But on the first day of the week, at early dawn, they and some others came to the tomb, bringing the spices which they had prepared.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But on the first day of the week, at early dawn, they and some others came to the tomb, bringing the spices which they had prepared.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    On the morowe after the saboth erly in the morninge they came vnto the toumbe and brought the odoures which they had prepared and other wemen with them

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Nowe the first day of the weeke early in the morning, they came vnto the sepulchre, and brought the odours, which they had prepared, and certaine women with them.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (8)

Passages linked to Luke 24:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 20:1-2 Now on the first day of the week, Mary Magdalene went early, while it was still dark, to the tomb, and saw the stone taken away from the tomb. Therefore she ran and came to Simon Peter and to the other disciple whom Jesus loved, and said to them, “They have taken away the Lord out of the tomb, and we don’t know where they have laid him!”
  • Matthew 28:1-8 Now after the Sabbath, as it began to dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb. Behold, there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from the sky, and came and rolled away the stone from the door, and sat on it. His appearance was like lightning, and his clothing white as snow. For fear of him, the guards shook, and became like dead men. The angel answered the women, “Don’t be afraid, for I know that you seek Jesus, who has been crucified. He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying. Go quickly and tell his disciples, ‘He has risen from the dead, and behold, he goes before you into Galilee; there you will see him.’ Behold, I have told you.” They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
  • Mark 16:1-8 When the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, that they might come and anoint him. Very early on the first day of the week, they came to the tomb when the sun had risen. They were saying among themselves, “Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?” for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back. Entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were amazed. He said to them, “Don’t be amazed. You seek Jesus, the Nazarene, who has been crucified. He has risen. He is not here. Behold, the place where they laid him! But go, tell his disciples and Peter, ‘He goes before you into Galilee. There you will see him, as he said to you.’ ” They went out, and fled from the tomb, for trembling and astonishment had come on them. They said nothing to anyone; for they were afraid.
  • Luke 24:10 Now they were Mary Magdalene, Joanna, and Mary the mother of James. The other women with them told these things to the apostles.
  • Luke 23:55-56 The women, who had come with him out of Galilee, followed after, and saw the tomb, and how his body was laid. They returned and prepared spices and ointments. On the Sabbath they rested according to the commandment.
  • Matthew 27:55-56 Many women were there watching from afar, who had followed Jesus from Galilee, serving him. Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee.
  • Mark 15:40 There were also women watching from afar, among whom were both Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome;
  • Luke 8:2-3 and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out; and Joanna, the wife of Chuzas, Herod’s steward; Susanna; and many others; who served them from their possessions.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (28 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Poor silly women, even beside their expectation are chosen…

Poor silly women, even beside their expectation are chosen to be the first witnesses of the resurrection, that there might be no suspicion either of deceit or violence.

Very early as Mark saith: or as John saith, while it was yet dark, that is, when it was yet scarce the dawning of the day.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1 Now upon the first day of the week,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Mary Magdalene and Mary the mother of Joses were…
William Burkitt 1703 · Public Domain The Lord of life, who was put to death…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The manner of the re-uniting of Christ's soul and…
John Wesley 1765 · Public Domain Certain others with them - Who had not come…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The women coming early to the sepulchre on the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Luk 24:1. Upon the first day of the week,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain See the notes at Mat 28:1-11.
John Nelson Darby 1862 · Public Domain Luke Chapter 24
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE RESURRECTION AND ASCENSION, Luk_24:1-53.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. Now] Rather, But.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1-8) Now upon the first day of the week.—See…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-49. THE RESURRECTION. All the four evangelists give…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Now upon the first day of the week, very…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1–12. See notes on Matt. 28:1–10. Upon the first…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Luk_24:1. Very early in the morning.—Rather, “at early dawn”…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 28:1. “And at the end of the Sabbath,…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Luk 24:5-6
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Luk 24:1 - Luk 24:12.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Resurrection and the Ascension
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [CXXXIV. Our Lord's…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain upon the first
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain VII. His Resurrection and Ascension
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Resurrection of Christ.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 24:1-12 Women were the first to find the tomb…

↑ Top

Share