Back to Luke 6

Luke 6:13-16

When it was day, he called his disciples, and from them he chose twelve, whom he also named apostles: Simon, whom he also named Peter; Andrew, his brother; James; John; Philip; Bartholomew; Matthew; Thomas; James, the son of Alphaeus; Simon, who was called the Zealot; Judas the son of James; and Judas Iscariot, who also became a traitor.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Luke 6:13-16 sits inside this longer paragraph.

In these days, he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God. When it was day, he called his disciples, and from them he chose twelve, whom he also named apostles: Simon, whom he also named Peter; Andrew, his brother; James; John; Philip; Bartholomew; Matthew; Thomas; James, the son of Alphaeus; Simon, who was called the Zealot; Judas the son of James; and Judas Iscariot, who also became a traitor. He came down with them, and stood on a level place, with a crowd of his disciples, and a great number of the people from all Judea and Jerusalem, and the sea coast of Tyre and Sidon, who came to hear him and to be healed of their diseases; as well as those who were troubled by unclean spirits, and they were being healed. All the multitude sought to touch him, for power came out of him and healed them all.

Read all of Luke 6 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When it was day, he called his disciples, and from them he chose twelve, whom he also named apostles:

    Simon, whom he also named Peter; Andrew, his brother; James; John; Philip; Bartholomew;

    Matthew; Thomas; James, the son of Alphaeus; Simon, who was called the Zealot;

    Judas the son of James; and Judas Iscariot, who also became a traitor.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And assone as it was daye he called his disciples and of the he chose twelve which also he called apostles.

    Simon who he named Peter: and Andrew his brother. Iames and Ihon Philip and Bartlemew

    Mathew and Thomas Iames the sonne of Alpheus and Simon called zelotes

    and Iudas Iames sonne and Iudas Iscarioth which same was the traytour.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when it was day, he called his disciples, and of them he chose twelue which also he called Apostles.

    (Simon whome he named also Peter, and Andrew his brother, Iames and Iohn, Philippe and Bartlemewe:

    Matthewe and Thomas: Iames the sonne of Alpheus, and Simon called Zelous,

    Iudas Iames brother, and Iudas Iscariot, which also was the traitour.)

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (56)

  • Mark 3:13-19 (v13) He went up into the mountain, and called to himself those whom he wanted, and they went to him. He appointed twelve, that they might be…
  • Matthew 9:9 (v15) As Jesus passed by from there, he saw a man called Matthew sitting at the tax collection office. He said to him, “Follow me.” He got up and…
  • Acts 1:13 (vv13–15) When they had come in, they went up into the upper room where they were staying; that is Peter, John, James, Andrew, Philip, Thomas,…
  • Mark 3:18 (vv15–16) Andrew; Philip; Bartholomew; Matthew; Thomas; James, the son of Alphaeus; Thaddaeus; Simon the Zealot;
  • Matthew 9:36–10:4 (v13) But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were harassed and scattered, like sheep without a…
Show all 52 cross-references
  • Revelation 21:14 (v13) The wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve Apostles of the Lamb.
  • Matthew 4:18 (v14) Walking by the sea of Galilee, he saw two brothers: Simon, who is called Peter, and Andrew, his brother, casting a net into the sea; for…
  • Matthew 4:21 (v14) Going on from there, he saw two other brothers, James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father,…
  • Mark 6:7 (v13) He called to himself the twelve, and began to send them out two by two; and he gave them authority over the unclean spirits.
  • Mark 6:30 (v13) The apostles gathered themselves together to Jesus, and they told him all things, whatever they had done, and whatever they had taught.
  • Luke 9:1-2 (v13) He called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases. He sent them out to preach God’s…
  • John 6:70-71 (v16) Jesus answered them, “Didn’t I choose you, the twelve, and one of you is a devil?” Now he spoke of Judas, the son of Simon Iscariot, for it…
  • John 14:22 (v16) Judas (not Iscariot) said to him, “Lord, what has happened that you are about to reveal yourself to us, and not to the world?”
  • Ephesians 2:20 (v13) being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone;
  • Matthew 10:3 (vv14, 16) Philip; Bartholomew; Thomas; Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus; Lebbaeus, who was also called Thaddaeus;
  • Matthew 10:3-4 (v15) Philip; Bartholomew; Thomas; Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus; Lebbaeus, who was also called Thaddaeus; Simon the…
  • Matthew 19:28 (v13) Jesus said to them, “Most certainly I tell you that you who have followed me, in the regeneration when the Son of Man will sit on the…
  • Matthew 26:14-16 (v16) Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests, and said, “What are you willing to give me, that I should…
  • Matthew 27:3-5 (v16) Then Judas, who betrayed him, when he saw that Jesus was condemned, felt remorse, and brought back the thirty pieces of silver to the chief…
  • Mark 1:19 (v14) Going on a little further from there, he saw James the son of Zebedee, and John, his brother, who were also in the boat mending the nets.
  • Mark 1:29 (v14) Immediately, when they had come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.
  • Mark 2:14 (v15) As he passed by, he saw Levi, the son of Alphaeus, sitting at the tax office, and he said to him, “Follow me.” And he arose and followed…
  • Mark 5:37 (v14) He allowed no one to follow him, except Peter, James, and John the brother of James.
  • Mark 9:2 (v14) After six days Jesus took with him Peter, James, and John, and brought them up onto a high mountain privately by themselves, and he was…
  • Mark 14:33 (v14) He took with him Peter, James, and John, and began to be greatly troubled and distressed.
  • Luke 5:8 (v14) But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus’ knees, saying, “Depart from me, for I am a sinful man, Lord.”
  • Luke 5:10 (v14) and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. Jesus said to Simon, “Don’t be afraid. From now on you will…
  • Luke 5:27 (v15) After these things he went out, and saw a tax collector named Levi sitting at the tax office, and said to him, “Follow me!”
  • Luke 11:49 (v13) Therefore also the wisdom of God said, ‘I will send to them prophets and apostles; and some of them they will kill and persecute,
  • Luke 22:30 (v13) that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.”
  • John 1:40-42 (v14) One of the two who heard John and followed him was Andrew, Simon Peter’s brother. He first found his own brother, Simon, and said to him,…
  • John 1:45 (v14) Philip found Nathanael, and said to him, “We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, wrote: Jesus of Nazareth, the son…
  • John 6:5 (v14) Jesus therefore lifting up his eyes, and seeing that a great multitude was coming to him, said to Philip, “Where are we to buy bread, that…
  • John 6:8 (v14) One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to him,
  • John 11:16 (v15) Thomas therefore, who is called Didymus, said to his fellow disciples, “Let’s go also, that we may die with him.”
  • John 14:8 (v14) Philip said to him, “Lord, show us the Father, and that will be enough for us.”
  • John 20:24 (v15) But Thomas, one of the twelve, called Didymus, wasn’t with them when Jesus came.
  • John 21:15-24 (v14) So when they had eaten their breakfast, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of Jonah, do you love me more than these?” He said to him,…
  • Acts 1:16-20 (v16) “Brothers, it was necessary that this Scripture should be fulfilled, which the Holy Spirit spoke before by the mouth of David concerning…
  • Acts 1:25 (v16) to take part in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.”
  • Acts 12:2 (v14) He killed James, the brother of John, with the sword.
  • Acts 15:13 (v15) After they were silent, James answered, “Brothers, listen to me.
  • Galatians 1:19 (v15) But of the other apostles I saw no one except James, the Lord’s brother.
  • Galatians 2:9 (v15) and when they perceived the grace that was given to me, James and Cephas and John, those who were reputed to be pillars, gave to Barnabas…
  • Ephesians 4:11 (v13) He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers;
  • Hebrews 3:1 (v13) Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession: Jesus,
  • James 1:1 (v15) James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are in the Dispersion: Greetings.
  • 2 Peter 1:1 (v14) Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our…
  • 2 Peter 3:2 (v13) that you should remember the words which were spoken before by the holy prophets, and the commandment of us, the apostles of the Lord and…
  • Jude 1:1 (v16) Jude, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to those who are called, sanctified by God the Father, and kept for Jesus Christ:
  • Revelation 12:1 (v13) A great sign was seen in heaven: a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars.
  • Revelation 18:20 (v13) “Rejoice over her, O heaven, you saints, apostles, and prophets; for God has judged your judgment on her.”

52 distinct cross-references across this passage (56 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv13–16 13 And when it was day, he called unto…

13 And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;

Ver. 13. And of them he chose] {See Trapp on "Mat 10:1"}

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain On v13 We have twice already met with these names of…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v13 As the Jewish church arose from twelve patriarchs, so…
John Gill 1763 · Public Domain On vv13–16 Simon, whom he also named Peter,.... Which signifies a…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv13, 15 Matt. x, 2; Mark iii, 14; Acts i, 13.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv13, 15 Verse 13. He chose twelve] εκλεξαμενος απ αυτων, He…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v14 Luk 6:14-16. Simon, whom he also named Peter —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v13 See the notes at Mat 10:1-4.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv13, 16 These twelve Christ chose as individual companions and domestics.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v13 (See on Mat 10:2-4.)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv13, 15, 16 13. Chose twelve—The successive stages of apostolic induction are,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv13–16 13. he chose twelve] doubtless with a reference to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv13–14 (13) And when it was day.—In the place which…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv13–16 And when it was day, he called unto him…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v13 And when it was day, He called unto Him…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v13 13. He called his disciples. After the night of…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v13 Mat 10:2-4; Mar 3:13-19; & Luk 6:13-16. Mark: “And…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v13 The Twelve Apostles. Luk 6:13-16
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v14 The names of the apostles were
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv13–16 6:13 Disciples were students and followers; apostles were specially…
Share