Back to Luke 22

Luke 22:24-27

A dispute also arose among them, which of them was considered to be greatest. He said to them, “The kings of the nations lord it over them, and those who have authority over them are called ‘benefactors.’ But not so with you. But one who is the greater among you, let him become as the younger, and one who is governing, as one who serves. For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn’t it he who sits at the table? But I am among you as one who serves.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Luke 22:24-27 sits inside this longer paragraph.

They began to question among themselves, which of them it was who would do this thing. A dispute also arose among them, which of them was considered to be greatest. He said to them, “The kings of the nations lord it over them, and those who have authority over them are called ‘benefactors.’ But not so with you. But one who is the greater among you, let him become as the younger, and one who is governing, as one who serves. For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn’t it he who sits at the table? But I am among you as one who serves. But you are those who have continued with me in my trials. I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me, that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.”

Read all of Luke 22 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    A dispute also arose among them, which of them was considered to be greatest.

    He said to them, “The kings of the nations lord it over them, and those who have authority over them are called ‘benefactors.’

    But not so with you. But one who is the greater among you, let him become as the younger, and one who is governing, as one who serves.

    For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn’t it he who sits at the table? But I am among you as one who serves.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And ther was a stryfe amonge the which of them shuld be taken for the greatest.

    And he sayde vnto them: the kynges of the getyls raygne over them and they that beare rule over them are called gracious lordes.

    But ye shall not be so. But he that is greatest amonge you shalbe as the yongest: and he that is chefe shalbe as the minister.

    For whether is greater he that sitteth at meate: or he that serveth? Is not he that sitteth at meate? And I am amonge you as he that ministreth.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And there arose also a strife among them, which of them should seeme to be ye greatest.

    But hee saide vnto them, The Kings of the Gentiles reigne ouer them, and they that beare rule ouer them, are called bountifull.

    But yee shall not be so: but let the greatest among you be as the least: and the chiefest as he that serueth.

    For who is greater, he that sitteth at table, or he that serueth? Is not he that sitteth at table? And I am among you as he that serueth.

View more translations →

Cross-references (25)

  • Matthew 20:28 (v27) even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
  • Luke 12:37 (v27) Blessed are those servants, whom the lord will find watching when he comes. Most certainly I tell you that he will dress himself, make them…
  • 1 Peter 5:5 (v26) Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility, to subject yourselves to one another;…
  • Matthew 20:25-28 (v25) But Jesus summoned them, and said, “You know that the rulers of the nations lord it over them, and their great ones exercise authority over…
  • Luke 9:46 (v24) An argument arose among them about which of them was the greatest.
Show all 25 cross-references
  • John 13:5-16 (v27) Then he poured water into the basin, and began to wash the disciples’ feet and to wipe them with the towel that was wrapped around him.…
  • Mark 9:34 (v24) But they were silent, for they had disputed with one another on the way about who was the greatest.
  • Mark 9:35 (v26) He sat down, and called the twelve; and he said to them, “If any man wants to be first, he shall be last of all, and servant of all.”
  • 2 Corinthians 8:9 (v27) For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sakes he became poor, that you through his poverty…
  • 1 Peter 5:3 (v26) not as lording it over those entrusted to you, but making yourselves examples to the flock.
  • Matthew 18:3-5 (v26) and said, “Most certainly I tell you, unless you turn, and become as little children, you will in no way enter into the Kingdom of Heaven.…
  • Matthew 23:8-12 (v26) But don’t you be called ‘Rabbi,’ for one is your teacher, the Christ, and all of you are brothers. Call no man on the earth your father,…
  • Luke 9:48 (v26) and said to them, “Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is…
  • Luke 17:7-9 (v27) But who is there among you, having a servant plowing or keeping sheep, that will say when he comes in from the field, ‘Come immediately and…
  • Philippians 2:7-8 (v27) but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men. And being found in human form, he humbled himself,…
  • 3 John 1:9-10 (v26) I wrote to the assembly, but Diotrephes, who loves to be first among them, doesn’t accept what we say. Therefore if I come, I will call…
  • Matthew 20:20-24 (v24) Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, kneeling and asking a certain thing of him. He said to her, “What do you…
  • Mark 10:37-41 (v24) They said to him, “Grant to us that we may sit, one at your right hand, and one at your left hand, in your glory.” But Jesus said to them,…
  • Mark 10:41-45 (v25) When the ten heard it, they began to be indignant toward James and John. Jesus summoned them, and said to them, “You know that they who are…
  • Romans 12:2 (v26) Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing,…
  • Romans 12:10 (v24) In love of the brothers be tenderly affectionate to one another; in honor preferring one another;
  • 1 Corinthians 13:4 (v24) Love is patient and is kind. Love doesn’t envy. Love doesn’t brag, is not proud,
  • Philippians 2:3-5 (v24) doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself; each of you not just looking…
  • 1 Peter 5:5-6 (v24) Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility, to subject yourselves to one another;…
  • James 4:5-6 (v24) Or do you think that the Scripture says in vain, “The Spirit who lives in us yearns jealously”? But he gives more grace. Therefore it says,…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv24–25 The Pastors are not called to rule, but to…

The Pastors are not called to rule, but to serve.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv24–27 24 And there was also a strife among them,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv24–25 Luke only taketh notice of this strife at the…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v24 If these words be not placed out of order…
John Gill 1763 · Public Domain On vv24–27 And he said unto them,.... The disciples; that is,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv24–27 There was also a contention among them - It…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv24–26 Verse 24. There was also a strife among them]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v24 Luk 22:24-27. And there was also a strife among…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv24–26 A strife - A contention or debate.
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v24 4. Familiar and Farewell Discourses (Luk_22:24-38)
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv24–26 there was--or "had been," referring probably to some symptoms…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv24–27 § 122. AMBITIOUS STRIFE AMONG THE TWELVE, Luk_22:24-30.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv24–27 24. And there was also a strife] Philoneikia, ‘an…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv24–27 (24) And there was also a strife among them.—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv24–25 Vers. 24-30. The jealousy, among the disciples.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v24 He that is greatest among you let him be…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v24 24–30. There arose a contention among them. This contention…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v24 Luk 22:24-30. “And there was contention among them as…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv24, 25, 27 Luk 22:24 - Luk 22:37.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v24 A Lesson on Humility. Luk 22:24-30
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv24, 26 Then there arose also a quarrel among them
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv24, 25, 27 22:24 who would be the greatest among them: See…
Share