He came to Nazareth, where he had been brought up. He entered, as was his custom, into the synagogue on the Sabbath day, and stood up to read.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He came to Nazareth, where he had been brought up. He entered, as was his custom, into the synagogue on the Sabbath day, and stood up to read.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he came to Nazareth where he was noursed and as hys custome was went in to the synagoge on the Saboth dayes and stode vp for to rede.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And hee came to Nazareth where hee had bene brought vp, and (as his custome was) went into the Synagogue on the Sabbath day, and stoode vp to reade.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Luke 4:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 2:23 and came and lived in a city called Nazareth; that it might be fulfilled which was spoken through the prophets that he will be called a Nazarene.
  • Acts 13:14-16 But they, passing on from Perga, came to Antioch of Pisidia. They went into the synagogue on the Sabbath day, and sat down. After the reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying, “Brothers, if you have any word of exhortation for the people, speak.” Paul stood up, and beckoning with his hand said, “Men of Israel, and you who fear God, listen.
  • Acts 17:2 Paul, as was his custom, went in to them, and for three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures,
  • Matthew 13:54-55 Coming into his own country, he taught them in their synagogue, so that they were astonished, and said, “Where did this man get this wisdom, and these mighty works? Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t his mother called Mary, and his brothers, James, Joses, Simon, and Judas?
  • Mark 6:1-3 He went out from there. He came into his own country, and his disciples followed him. When the Sabbath had come, he began to teach in the synagogue, and many hearing him were astonished, saying, “Where did this man get these things?” and, “What is the wisdom that is given to this man, that such mighty works come about by his hands? Isn’t this the carpenter, the son of Mary, and brother of James, Joses, Judah, and Simon? Aren’t his sisters here with us?” They were offended at him.
  • Luke 2:51 And he went down with them, and came to Nazareth. He was subject to them, and his mother kept all these sayings in her heart.
  • Luke 2:42 When he was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the feast,
  • John 18:20 Jesus answered him, “I spoke openly to the world. I always taught in synagogues, and in the temple, where the Jews always meet. I said nothing in secret.
  • Luke 2:39 When they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.
  • Luke 4:21 He began to tell them, “Today, this Scripture has been fulfilled in your hearing.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Who Christ is, and wherefore he came, he showeth…

Who Christ is, and wherefore he came, he showeth out of the prophet Isaiah.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 16 And he came to Nazareth, where he had…
Matthew Poole 1685 · Public Domain We heard before, Luk 2:39,51, that Christ was brought…
John Gill 1763 · Public Domain And he came to Nazareth,.... After some length of…
John Wesley 1765 · Public Domain He stood up - Showing thereby that he had…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. To Nazareth, where he had been brought…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And, as his custom was, he went ... -…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain FIRST VISIT TO NAZARETH—RESIDENCE AT CAPERNAUM, Luk_4:16-31.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. And he came to Nazareth] This is probably…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) And he came to Nazareth.—The narrative that follows,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And he came to Nazareth, where he had been…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And He came to Nazareth, where He had been…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 16. Entered … into the synagogue. The meetings were…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Luk 4:16-31; Mat 4:13-16. “He came into Nazareth, where…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LX. Jesus Visits…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain came to Nazareth
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The visit to Nazareth:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 where he had been raised
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:16-30 Jesus’ sermon in Nazareth previewed his whole public…

↑ Top

Share