“But when the farmers saw him, they reasoned among themselves, saying, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, that the inheritance may be ours.’

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “But when the farmers saw him, they reasoned among themselves, saying, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, that the inheritance may be ours.’

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But when the fermers sawe him they thought in them selves sayinge: this is the heyre come let vs kyll him that the inheritaunce maye be oures.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But when the husbandmen sawe him, they reasoned with themselues, saying, This is the heire: come, let vs kill him, that the inheritance may be ours.

View more translations →

Cross-references (17)

Passages linked to Luke 20:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 8:17 and if children, then heirs: heirs of God and joint heirs with Christ, if indeed we suffer with him, that we may also be glorified with him.
  • Hebrews 1:2 has at the end of these days spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds.
  • Genesis 37:18-20 They saw him afar off, and before he came near to them, they conspired against him to kill him. They said to one another, “Behold, this dreamer comes. Come now therefore, and let’s kill him, and cast him into one of the pits, and we will say, ‘An evil animal has devoured him.’ We will see what will become of his dreams.”
  • Psalms 2:1-6 Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing? The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together, against Yahweh, and against his Anointed, saying, “Let’s break their bonds apart, and cast their cords from us.” He who sits in the heavens will laugh. The Lord will have them in derision. Then he will speak to them in his anger, and terrify them in his wrath: “Yet I have set my King on my holy hill of Zion.”
  • Psalms 2:8 Ask of me, and I will give the nations for your inheritance, the uttermost parts of the earth for your possession.
  • Psalms 89:27 I will also appoint him my firstborn, the highest of the kings of the earth.
  • Matthew 2:2-16 “Where is he who is born King of the Jews? For we saw his star in the east, and have come to worship him.” When King Herod heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him. Gathering together all the chief priests and scribes of the people, he asked them where the Christ would be born. They said to him, “In Bethlehem of Judea, for this is written through the prophet, ‘You Bethlehem, land of Judah, are in no way least among the princes of Judah: for out of you shall come a governor, who shall shepherd my people, Israel.’ ” Then Herod secretly called the wise men, and learned from them exactly what time the star appeared. He sent them to Bethlehem, and said, “Go and search diligently for the young child. When you have found him, bring me word, so that I also may come and worship him.” They, having heard the king, went their way; and behold, the star, which they saw in the east, went before them, until it came and stood over where the young child was. When they saw the star, they rejoiced with exceedingly great joy. They came into the house and saw the young child with Mary, his mother, and they fell down and worshiped him. Opening their treasures, they offered to him gifts: gold, frankincense, and myrrh. Being warned in a dream not to return to Herod, they went back to their own country another way. Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, “Arise and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and stay there until I tell you, for Herod will seek the young child to destroy him.” He arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt, and was there until the death of Herod; that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying, “Out of Egypt I called my son.” Then Herod, when he saw that he was mocked by the wise men, was exceedingly angry, and sent out, and killed all the male children who were in Bethlehem and in all the surrounding countryside, from two years old and under, according to the exact time which he had learned from the wise men.
  • Matthew 16:7 They reasoned among themselves, saying, “We brought no bread.”
  • Matthew 21:25 The baptism of John, where was it from? From heaven or from men?” They reasoned with themselves, saying, “If we say, ‘From heaven,’ he will ask us, ‘Why then did you not believe him?’
  • Matthew 27:21-25 But the governor answered them, “Which of the two do you want me to release to you?” They said, “Barabbas!” Pilate said to them, “What then shall I do to Jesus, who is called Christ?” They all said to him, “Let him be crucified!” But the governor said, “Why? What evil has he done?” But they cried out exceedingly, saying, “Let him be crucified!” So when Pilate saw that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, “I am innocent of the blood of this righteous person. You see to it.” All the people answered, “May his blood be on us, and on our children!”
  • Luke 19:47 He was teaching daily in the temple, but the chief priests, the scribes, and the leading men among the people sought to destroy him.
  • Luke 20:5 They reasoned with themselves, saying, “If we say, ‘From heaven,’ he will say, ‘Why didn’t you believe him?’
  • Luke 20:19 The chief priests and the scribes sought to lay hands on him that very hour, but they feared the people—for they knew he had spoken this parable against them.
  • Luke 22:2 The chief priests and the scribes sought how they might put him to death, for they feared the people.
  • John 11:47-50 The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, “What are we doing? For this man does many signs. If we leave him alone like this, everyone will believe in him, and the Romans will come and take away both our place and our nation.” But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, “You know nothing at all, nor do you consider that it is advantageous for us that one man should die for the people, and that the whole nation not perish.”
  • Acts 2:23 him, being delivered up by the determined counsel and foreknowledge of God, you have taken by the hand of lawless men, crucified and killed;
  • Acts 3:15 and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, to which we are witnesses.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (5 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Gill 1763 · Public Domain He shall come and destroy these husbandmen,.... Which had…

He shall come and destroy these husbandmen,.... Which had its accomplishment at the destruction of Jerusalem: according to the other evangelists, these words are the answer of the chief priests, Scribes, and elders, to the above questions put to them by Christ, after he had delivered the parable; but here they seem to be the words of Christ, who also said the same, and confirmed what they had observed, and could not but own, that it was just and right, and what might be expected, with what follows:

and shall give the vineyard to others; the land of Judea to the Romans in particular, and the church state, with the Gospel and ordinances of it, to the Gentiles in general, sometimes called "others"; See Gill on Luk 5:29 and See Gill on Luk 18:11.

Read full note →

and when they heard it, they said, God forbid; though they were their own words, yet repeated and confirmed by Christ, and perceiving that they were the persons intended, deprecate the fulfilment of them; at least so far as they understood they related to the killing of the Messiah, and to the destruction of their nation, city, and temple.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain reasoned among themselves--(Compare Gen 37:18-20; Joh 11:47-53).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. that the inheritance may be ours] “His Son,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But when the husbandmen saw him; they reasoned among…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 20:14 Let’s kill him and get the estate for…

↑ Top

Share