Back to Luke 2

Luke 2:36-38

There was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher (she was of a great age, having lived with a husband seven years from her virginity, and she had been a widow for about eighty-four years), who didn’t depart from the temple, worshiping with fastings and petitions night and day. Coming up at that very hour, she gave thanks to the Lord, and spoke of him to all those who were looking for redemption in Jerusalem.

World English Bible · Public Domain

Read all of Luke 2 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    There was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher (she was of a great age, having lived with a husband seven years from her virginity,

    and she had been a widow for about eighty-four years), who didn’t depart from the temple, worshiping with fastings and petitions night and day.

    Coming up at that very hour, she gave thanks to the Lord, and spoke of him to all those who were looking for redemption in Jerusalem.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And ther was a Prophetesse one Anna the doughter of Phanuel of the tribe of Aser: which was of a greate age and had lyved with an husbande. vii. yeres from her virginite.

    And she had bene a wedowe aboute.iiii. scoore and.iiii. yere which went never oute of the temple but served God with fastinge and prayer nyght and daye.

    And the same came forth that same houre and praysed the Lorde and spake of him to all that loked for redempcion in Hierusalem.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And there was a Prophetesse, one Anna the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser, which was of a great age, after she had liued with an husband seuen yeeres from her virginitie:

    And she was widowe about foure score and foure yeeres, and went not out of the Temple, but serued God with fastings and prayers, night and day.

    She then coming at the same instant vpon them, confessed likewise the Lord, and spake of him to all that looked for redemption in Hierusalem.

View more translations →

Cross-references (34)

  • 1 Timothy 5:5 (v37) Now she who is a widow indeed and desolate, has her hope set on God, and continues in petitions and prayers night and day.
  • Psalms 23:6 (v37) Surely goodness and loving kindness shall follow me all the days of my life, and I will dwell in Yahweh’s house forever.
  • Acts 14:23 (v37) When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had…
  • Psalms 27:4 (v37) One thing I have asked of Yahweh, that I will seek after: that I may dwell in Yahweh’s house all the days of my life, to see Yahweh’s…
  • Psalms 92:14 (v36) They will still produce fruit in old age. They will be full of sap and green,
Show all 34 cross-references
  • Acts 13:3 (v37) Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.
  • Genesis 30:13 (v36) Leah said, “Happy am I, for the daughters will call me happy.” She named him Asher.
  • Exodus 15:20 (v36) Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with…
  • Luke 2:25 (v38) Behold, there was a man in Jerusalem whose name was Simeon. This man was righteous and devout, looking for the consolation of Israel, and…
  • Judges 4:4 (v36) Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, judged Israel at that time.
  • Acts 2:18 (v36) Yes, and on my servants and on my handmaidens in those days, I will pour out my Spirit, and they will prophesy.
  • Acts 21:9 (v36) Now this man had four virgin daughters who prophesied.
  • Acts 26:7 (v37) which our twelve tribes, earnestly serving night and day, hope to attain. Concerning this hope I am accused by the Jews, King Agrippa!
  • 2 Kings 22:14 (v36) So Hilkiah the priest, Ahikam, Achbor, Shaphan, and Asaiah, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son…
  • Job 5:26 (v36) You will come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season.
  • 1 Corinthians 12:1 (v36) Now concerning spiritual things, brothers, I don’t want you to be ignorant.
  • 2 Corinthians 9:15 (v38) Now thanks be to God for his unspeakable gift!
  • Mark 15:43 (v38) Joseph of Arimathaea, a prominent council member who also himself was looking for God’s Kingdom, came. He boldly went in to Pilate, and…
  • Luke 1:68 (v38) “Blessed be the Lord, the God of Israel, for he has visited and redeemed his people;
  • Luke 24:21 (v38) But we were hoping that it was he who would redeem Israel. Yes, and besides all this, it is now the third day since these things happened.
  • Exodus 38:8 (v37) He made the basin of bronze, and its base of bronze, out of the mirrors of the ministering women who ministered at the door of the Tent of…
  • Psalms 22:2 (v37) My God, I cry in the daytime, but you don’t answer; in the night season, and am not silent.
  • Psalms 84:4 (v37) Blessed are those who dwell in your house. They are always praising you.
  • Psalms 84:10 (v37) For a day in your courts is better than a thousand. I would rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of…
  • Psalms 135:1-2 (v37) Praise Yah! Praise Yahweh’s name! Praise him, you servants of Yahweh, you who stand in Yahweh’s house, in the courts of our God’s house.
  • Luke 1:46-56 (v38) Mary said, “My soul magnifies the Lord. My spirit has rejoiced in God my Savior, for he has looked at the humble state of his servant. For…
  • Luke 2:28-32 (v38) then he received him into his arms, and blessed God, and said, “Now you are releasing your servant, Master, according to your word, in…
  • Luke 5:33 (v37) They said to him, “Why do John’s disciples often fast and pray, likewise also the disciples of the Pharisees, but yours eat and drink?”
  • Luke 23:51 (v38) (he had not consented to their counsel and deed), from Arimathaea, a city of the Jews, who was also waiting for God’s Kingdom:
  • Ephesians 1:3 (v38) Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ,
  • Revelation 3:12 (v37) He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of my God, and he will go out from there no more. I will write on him the name of…
  • Revelation 7:6 (v36) of the tribe of Asher twelve thousand, of the tribe of Naphtali twelve thousand, of the tribe of Manasseh twelve thousand,
  • Revelation 7:15 (v37) Therefore they are before the throne of God, they serve him day and night in his temple. He who sits on the throne will spread his…
  • Luke 1:64-66 (v38) His mouth was opened immediately and his tongue freed, and he spoke, blessing God. Fear came on all who lived around them, and all these…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v36 Another witness besides Simeon, against whom no exception may…

Another witness besides Simeon, against whom no exception may be brought, inviting all men to the receiving of the Messiah.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv36–38 36 And there was one Anna, a prophetess, the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v36 God took care that our Saviour’s nativity should be…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v36 Simeon is seconded by Anna, a prophetess; she also…
John Gill 1763 · Public Domain On vv36–38 And she was a widow of about fourscore and…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv37–38 Fourscore and four years - These were the years…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv36–38 Verse 36. Anna, a prophetess] It does not appear…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v36 Luk 2:36-38. And there was one Anna, a prophetess…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv36–37 Of the tribe of Aser - The tribe of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v36 Anna, a prophetess. She was another witness that Jesus…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv36–38 Anna--or, Hannah.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv36–38 36-38. Anna the Prophetess.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv36–38 36–40. Anna the Prophetess. The Return to Nazareth
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv36–38 (36) One Anna, a prophetess.—The fact is in many…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv36–37 Vers. 36-38. Greeting of Anna the prophetess.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv36–37 And there was one Anna, a prophetess
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv36–38 36. One Anna, a prophetess. An aged saint who…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v38 (See Scofield "Rom 3:24")
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v36 The prophetess Anna:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v36 A prophetess named Anna was there
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv36–37 2:36-38 Anna is the Greek equivalent of the Hebrew…
Share