When they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And assone as they had performed all thinges accordinge to the lawe of the Lorde they returned into Galile to their awne cite Nazareth.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when they had performed all thinges according to the lawe of the Lord, they returned into Galile to their owne citie Nazareth.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (8)

Passages linked to Luke 2:39 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 2:4 Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to David’s city, which is called Bethlehem, because he was of the house and family of David;
  • Deuteronomy 12:32 Whatever thing I command you, that you shall observe to do. You shall not add to it, nor take away from it.
  • Matthew 3:15 But Jesus, answering, said to him, “Allow it now, for this is the fitting way for us to fulfill all righteousness.” Then he allowed him.
  • Galatians 4:4-5 But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law, that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of children.
  • Matthew 2:22-23 But when he heard that Archelaus was reigning over Judea in the place of his father, Herod, he was afraid to go there. Being warned in a dream, he withdrew into the region of Galilee, and came and lived in a city called Nazareth; that it might be fulfilled which was spoken through the prophets that he will be called a Nazarene.
  • Luke 2:21-24 When eight days were fulfilled for the circumcision of the child, his name was called Jesus, which was given by the angel before he was conceived in the womb. When the days of their purification according to the law of Moses were fulfilled, they brought him up to Jerusalem, to present him to the Lord (as it is written in the law of the Lord, “Every male who opens the womb shall be called holy to the Lord”), and to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, “A pair of turtledoves, or two young pigeons.”
  • Luke 2:51 And he went down with them, and came to Nazareth. He was subject to them, and his mother kept all these sayings in her heart.
  • Luke 1:6 They were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and ordinances of the Lord.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 39 And when they had performed all things according…

39 And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.

Ver. 39. According to the law of the Lord] This is often recorded of them in this chapter, that they observed the law exactly, to their singular commendation. The law is to be kept as the apple of one’s eye, Pro 7:2. Count nothing little that God commands. It is as much treason to coin pence as twenty shilling pieces. And they were commanded not to eat of the blood, as ever they looked for God’s blessing.

Read full note →

They returned into Galilee] After they had first fled down into Egypt, Mat 2:12-23.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain If the wise men, mentioned Mat 2:1, had been…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here we see the truth and reality of Christ’s…
John Gill 1763 · Public Domain And the child grew,.... In body, in strength, and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 39. They returned into Galilee] But not immediately:…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Luk 2:39-40. And when they — Namely, the parents…
Albert Barnes 1834 · Public Domain They returned into Galilee - Not immediately, but after…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Nothing is more difficult than to fix the precise…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 13—JESUS RETURN TO NAZARETH, Luk_2:39-40. Mat_2:1-23.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 39. Between this verse and the last come the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (39) They returned into Galilee.—Filling up the narrative from…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And when they had performed all things according to…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Now His parents went to Jerusalem every year at…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 39. They returned into Galilee. Luke omits the stirring…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 19-23, & Luk 2:39-40. “And Herod having died.” We…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XV. Brought to…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:

↑ Top

Share