Back to Luke 23

Luke 23:45-46

The sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two. Jesus, crying with a loud voice, said, “Father, into your hands I commit my spirit!” Having said this, he breathed his last.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Luke 23:45-46 sits inside this longer paragraph.

It was now about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour. The sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two. Jesus, crying with a loud voice, said, “Father, into your hands I commit my spirit!” Having said this, he breathed his last.

Read all of Luke 23 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two.

    Jesus, crying with a loud voice, said, “Father, into your hands I commit my spirit!” Having said this, he breathed his last.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    and the sonne was darckened. And the vayle of the temple dyd rent even thorow the myddes.

    And Iesus cryed with a greate voyce and sayd: Father into thy hondes I comende my sprete. And when he thus had sayd he gave vp the goost.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And the Sunne was darkened, and the vaile of the Temple rent through the middes.

    And Iesus cryed with a loude voyce, and sayd, Father, into thine hands I commend my spirit. And when hee thus had sayd, hee gaue vp the ghost.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • When did the Temple veil rip?
  • What were the last words of Jesus?

Explore Contradictions →

Cross-references (14)

  • Psalms 31:5 (v46) Into your hand I commend my spirit. You redeem me, Yahweh, God of truth.
  • Acts 7:59 (v46) They stoned Stephen as he called out, saying, “Lord Jesus, receive my spirit!”
  • John 19:30 (v46) When Jesus therefore had received the vinegar, he said, “It is finished.” He bowed his head, and gave up his spirit.
  • 1 Peter 2:23 (v46) When he was cursed, he didn’t curse back. When he suffered, he didn’t threaten, but committed himself to him who judges righteously.
  • Mark 15:34-41 (v46) At the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, “Eloi, Eloi, lama sabachthani?” which is, being interpreted, “My God, my God, why…
Show all 14 cross-references
  • Matthew 27:46-56 (v46) About the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lima sabachthani?” That is, “My God, my God, why have you forsaken…
  • Hebrews 10:19-22 (v45) Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus, by the way which he dedicated for us, a new and…
  • Matthew 27:51 (v45) Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split.
  • Mark 15:38 (v45) The veil of the temple was torn in two from the top to the bottom.
  • Hebrews 9:3-8 (v45) After the second veil was the tabernacle which is called the Holy of Holies, having a golden altar of incense, and the ark of the covenant…
  • Ephesians 2:14-18 (v45) For he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of separation, having abolished in his flesh the hostility, the law…
  • Leviticus 16:12-16 (v45) He shall take a censer full of coals of fire from off the altar before Yahweh, and two handfuls of sweet incense beaten small, and bring it…
  • 2 Chronicles 3:14 (v45) He made the veil of blue, purple, crimson, and fine linen, and ornamented it with cherubim.
  • Hebrews 6:19 (v45) This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v45 Christ entereth stoutly into the very darkness of death,…

Christ entereth stoutly into the very darkness of death, for to overcome death even within his most secret places.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv45–46 45 And the sun was darkened, and the veil…
John Gill 1763 · Public Domain On vv45–46 The same had not consented to the counsel and…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv45–46 Mark xv, 38.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv45–46 Verse 45. The sun was darkened] See an examination…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v46 Luk 23:46-49. Father, into thy hands I commend my…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v46 § 142.—JESUS’S DEATH, EMBALMMENT, AND ENTOMBMENT, Luk_23:46-56.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv45–46 45. And the sun was darkened] Instead of these…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v46 (46) And when Jesus had cried with a loud…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv45–46 And the veil of the temple was rent in…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv45–46 The veil of the temple was rent
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v45 Luk 23:45-49; Mar 15:38-41; Mat 27:51-56. Our Lord has…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v46 gave up
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v46 Crying with a loud voice
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv45–46 23:45 the curtain in the sanctuary of the Temple:…
Share