Back to Luke 5

Luke 5:10-11

and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. Jesus said to Simon, “Don’t be afraid. From now on you will be catching people alive.”

When they had brought their boats to land, they left everything, and followed him.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Luke 5:10-11 sits inside this longer paragraph.

Simon answered him, “Master, we worked all night, and took nothing; but at your word I will let down the net.” When they had done this, they caught a great multitude of fish, and their net was breaking. They beckoned to their partners in the other boat, that they should come and help them. They came, and filled both boats, so that they began to sink. But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus’ knees, saying, “Depart from me, for I am a sinful man, Lord.” For he was amazed, and all who were with him, at the catch of fish which they had caught; and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. Jesus said to Simon, “Don’t be afraid. From now on you will be catching people alive.”

When they had brought their boats to land, they left everything, and followed him. While he was in one of the cities, behold, there was a man full of leprosy. When he saw Jesus, he fell on his face, and begged him, saying, “Lord, if you want to, you can make me clean.”

Read all of Luke 5 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. Jesus said to Simon, “Don’t be afraid. From now on you will be catching people alive.”

    When they had brought their boats to land, they left everything, and followed him.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    and so was also Iames and Iohn the sonnes of zebede which were parteners with Simon. And Iesus sayde vnto Simon: feare not from hence forthe thou shalt catche men.

    And they brought the shippes to londe and forsoke all and folowed him.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And so was also Iames and Iohn the sonnes of Zebedeus, which were companions with Simon. Then Iesus sayde vnto Simon, Feare not: from henceforth thou shalt catch men.

    And when they had brought the ships to land, they forsooke all, and followed him.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (19)

  • Matthew 4:19 (v10) He said to them, “Come after me, and I will make you fishers for men.”
  • Matthew 13:47 (v10) “Again, the Kingdom of Heaven is like a dragnet, that was cast into the sea, and gathered some fish of every kind,
  • Ezekiel 47:9-10 (v10) It will happen, that every living creature which swarms, in every place where the rivers come, will live. Then there will be a very great…
  • Matthew 4:20 (v11) They immediately left their nets and followed him.
  • Matthew 19:27 (v11) Then Peter answered, “Behold, we have left everything, and followed you. What then will we have?”
Show all 19 cross-references
  • Mark 1:17 (v10) Jesus said to them, “Come after me, and I will make you into fishers for men.”
  • Luke 5:28 (v11) He left everything, and rose up and followed him.
  • Luke 18:28-30 (v11) Peter said, “Look, we have left everything and followed you.” He said to them, “Most certainly I tell you, there is no one who has left…
  • Mark 1:18-25 (v11) Immediately they left their nets, and followed him. Going on a little further from there, he saw James the son of Zebedee, and John, his…
  • Mark 10:21 (v11) Jesus looking at him loved him, and said to him, “One thing you lack. Go, sell whatever you have, and give to the poor, and you will have…
  • Matthew 10:37 (v11) He who loves father or mother more than me is not worthy of me; and he who loves son or daughter more than me isn’t worthy of me.
  • Luke 5:7 (v10) They beckoned to their partners in the other boat, that they should come and help them. They came, and filled both boats, so that they…
  • Philippians 3:7-8 (v11) However, I consider those things that were gain to me as a loss for Christ. Yes most certainly, and I count all things to be a loss for the…
  • Mark 10:29-30 (v11) Jesus said, “Most certainly I tell you, there is no one who has left house, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or…
  • Luke 6:14 (v10) Simon, whom he also named Peter; Andrew, his brother; James; John; Philip; Bartholomew;
  • Acts 2:4 (v10) They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak.
  • 2 Corinthians 8:23 (v10) As for Titus, he is my partner and fellow worker for you. As for our brothers, they are the apostles of the assemblies, the glory of Christ.
  • Matthew 4:21 (v10) Going on from there, he saw two other brothers, James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father,…
  • Matthew 20:20 (v10) Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, kneeling and asking a certain thing of him.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv10–11 10 And so was also James, and John, the…

10 And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shalt catch men.

Ver. 10. Thou shalt catch men] {See Trapp on "Mat 4:19"}

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain On vv10–11 And so was also James and John, the sons…
John Wesley 1765 · Public Domain On v11 They forsook all and followed him - They had…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv10–11 Verse 10. Thou shalt catch men.] ανθρωπους εση ζωγρων,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v11 Luk 5:11. And when they had brought their ships…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv10–11 Fear not - He calmed their fears. With mildness…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv10–11 Jesus Christ answers the thought of St. Peter, that…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv10–11 Simon, fear not--This shows how the Lord read Peter's…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv10–11 10. Sons of Zebedee—The children and wife of Zebedee…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv10–11 10. partners] Here koinonoi, ‘associates’ in profits, &c.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv10–11 (10) Which were partners with Simon.—The Greek word is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On v10 Fear not. A feeling of intense overpowering awe on…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv10–11 Fear not; from henceforth thou shalt catch men
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv10–11 10. Said unto Simon. Not to him alone (Matt.…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv10–11 5:10 Jesus drew a spiritual analogy between fishing and…
Share