When they had kindled a fire in the middle of the courtyard, and had sat down together, Peter sat among them.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When they had kindled a fire in the middle of the courtyard, and had sat down together, Peter sat among them.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When they had kyndled a fyre in the middes of the palys and were set doune to geder Peter also sate doune amonge them.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when they had kindled a fire in the middes of the hall, and were set downe together, Peter also sate downe among them.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (13)

Passages linked to Luke 22:55 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 26:4-5 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.
  • Psalms 28:3 Don’t draw me away with the wicked, with the workers of iniquity who speak peace with their neighbors, but mischief is in their hearts.
  • Proverbs 9:6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding.”
  • Matthew 26:69-75 Now Peter was sitting outside in the court, and a maid came to him, saying, “You were also with Jesus, the Galilean!” But he denied it before them all, saying, “I don’t know what you are talking about.” When he had gone out onto the porch, someone else saw him, and said to those who were there, “This man also was with Jesus of Nazareth.” Again he denied it with an oath, “I don’t know the man.” After a little while those who stood by came and said to Peter, “Surely you are also one of them, for your speech makes you known.” Then he began to curse and to swear, “I don’t know the man!” Immediately the rooster crowed. Peter remembered the word which Jesus had said to him, “Before the rooster crows, you will deny me three times.” Then he went out and wept bitterly.
  • Mark 14:66-72 As Peter was in the courtyard below, one of the maids of the high priest came, and seeing Peter warming himself, she looked at him, and said, “You were also with the Nazarene, Jesus!” But he denied it, saying, “I neither know, nor understand what you are saying.” He went out on the porch, and the rooster crowed. The maid saw him, and began again to tell those who stood by, “This is one of them.” But he again denied it. After a little while again those who stood by said to Peter, “You truly are one of them, for you are a Galilean, and your speech shows it.” But he began to curse, and to swear, “I don’t know this man of whom you speak!” The rooster crowed the second time. Peter remembered the word, how that Jesus said to him, “Before the rooster crows twice, you will deny me three times.” When he thought about that, he wept.
  • Luke 22:44 Being in agony he prayed more earnestly. His sweat became like great drops of blood falling down on the ground.
  • 2 Corinthians 6:15-17 What agreement does Christ have with Belial? Or what portion does a believer have with an unbeliever? What agreement does a temple of God have with idols? For you are a temple of the living God. Even as God said, “I will dwell in them and walk in them. I will be their God and they will be my people.” Therefore “ ‘Come out from among them, and be separate,’ says the Lord. ‘Touch no unclean thing. I will receive you.
  • Psalms 1:1 Blessed is the man who doesn’t walk in the counsel of the wicked, nor stand on the path of sinners, nor sit in the seat of scoffers;
  • Proverbs 13:20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm.
  • Matthew 26:3 Then the chief priests, the scribes, and the elders of the people were gathered together in the court of the high priest, who was called Caiaphas.
  • John 18:16-18 but Peter was standing at the door outside. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to her who kept the door, and brought in Peter. Then the maid who kept the door said to Peter, “Are you also one of this man’s disciples?” He said, “I am not.” Now the servants and the officers were standing there, having made a fire of coals, for it was cold. They were warming themselves. Peter was with them, standing and warming himself.
  • John 18:25-27 Now Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore to him, “You aren’t also one of his disciples, are you?” He denied it and said, “I am not.” One of the servants of the high priest, being a relative of him whose ear Peter had cut off, said, “Didn’t I see you in the garden with him?” Peter therefore denied it again, and immediately the rooster crowed.
  • 1 Corinthians 15:33 Don’t be deceived! “Evil companionships corrupt good morals.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (6 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 55 And when they had kindled a fire in…

55 And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.

Ver. 55. See Mat 26:69; Joh 18:25.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain But a certain maid beheld him,.... Looked upon him,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 55. they had kindled a fire] The spring nights…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (55) When they had kindled a fire.—The fire is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And when they had kindled a fire in the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Peter followed afar off

↑ Top

Share