Back to Luke 7

Luke 7:18-20

The disciples of John told him about all these things. John, calling to himself two of his disciples, sent them to Jesus, saying, “Are you the one who is coming, or should we look for another?” When the men had come to him, they said, “John the Baptizer has sent us to you, saying, ‘Are you he who comes, or should we look for another?’ ”

World English Bible · Public Domain

Read all of Luke 7 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The disciples of John told him about all these things.

    John, calling to himself two of his disciples, sent them to Jesus, saying, “Are you the one who is coming, or should we look for another?”

    When the men had come to him, they said, “John the Baptizer has sent us to you, saying, ‘Are you he who comes, or should we look for another?’ ”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And the disciples of Iohn shewed him of all these thinges.

    And Iohn called vnto him.ii. of his disciples and sent the to Iesus sayinge: Arte thou he that shall come: or shall we loke for another?

    When the men were come vnto him they sayde: Iohn baptiste sent vs vnto ye sayinge: Arte thou he that shall come: or shall we wayte for another?

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And the disciples of Iohn shewed him of all these things.

    So Iohn called vnto him two certaine men of his disciples, and sent them to Iesus, saying, Art thou hee that should come, or shall we waite for another?

    And when the men were come vnto him, they said, Iohn Baptist hath sent vs vnto thee, saying, Art thou hee that should come, or shall we waite for another?

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (25)

  • Isaiah 9:6-7 (v19) For a child is born to us. A son is given to us; and the government will be on his shoulders. His name will be called Wonderful Counselor,…
  • John 3:26 (v18) They came to John and said to him, “Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, he baptizes, and…
  • John 4:25 (v19) The woman said to him, “I know that Messiah comes, he who is called Christ. When he has come, he will declare to us all things.”
  • Genesis 3:15 (v19) I will put hostility between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise…
  • Genesis 22:18 (v19) All the nations of the earth will be blessed by your offspring, because you have obeyed my voice.’ ”
Show all 25 cross-references
  • Genesis 49:10 (v19) The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs. To him will the…
  • Deuteronomy 18:15-18 (v19) Yahweh your God will raise up to you a prophet from among you, of your brothers, like me. You shall listen to him. This is according to all…
  • Psalms 110:1-4 (v19) Yahweh says to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet.” Yahweh will send out the rod of…
  • Isaiah 7:14 (v19) Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin will conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
  • Isaiah 11:1 (v19) A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit.
  • Isaiah 40:10-11 (v19) Behold, the Lord Yahweh will come as a mighty one, and his arm will rule for him. Behold, his reward is with him, and his recompense before…
  • Isaiah 59:20-21 (v19) “A Redeemer will come to Zion, and to those who turn from disobedience in Jacob,” says Yahweh. “As for me, this is my covenant with them,”…
  • Jeremiah 23:5-6 (v19) “Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will raise to David a righteous Branch, and he will reign as king and deal wisely, and will…
  • Daniel 9:24-26 (v19) “Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, and to make an end of sins, and to make…
  • Micah 5:2 (v19) But you, Bethlehem Ephrathah, being small among the clans of Judah, out of you one will come out to me that is to be ruler in Israel; whose…
  • Haggai 2:7 (v19) and I will shake all nations. The precious things of all nations will come, and I will fill this house with glory, says Yahweh of Armies.
  • Zechariah 9:9 (v19) Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Behold, your King comes to you! He is righteous, and having salvation;…
  • Malachi 3:1-3 (v19) “Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me; and the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple; and the…
  • Malachi 4:2 (v19) But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out, and leap like calves of the…
  • Matthew 11:2-19 (v18) Now when John heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples and said to him, “Are you he who comes, or should we…
  • Luke 7:19 (v20) John, calling to himself two of his disciples, sent them to Jesus, saying, “Are you the one who is coming, or should we look for another?”
  • Luke 10:1 (v19) Now after these things, the Lord also appointed seventy others, and sent them two by two ahead of him into every city and place where he…
  • Acts 10:7-8 (v19) When the angel who spoke to him had departed, Cornelius called two of his household servants and a devout soldier of those who waited on…
  • Joshua 2:1 (v19) Joshua the son of Nun secretly sent two men out of Shittim as spies, saying, “Go, view the land, including Jericho.” They went and came…
  • Revelation 11:3 (v19) I will give power to my two witnesses, and they will prophesy one thousand two hundred sixty days, clothed in sackcloth.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v18 John sendeth from the prison his unbelieving disciples, to…

John sendeth from the prison his unbelieving disciples, to Christ himself, to be confirmed.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv18–20 18 And the disciples of John shewed him of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v18 See Poole on "Mat 11:2", and following verses to…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v18 About the time of our Saviour’s appearing in the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v19 All this discourse concerning John Baptist, occasioned by his…
John Gill 1763 · Public Domain On vv18–20 And the disciples of John showed him of all…
John Wesley 1765 · Public Domain On v18 Matt. xi, 2.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv18–19 Verse 18. The disciples of John showed him, c.]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv18–19 Luk 7:18. And the disciples of John showed him…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v19 See this passage explained in Mat. 11:2-19.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v20 The men; (Greek: oi andres) viz. the two disciples…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v18 b. The Embassy Of The Baptist (Luk_7:18-35)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v18 § 39.—JESUS’S ANSWER TO THE MESSAGE FROM JOHN THE…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv19–20 18-35. The Message from the Baptist.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv18–20 (18-23) And the disciples of John shewed him.—See Notes…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv18–19 Vers. 18-35. John the Baptist sends messengers to ask…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v19 Art Thou He that should come, or look we…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v18 18–33. The disciples of John. For notes on John's…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v18 Luk_7:19.—The message sent by John the Baptist to Jesus…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v18 Mat 11:2-6; Luk 7:18-23. We answer the above question…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v18 Luk 7:18 - Luk 7:28.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v18 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XLV. The Baptist's…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v18 The Embassy of John the Baptist. Luk 7:18-35
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v18 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v18 7:18-23 The disciples of John the Baptist: See study…
Share