Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee, and news about him spread through all the surrounding area.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee, and news about him spread through all the surrounding area.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And Iesus retourned by the power of the sprete in to Galile and there went a fame of him thorowe oute all the region roude aboute.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And Iesus returned by the power of the spirite into Galile: and there went a fame of him throughout all the region round about.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Luke 4:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 4:23-25 Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every sickness among the people. The report about him went out into all Syria. They brought to him all who were sick, afflicted with various diseases and torments, possessed with demons, epileptics, and paralytics; and he healed them. Great multitudes from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea and from beyond the Jordan followed him.
  • Acts 10:37 you yourselves know what happened, which was proclaimed throughout all Judea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;
  • Matthew 4:12 Now when Jesus heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee.
  • Mark 1:28 The report of him went out immediately everywhere into all the region of Galilee and its surrounding area.
  • Luke 4:37 News about him went out into every place of the surrounding region.
  • Matthew 9:26 The report of this went out into all that land.
  • Mark 1:14 Now after John was taken into custody, Jesus came into Galilee, preaching the Good News of God’s Kingdom,
  • John 4:43 After the two days he went out from there and went into Galilee.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 14 And Jesus returned in the power of the…

14 And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.

Ver. 14. In the power of the Spirit] Without which the word is preached to no purpose. Cathedram in coelo habet, qui corda docet, saith Augustine. It is with the word and spirit, as with the veins and arteries; as the veins carry the blood, so the arteries carry the spirits to quicken the blood.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Both Matthew and Mark make the occasion of our…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our blessed Saviour being thus fitted and prepared by…
Matthew Henry 1710 · Public Domain After Christ had vanquished the evil spirit, he made…
John Gill 1763 · Public Domain And Jesus returned in the power of the Spirit,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Jesus returned in the power of the Spirit -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. Returned in the power of the Spirit]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Luk 4:14-16. Jesus returned in the power of the…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain THE JOURNEYINGS (Luk_4:14 to Luk_9:50)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE PREPARATORY MINISTRY, Luk_4:14 to Luk_6:11.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14–23. Jesus returns to Nazareth and preaches there
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) Returned in the power of the Spirit.—The phrase,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 14-30. THE PREACHING OF JESUS AT NAZARETH, AND…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And Jesus returned in the power of the Spirit…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 14. Returned. After the Temptation. For the events before…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Luk_4:14. Returned.—I.e. from Judæa. Galilee.—The main centre of our…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 4:12; Mar 1:14; & Luk 4:14. “And after…
F. W. Grant 1903 · Public Domain Subdivision 1. (Luk 4:14-44; Luk 5:1-39; Luk 6:1-49.)
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XXVI. C. Arrival…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain III. The Ministry in Galilee -- Chapter 4:14-9:50
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Beginning of Christ’s Ministry and His Teaching in…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:14 Jesus returned to Galilee: The story of Jesus’…

↑ Top

Share