, and Lazarus at his bosom. He cried and said, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue! For I am in anguish in this flame.’

“But Abraham said, ‘Son, remember that you, in your lifetime, received your good things, and Lazarus, in the same way, bad things. But here he is now comforted, and you are in anguish. Besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, that those who want to pass from here to you are not able, and that no one may cross over from there to us.’

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Luke 16:23-26 sits inside this longer paragraph.

“Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, living in luxury every day. A certain beggar, named Lazarus, was taken to his gate, full of sores, and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man’s table. Yes, even the dogs came and licked his sores. The beggar died, and he was carried away by the angels to Abraham’s bosom. The rich man also died, and was buried. In Hades, he lifted up his eyes, being in torment, and saw Abraham far off, and Lazarus at his bosom. He cried and said, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue! For I am in anguish in this flame.’

“But Abraham said, ‘Son, remember that you, in your lifetime, received your good things, and Lazarus, in the same way, bad things. But here he is now comforted, and you are in anguish. Besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, that those who want to pass from here to you are not able, and that no one may cross over from there to us.’

Read all of Luke 16 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In Hades, he lifted up his eyes, being in torment, and saw Abraham far off, and Lazarus at his bosom.

    He cried and said, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue! For I am in anguish in this flame.’

    “But Abraham said, ‘Son, remember that you, in your lifetime, received your good things, and Lazarus, in the same way, bad things. But here he is now comforted, and you are in anguish.

    Besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, that those who want to pass from here to you are not able, and that no one may cross over from there to us.’

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe Abraham a farre of and Lazarus in his bosome

    and he cryed and sayd: father Abraham have mercy on me and sende Lazarus that he maye dippe the tippe of his fynger in water and cole my tonge: for I am tourmented in this flame.

    But Abraham sayd vnto him Sonne remembre that thou in thy lyfe tyme receavedst thy pleasure and contrary wyse Lazarus payne. Now therfore is he comforted and thou art punysshed.

    Beyonde all this bitwene you and vs ther is a greate space set so that they which wolde goo from thence to you cannot: nether maye come from thence to vs.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe Abraham a farre off, and Lazarus in his bosome.

    Then he cried, and saide, Father Abraham, haue mercie on mee, and sende Lazarus that hee may dippe the tip of his finger in water, and coole my tongue: for I am tormented in this flame.

    But Abraham saide, Sonne, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise Lazarus paines: now therefore is he comforted, and thou art tormented.

    Besides all this, betweene you and vs there is a great gulfe set, so that they which would goe from hence to you, can not: neither can they come from thence to vs.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Does hell exist?

Explore Contradictions →

Cross-references (82)

  • 2 Peter 2:4 (v23) For if God didn’t spare angels when they sinned, but cast them down to Tartarus, and committed them to pits of darkness to be reserved for…
  • Luke 6:24 (v25) “But woe to you who are rich! For you have received your consolation.
  • John 4:10 (v24) Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is who says to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would…
  • Revelation 22:1 (v24) He showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,
  • John 4:14 (v24) but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again; but the water that I will give him will become in him a well…
Show all 79 cross-references
  • 1 John 2:15 (v25) Don’t love the world or the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father’s love isn’t in him.
  • Revelation 7:16-17 (v24) They will never be hungry or thirsty any more. The sun won’t beat on them, nor any heat; for the Lamb who is in the middle of the throne…
  • Psalms 17:14 (v25) from men by your hand, Yahweh, from men of the world, whose portion is in this life. You fill the belly of your cherished ones. Your sons…
  • Matthew 25:41 (v24) Then he will say also to those on the left hand, ‘Depart from me, you cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his…
  • Mark 9:45 (v25) If your foot causes you to stumble, cut it off. It is better for you to enter into life lame, rather than having your two feet to be cast…
  • Romans 8:7 (v25) because the mind of the flesh is hostile toward God; for it is not subject to God’s law, neither indeed can it be.
  • Philippians 3:19 (v25) whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things.
  • James 3:6 (v24) And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course…
  • Psalms 37:35-36 (v25) I have seen the wicked in great power, spreading himself like a green tree in its native soil. But he passed away, and behold, he was not.…
  • Matthew 18:9 (v23) If your eye causes you to stumble, pluck it out, and cast it from you. It is better for you to enter into life with one eye, rather than…
  • Matthew 23:33 (v23) You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna?
  • Luke 3:8 (v24) Therefore produce fruits worthy of repentance, and don’t begin to say among yourselves, ‘We have Abraham for our father;’ for I tell you…
  • Luke 16:28 (v23) for I have five brothers, that he may testify to them, so they won’t also come into this place of torment.’
  • Luke 16:30 (v24) “He said, ‘No, father Abraham, but if one goes to them from the dead, they will repent.’
  • John 3:36 (v26) One who believes in the Son has eternal life, but one who disobeys the Son won’t see life, but the wrath of God remains on him.”
  • Acts 14:22 (v25) strengthening the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many afflictions we must enter into…
  • Revelation 20:15 (v24) If anyone was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.
  • Revelation 14:10-11 (vv23–24) he also will drink of the wine of the wrath of God, which is prepared unmixed in the cup of his anger. He will be tormented with fire and…
  • Psalms 9:17 (v23) The wicked shall be turned back to Sheol, even all the nations that forget God.
  • Psalms 49:14 (v26) They are appointed as a flock for Sheol. Death shall be their shepherd. The upright shall have dominion over them in the morning. Their…
  • Isaiah 66:24 (v24) “They will go out, and look at the dead bodies of the men who have transgressed against me; for their worm will not die, nor will their…
  • Zechariah 14:12 (v24) This will be the plague with which Yahweh will strike all the peoples who have fought against Jerusalem: their flesh will consume away…
  • Matthew 8:11-12 (v23) I tell you that many will come from the east and the west, and will sit down with Abraham, Isaac, and Jacob in the Kingdom of Heaven, but…
  • 1 Thessalonians 3:3 (v25) that no one would be moved by these afflictions. For you know that we are appointed to this task.
  • Hebrews 11:25 (v25) choosing rather to share ill treatment with God’s people than to enjoy the pleasures of sin for a time,
  • James 2:13 (v24) For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.
  • Matthew 5:22 (vv23–24) But I tell you that everyone who is angry with his brother without a cause will be in danger of the judgment. Whoever says to his brother,…
  • Revelation 20:10 (vv23, 26) The devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet are also. They will be…
  • Job 21:13-14 (v25) They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol. They tell God, ‘Depart from us, for we don’t want to know about…
  • Job 22:18 (v25) Yet he filled their houses with good things, but the counsel of the wicked is far from me.
  • Psalms 49:11 (v25) Their inward thought is that their houses will endure forever, and their dwelling places to all generations. They name their lands after…
  • Psalms 50:22 (v26) “Now consider this, you who forget God, lest I tear you into pieces, and there be no one to deliver.
  • Psalms 73:12-19 (v25) Behold, these are the wicked. Being always at ease, they increase in riches. Surely I have cleansed my heart in vain, and washed my hands…
  • Isaiah 14:9 (v23) Sheol from beneath has moved for you to meet you at your coming. It stirs up the departed spirits for you, even all the rulers of the…
  • Isaiah 14:15 (v23) Yet you shall be brought down to Sheol, to the depths of the pit.
  • Isaiah 27:11 (v24) When its boughs are withered, they will be broken off. The women will come and set them on fire, for they are a people of no understanding.…
  • Lamentations 1:7 (v25) Jerusalem remembers in the days of her affliction and of her miseries all her pleasant things that were from the days of old; when her…
  • Daniel 5:22-23 (v25) “You, his son, Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this, but have lifted up yourself against the Lord of heaven;…
  • Daniel 5:30 (v25) In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.
  • Matthew 5:29 (v23) If your right eye causes you to stumble, pluck it out and throw it away from you. For it is more profitable for you that one of your…
  • Mark 9:43-49 (v24) If your hand causes you to stumble, cut it off. It is better for you to enter into life maimed, rather than having your two hands to go…
  • Luke 8:28 (v23) When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, “What do I have to do with you, Jesus, you Son of…
  • Luke 16:20 (v25) A certain beggar, named Lazarus, was taken to his gate, full of sores,
  • Luke 16:23 (v25) In Hades, he lifted up his eyes, being in torment, and saw Abraham far off, and Lazarus at his bosom.
  • John 16:33 (v25) I have told you these things, that in me you may have peace. In the world you have trouble; but cheer up! I have overcome the world.”
  • Romans 9:7-8 (v24) Neither, because they are Abraham’s offspring, are they all children. But, “your offspring will be accounted as from Isaac.” That is, it is…
  • 2 Thessalonians 1:8 (v24) punishing those who don’t know God, and to those who don’t obey the Good News of our Lord Jesus,
  • Revelation 7:14 (v25) I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering.They washed their robes, and made them…
  • Revelation 20:13-14 (v23) The sea gave up the dead who were in it. Death and Hades gave up the dead who were in them. They were judged, each one according to his…
  • 1 Samuel 28:16 (v24) Samuel said, “Why then do you ask me, since Yahweh has departed from you and has become your adversary?
  • Psalms 49:15 (v23) But God will redeem my soul from the power of Sheol, for he will receive me.
  • Psalms 73:7 (v25) Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit.
  • Psalms 86:13 (v23) For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol.
  • Proverbs 5:5 (v23) Her feet go down to death. Her steps lead straight to Sheol.
  • Proverbs 7:27 (v23) Her house is the way to Sheol, going down to the rooms of death.
  • Proverbs 9:18 (v23) But he doesn’t know that the departed spirits are there, that her guests are in the depths of Sheol.
  • Proverbs 15:24 (v23) The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol.
  • Isaiah 41:17-18 (v24) The poor and needy seek water, and there is none. Their tongue fails for thirst. I, Yahweh, will answer them. I, the God of Israel, will…
  • Isaiah 65:13-14 (v24) Therefore the Lord Yahweh says, “Behold, my servants will eat, but you will be hungry; behold, my servants will drink, but you will be…
  • Matthew 3:9 (v24) Don’t think to yourselves, ‘We have Abraham for our father,’ for I tell you that God is able to raise up children to Abraham from these…
  • Matthew 8:29 (v23) Behold, they cried out, saying, “What do we have to do with you, Jesus, Son of God? Have you come here to torment us before the time?”
  • Matthew 11:23 (v23) You, Capernaum, who are exalted to heaven, you will go down to Hades. For if the mighty works had been done in Sodom which were done in…
  • Luke 13:28-29 (v23) There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in God’s Kingdom, and yourselves being…
  • John 7:37 (v24) Now on the last and greatest day of the feast, Jesus stood and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink!
  • John 8:33-39 (v24) They answered him, “We are Abraham’s offspring, and have never been in bondage to anyone. How do you say, ‘You will be made free’?” Jesus…
  • John 8:53-56 (v24) Are you greater than our father, Abraham, who died? The prophets died. Who do you make yourself out to be?” Jesus answered, “If I glorify…
  • Romans 4:12 (v24) He is the father of circumcision to those who not only are of the circumcision, but who also walk in the steps of that faith of our father…
  • 1 Corinthians 15:55 (v23) “Death, where is your sting? Hades, where is your victory?”
  • James 1:11-12 (v26) For the sun arises with the scorching wind and withers the grass, and the flower in it falls, and the beauty of its appearance perishes. So…
  • Revelation 19:20 (v24) The beast was taken, and with him the false prophet who worked the signs in his sight, with which he deceived those who had received the…
  • Malachi 3:18 (v26) Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn’t serve him.
  • Matthew 25:46 (v26) These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
  • 2 Thessalonians 1:4-10 (v26) so that we ourselves boast about you in the assemblies of God for your perseverance and faith in all your persecutions and in the…
  • James 5:1-7 (v26) Come now, you rich, weep and howl for your miseries that are coming on you. Your riches are corrupted and your garments are moth-eaten.…

79 distinct cross-references across this passage (82 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v23 Heavenly and spiritual things are expressed, and set forth…

Heavenly and spiritual things are expressed, and set forth under colors and resemblances fit for our senses.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv23–26 23 And in hell he lift up his eyes,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv23, 25 καὶ ἐν τῷ ᾅδῃ, And in hell. The world…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv24–26 Observe here, 1. The place where the rich man…
John Gill 1763 · Public Domain On vv23–26 And he cried and said, father Abraham,.... The Jews…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv23–26 He seeth Abraham afar off - And yet knew…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv23, 24, 26 Luk 16:23. And in hell — Εν τω αδη,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv23–26 In hell - The word here translated hell (“Hades”)…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv25–26 It appears from Philo, (de Execrat. p. 9, 37…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv23–26 in hell--not the final place of the lost (for…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv23–26 23. In hell—In hades, or the great unseen. That…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv23–26 23. in hell] Rather, in Hades. Hades, which is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv23–26 (23) And in hell.—The Greek word is Hades, not…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv23–26 And in hell he lift up his eyes, being…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv23–26 23. In Hades. The abode of departed spirits, and…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv25–26
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v23 (Greek - ᾅδης, "the unseen world," is revealed as…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv24–25 he cried out and said
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv23, 24, 26 16:23 The place of the dead (Greek Hades) can…
Share