Back to Luke 6

Luke 6:37-42

Don’t judge, and you won’t be judged. Don’t condemn, and you won’t be condemned. Set free, and you will be set free.

“Give, and it will be given to you: good measure, pressed down, shaken together, and running over, will be given to you. For with the same measure you measure it will be measured back to you.”

He spoke a parable to them. “Can the blind guide the blind? Won’t they both fall into a pit? A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher. Why do you see the speck of chaff that is in your brother’s eye, but don’t consider the beam that is in your own eye? Or how can you tell your brother, ‘Brother, let me remove the speck of chaff that is in your eye,’ when you yourself don’t see the beam that is in your own eye? You hypocrite! First remove the beam from your own eye, and then you can see clearly to remove the speck of chaff that is in your brother’s eye.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Luke 6:37-42 sits inside this longer paragraph.

Don’t judge, and you won’t be judged. Don’t condemn, and you won’t be condemned. Set free, and you will be set free.

“Give, and it will be given to you: good measure, pressed down, shaken together, and running over, will be given to you. For with the same measure you measure it will be measured back to you.”

He spoke a parable to them. “Can the blind guide the blind? Won’t they both fall into a pit? A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher. Why do you see the speck of chaff that is in your brother’s eye, but don’t consider the beam that is in your own eye? Or how can you tell your brother, ‘Brother, let me remove the speck of chaff that is in your eye,’ when you yourself don’t see the beam that is in your own eye? You hypocrite! First remove the beam from your own eye, and then you can see clearly to remove the speck of chaff that is in your brother’s eye. For there is no good tree that produces rotten fruit; nor again a rotten tree that produces good fruit. For each tree is known by its own fruit. For people don’t gather figs from thorns, nor do they gather grapes from a bramble bush. The good man out of the good treasure of his heart brings out that which is good, and the evil man out of the evil treasure of his heart brings out that which is evil, for out of the abundance of the heart, his mouth speaks.

Read all of Luke 6 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Don’t judge, and you won’t be judged. Don’t condemn, and you won’t be condemned. Set free, and you will be set free.

    “Give, and it will be given to you: good measure, pressed down, shaken together, and running over, will be given to you. For with the same measure you measure it will be measured back to you.”

    He spoke a parable to them. “Can the blind guide the blind? Won’t they both fall into a pit?

    A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher.

    Why do you see the speck of chaff that is in your brother’s eye, but don’t consider the beam that is in your own eye?

    Or how can you tell your brother, ‘Brother, let me remove the speck of chaff that is in your eye,’ when you yourself don’t see the beam that is in your own eye? You hypocrite! First remove the beam from your own eye, and then you can see clearly to remove the speck of chaff that is in your brother’s eye.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Iudge not and ye shall not be Iudged. Condemne not: and ye shall not be condemned. Forgeve and ye shalbe forgeven.

    Geve and that shalbe geven vnto you: good measure pressed doune shaken to geder and runnynge over shall men geve into youre bosomes. For with what measure ye mete with ye same shall men mete to you agayne.

    And he put forthe a similitude vnto the: Can the blynde leade the blynde? Do they not both then fall into the dyche?

    The disciple is not above his master. Every man shalbe perfecte even as his master is.

    Why seyst thou a moote in thy brothers eye and considerest not the beame that is in thyne awne eye?

    Ether how cannest thou saye to thy brother: Brother let me pull out the moote that is in thyne eye: when thou perceavest not the beame that is in thyne awne eye? Ypocrite cast out the beame out of thyne awne eye fyrst and then shalt thou se perfectly to pull out the moote out of thy brothers eye.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Iudge not, and ye shall not be iudged: condemne not, and ye shall not bee condemned: forgiue, and ye shalbe forgiuen.

    Giue, and it shalbe giuen vnto you: a good measure, pressed downe, shaken together and running ouer shall men giue into your bosome: for with what measure ye mete, with the same shall men mete to you againe.

    And he spake a parable vnto them, Can the blinde leade the blinde? shall they not both fall into the ditche?

    The disciple is not aboue his master: but whosoeuer will be a perfect disciple, shall bee as his master.

    And why seest thou a mote in thy brothers eye, and considerest not the beame that is in thine owne eye?

    Either howe canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou seest not the beame that is in thine owne eye? Hypocrite, cast out the beame out of thine owne eye first, and then shalt thou see, perfectly to pull out the mote that is in thy brothers eye.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Should we judge others?

Explore Contradictions →

Cross-references (94)

  • 2 Corinthians 9:6-8 (v38) Remember this: he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully. Let each man give…
  • Deuteronomy 15:10 (v38) You shall surely give, and your heart shall not be grieved when you give to him, because it is for this thing Yahweh your God will bless…
  • Mark 4:24 (v38) He said to them, “Take heed what you hear. With whatever measure you measure, it will be measured to you, and more will be given to you who…
  • Proverbs 3:9-10 (v38) Honor Yahweh with your substance, with the first fruits of all your increase: so your barns will be filled with plenty, and your vats will…
  • Matthew 7:2 (v38) For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you.
Show all 93 cross-references
  • Proverbs 22:9 (v38) He who has a generous eye will be blessed; for he shares his food with the poor.
  • Proverbs 19:17 (v38) He who has pity on the poor lends to Yahweh; he will reward him.
  • Ephesians 4:32 (v37) And be kind to one another, tender hearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you.
  • James 5:9 (v37) Don’t grumble, brothers, against one another, so that you won’t be judged. Behold, the judge stands at the door.
  • Proverbs 10:22 (v38) Yahweh’s blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.
  • Matthew 7:1-5 (v37) “Don’t judge, so that you won’t be judged. For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure,…
  • Matthew 10:42 (v38) Whoever gives one of these little ones just a cup of cold water to drink in the name of a disciple, most certainly I tell you he will in no…
  • Mark 11:25 (v37) Whenever you stand praying, forgive, if you have anything against anyone; so that your Father, who is in heaven, may also forgive you your…
  • Luke 6:30 (v38) Give to everyone who asks you, and don’t ask him who takes away your goods to give them back again.
  • 2 Corinthians 8:14-15 (v38) but for equality. Your abundance at this present time supplies their lack, that their abundance also may become a supply for your lack;…
  • 1 Corinthians 13:4-7 (v37) Love is patient and is kind. Love doesn’t envy. Love doesn’t brag, is not proud, doesn’t behave itself inappropriately, doesn’t seek its…
  • Romans 2:1-2 (v37) Therefore you are without excuse, O man, whoever you are who judge. For in that which you judge another, you condemn yourself. For you who…
  • Ecclesiastes 11:1-2 (v38) Cast your bread on the waters; for you shall find it after many days. Give a portion to seven, yes, even to eight; for you don’t know what…
  • Romans 14:10-16 (v37) But you, why do you judge your brother? Or you again, why do you despise your brother? For we will all stand before the judgment seat of…
  • John 13:16 (v40) Most certainly I tell you, a servant is not greater than his lord, neither is one who is sent greater than he who sent him.
  • Matthew 5:7 (v37) Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.
  • James 2:13 (v38) For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.
  • Psalms 41:1-2 (v38) Blessed is he who considers the poor. Yahweh will deliver him in the day of evil. Yahweh will preserve him, and keep him alive. He shall be…
  • Job 42:11 (v38) Then came there to him all his brothers, and all his sisters, and all those who had been of his acquaintance before, and ate bread with him…
  • Romans 14:3-4 (v37) Don’t let him who eats despise him who doesn’t eat. Don’t let him who doesn’t eat judge him who eats, for God has accepted him. Who are you…
  • Philippians 4:17-19 (v38) Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account. But I have all things and abound. I am filled,…
  • Psalms 79:12 (v38) Pay back to our neighbors seven times into their bosom their reproach with which they have reproached you, Lord.
  • Isaiah 65:6-7 (v38) “Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will repay, yes, I will repay into their bosom, your own iniquities, and the…
  • Matthew 18:34-35 (v37) His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due to him. So my heavenly Father will also do to…
  • Colossians 3:13 (v37) bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do.
  • Psalms 18:25-26 (v38) With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man, you will show yourself perfect. With the pure, you will show…
  • Matthew 10:24-25 (v40) “A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord. It is enough for the disciple that he be like his teacher, and the…
  • John 8:7 (v41) But when they continued asking him, he looked up and said to them, “He who is without sin among you, let him throw the first stone at her.”
  • Matthew 6:14-15 (v37) “For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you. But if you don’t forgive men their trespasses,…
  • Luke 17:3-4 (v37) Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him. If he sins against you seven times in the day, and…
  • 1 Corinthians 4:3-5 (v37) But with me it is a very small thing that I should be judged by you, or by man’s judgment. Yes, I don’t judge my own self. For I know…
  • James 4:11-12 (v37) Don’t speak against one another, brothers. He who speaks against a brother and judges his brother, speaks against the law and judges the…
  • Deuteronomy 19:16-21 (v38) If an unrighteous witness rises up against any man to testify against him of wrongdoing, then both the men, between whom the controversy…
  • Job 31:16-20 (v38) “If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail, or have eaten my morsel alone, and the…
  • Matthew 15:14 (v39) Leave them alone. They are blind guides of the blind. If the blind guide the blind, both will fall into a pit.”
  • James 1:24 (v41) for he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of man he was.
  • Romans 2:1 (vv41–42) Therefore you are without excuse, O man, whoever you are who judge. For in that which you judge another, you condemn yourself. For you who…
  • Judges 1:7 (v38) Adoni-Bezek said, “Seventy kings, having their thumbs and their big toes cut off, scavenged under my table. As I have done, so God has done…
  • Esther 9:25 (v38) but when this became known to the king, he commanded by letters that his wicked plan, which he had planned against the Jews, should return…
  • Romans 2:21-24 (v41) You therefore who teach another, don’t you teach yourself? You who preach that a man shouldn’t steal, do you steal? You who say a man…
  • Ezra 7:27-28 (v38) Blessed be Yahweh, the God of our fathers, who has put such a thing as this in the king’s heart, to beautify Yahweh’s house which is in…
  • John 15:20 (v40) Remember the word that I said to you: ‘A servant is not greater than his lord.’ If they persecuted me, they will also persecute you. If…
  • 2 Timothy 3:13 (v39) But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.
  • Revelation 16:5-6 (v38) I heard the angel of the waters saying, “You are righteous, who are and who were, O Holy One, because you have judged these things. For…
  • Isaiah 65:5 (v37) who say, ‘Stay by yourself, don’t come near to me, for I am holier than you.’ These are smoke in my nose, a fire that burns all day.
  • Matthew 7:3-5 (v41) Why do you see the speck that is in your brother’s eye, but don’t consider the beam that is in your own eye? Or how will you tell your…
  • Matthew 18:30 (v37) He would not, but went and cast him into prison, until he should pay back that which was due.
  • Romans 2:21-29 (v42) You therefore who teach another, don’t you teach yourself? You who preach that a man shouldn’t steal, do you steal? You who say a man…
  • 2 Samuel 12:5-7 (v41) David’s anger burned hot against the man, and he said to Nathan, “As Yahweh lives, the man who has done this deserves to die! He must…
  • Jeremiah 14:15-16 (v39) Therefore Yahweh says concerning the prophets who prophesy in my name, but I didn’t send them, yet they say, ‘Sword and famine will not be…
  • Jeremiah 17:9 (v41) The heart is deceitful above all things and it is exceedingly corrupt. Who can know it?
  • Matthew 23:15 (v40) Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you travel around by sea and land to make one proselyte; and when he becomes one, you…
  • Matthew 23:16-26 (v39) “Woe to you, you blind guides, who say, ‘Whoever swears by the temple, it is nothing; but whoever swears by the gold of the temple, he is…
  • John 8:40-44 (v41) But now you seek to kill me, a man who has told you the truth which I heard from God. Abraham didn’t do this. You do the works of your…
  • 1 Timothy 6:3-5 (v39) If anyone teaches a different doctrine, and doesn’t consent to sound words, the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which…
  • 2 Samuel 20:9-10 (v41) Joab said to Amasa, “Is it well with you, my brother?” Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him. But Amasa took no heed…
  • 2 Samuel 20:20-21 (v41) Joab answered, “Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy. The matter is not so. But a man of the hill country of…
  • 1 Kings 2:32 (v41) Yahweh will return his blood on his own head, because he fell on two men more righteous and better than he, and killed them with the sword,…
  • 1 Chronicles 21:6 (v41) But he didn’t count Levi and Benjamin among them; for the king’s word was abominable to Joab.
  • Esther 7:10 (v38) So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then the king’s wrath was pacified.
  • Psalms 51:9-13 (v42) Hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities. Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me. Don’t…
  • Isaiah 9:16 (v39) For those who lead this people lead them astray; and those who are led by them are destroyed.
  • Ezekiel 18:28 (v41) Because he considers, and turns away from all his transgressions that he has committed, he shall surely live. He shall not die.
  • Zechariah 11:15-17 (v39) Yahweh said to me, “Take for yourself yet again the equipment of a foolish shepherd. For, behold, I will raise up a shepherd in the land,…
  • Matthew 23:13-15 (v42) “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows’ houses, and as a pretense you make long prayers. Therefore you will…
  • 1 Thessalonians 2:10-12 (v42) You are witnesses with God how holy, righteously, and blamelessly we behaved ourselves toward you who believe. As you know, we exhorted,…
  • Psalms 36:2 (v41) For he flatters himself in his own eyes, too much to detect and hate his sin.
  • Proverbs 18:17 (v42) He who pleads his cause first seems right; until another comes and questions him.
  • Isaiah 56:10 (v39) His watchmen are blind. They are all without knowledge. They are all mute dogs. They can’t bark— dreaming, lying down, loving to slumber.
  • Jeremiah 6:15 (v39) Were they ashamed when they had committed abomination? No, they were not at all ashamed, neither could they blush. Therefore they will fall…
  • Jeremiah 8:12 (v39) Were they ashamed when they had committed abomination? No, they were not at all ashamed. They couldn’t blush. Therefore they will fall…
  • Matthew 23:33 (v39) You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna?
  • Matthew 26:75 (v42) Peter remembered the word which Jesus had said to him, “Before the rooster crows, you will deny me three times.” Then he went out and wept…
  • Luke 13:15 (v42) Therefore the Lord answered him, “You hypocrites! Doesn’t each one of you free his ox or his donkey from the stall on the Sabbath, and lead…
  • Luke 22:32 (v42) but I prayed for you, that your faith wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”
  • Acts 2:38 (v42) Peter said to them, “Repent, and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will…
  • Acts 8:21 (v42) You have neither part nor lot in this matter, for your heart isn’t right before God.
  • Acts 9:9-20 (v42) He was without sight for three days, and neither ate nor drank. Now there was a certain disciple at Damascus named Ananias. The Lord said…
  • Acts 13:10 (v42) and said, “You son of the devil, full of all deceit and all cunning, you enemy of all righteousness, will you not cease to pervert the…
  • 2 Corinthians 5:18 (v42) But all things are of God, who reconciled us to himself through Jesus Christ, and gave to us the ministry of reconciliation;
  • 2 Timothy 2:21 (v42) If anyone therefore purges himself from these, he will be a vessel for honor, sanctified, and suitable for the master’s use, prepared for…
  • Philemon 1:10-11 (v42) I beg you for my child, whom I have become the father of in my chains, Onesimus, who once was useless to you, but now is useful to you and…
  • Revelation 3:17-18 (v42) Because you say, ‘I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing;’ and don’t know that you are the wretched one, miserable,…
  • Psalms 50:16-21 (v42) But to the wicked God says, “What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips, since you hate…
  • Matthew 6:22-23 (v42) “The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is sound, your whole body will be full of light. But if your eye is evil, your…
  • Romans 2:19 (v39) and are confident that you yourself are a guide of the blind, a light to those who are in darkness,
  • 2 Peter 1:9 (v42) For he who lacks these things is blind, seeing only what is near, having forgotten the cleansing from his old sins.
  • Micah 3:6-7 (v39) “Therefore night is over you, with no vision, and it is dark to you, that you may not divine; and the sun will go down on the prophets, and…

93 distinct cross-references across this passage (94 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv37, 38, 39, 41 He speaketh not here of civil judgments, and therefore…

He speaketh not here of civil judgments, and therefore by the word, forgive, is meant that good nature, which the Christians use in suffering and pardoning wrongs.

Brotherly reprehension must not proceed of curiosity, nor churlishness, nor malice, but they must be just, moderate, and loving.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv37–41 37 Judge not, and ye shall not be judged:…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv37–41 See Poole on "Mat 7:1", See Poole on "Mat…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv37–41 This prohibition, Judge not, is not to be understood…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v37 All these sayings of Christ we had before in…
John Gill 1763 · Public Domain On vv37–42 Give, and it shall be given unto you,.... Give…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv37–41 Matt. vii, 1.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv37–41 Verse 37. Judge not] See Clarke on Mt 7:1.…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv37, 39, 41 Luk 6:37-38. Judge not, &c. — See notes on…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv37–38 What can be imagined more kind, what more merciful,…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v39 Third Section: The Importunity of Love
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv37, 39, 40, 41 See on Mat 7:1-2; but this is much fuller…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv39–40 39. Parable—Mat_15:14. This passage, like many others, our Lord…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv37–42 37. fudge not] For comment read Rom_2:1-3; Rom_14:10, “Why…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv37–41 (37) Judge not, and ye shall not be judged.—See…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv37–41 Judge not, and ye shall not be judged. Jesus…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv37–41 Judge not, and ye shall not be judged
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv37, 39, 40, 41 37, 38. Judge not. See notes on Matt. 7:1,…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v37 Luk 6:37; Mat 7:1. “Criticize not, in order that…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v41 Luk 6:41 - Luk 6:49.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v37 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XLII. G. Law…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v38 See, Pro 28:27 (See Scofield "2Co 8:1")
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v39 Parabolic sayings:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv37, 38, 39, 41 Do not judge
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv37, 38, 41 6:37-42 Do not judge others: Jesus condemned hypocritical judgment…
Share