Back to Luke 7

Luke 7:24-27

When John’s messengers had departed, he began to tell the multitudes about John, “What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind? But what did you go out to see? A man clothed in soft clothing? Behold, those who are gorgeously dressed, and live delicately, are in kings’ courts. But what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet.

This is he of whom it is written, ‘Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.’

World English Bible · Public Domain

Read all of Luke 7 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When John’s messengers had departed, he began to tell the multitudes about John, “What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?

    But what did you go out to see? A man clothed in soft clothing? Behold, those who are gorgeously dressed, and live delicately, are in kings’ courts.

    But what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet.

    This is he of whom it is written, ‘Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.’

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When the messengers of Iohn were departed he began to speake vnto the people of Iohn What wet ye oute into the wildernes for to se? went ye to se arede shaken with the wynde?

    But what went ye out for tose? A man clothed in soofte rayment? Beholde they which are gorgeously apparelled and lyve delicatly are in kynges courtes.

    But what went ye forth to se? A prophete? Ye I saye to you and moare then a prophete.

    This is he of who it is wrytten: Beholde I sende my messenger before thy face to prepare thy waye before the.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when the messengers of Iohn were departed, hee began to speake vnto the people, of Iohn, What went ye out into the wildernes to see? A reede shaken with the winde?

    But what went ye out to see? A man clothed in soft rayment? beholde, they which are gorgeously apparelled, and liue delicately, are in Kings courtes.

    But what went ye foorth to see? A Prophet? yea, I say to you, and greater then a Prophet.

    This is he of whom it is written, Beholde, I sende my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Was John the Baptist Elijah?

Explore Contradictions →

Cross-references (37)

  • Malachi 3:1 (v27) “Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me; and the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple; and the…
  • Luke 1:76 (vv26–27) And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go before the face of the Lord to prepare his ways,
  • Mark 1:2 (v27) As it is written in the prophets, “Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you:
  • Ephesians 4:14 (v24) that we may no longer be children, tossed back and forth and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in…
  • John 1:23 (vv24, 27) He said, “I am the voice of one crying in the wilderness, ‘Make straight the way of the Lord,’ as Isaiah the prophet said.”
Show all 35 cross-references
  • Malachi 4:5-6 (v27) Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Yahweh comes. He will turn the hearts of the fathers to the…
  • Matthew 11:10 (v27) For this is he, of whom it is written, ‘Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.’
  • Luke 1:15-17 (v27) For he will be great in the sight of the Lord, and he will drink no wine nor strong drink. He will be filled with the Holy Spirit, even…
  • Luke 1:80 (v24) The child was growing and becoming strong in spirit, and was in the desert until the day of his public appearance to Israel.
  • Luke 3:2 (v24) in the high priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came to John, the son of Zacharias, in the wilderness.
  • Luke 20:6 (v26) But if we say, ‘From men,’ all the people will stone us, for they are persuaded that John was a prophet.”
  • John 5:35 (v26) He was the burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light.
  • 2 Samuel 19:35 (v25) I am eighty years old, today. Can I discern between good and bad? Can your servant taste what I eat or what I drink? Can I hear the voice…
  • 1 Kings 10:5 (v25) the food of his table, the sitting of his servants, the attendance of his officials, their clothing, his cup bearers, and his ascent by…
  • 2 Kings 1:8 (v25) They answered him, “He was a hairy man, and wearing a leather belt around his waist.” He said, “It’s Elijah the Tishbite.”
  • Esther 1:3 (v25) in the third year of his reign, he made a feast for all his princes and his servants; the power of Persia and Media, the nobles and princes…
  • Esther 1:11 (v25) to bring Vashti the queen before the king with the royal crown, to show the people and the princes her beauty; for she was beautiful.
  • Esther 4:2 (v25) He came even before the king’s gate, for no one is allowed inside the king’s gate clothed with sackcloth.
  • Esther 8:15 (v25) Mordecai went out of the presence of the king in royal clothing of blue and white, and with a great crown of gold, and with a robe of fine…
  • Isaiah 40:3 (v27) The voice of one who calls out, “Prepare the way of Yahweh in the wilderness! Make a level highway in the desert for our God.
  • Isaiah 59:17 (v25) He put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation on his head. He put on garments of vengeance for clothing, and was clad…
  • Matthew 3:1-5 (v24) In those days, John the Baptizer came, preaching in the wilderness of Judea, saying, “Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!” For…
  • Matthew 6:29 (v25) yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these.
  • Matthew 11:9-14 (v26) But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet. For this is he, of whom it is written, ‘Behold, I…
  • Luke 16:16 (v26) The law and the prophets were until John. From that time the Good News of God’s Kingdom is preached, and everyone is forcing his way into…
  • John 3:26-30 (v26) They came to John and said to him, “Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, he baptizes, and…
  • 2 Corinthians 1:17-20 (v24) When I therefore was thus determined, did I show fickleness? Or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with…
  • James 1:6-8 (v24) But let him ask in faith, without any doubting, for he who doubts is like a wave of the sea, driven by the wind and tossed. For that man…
  • 2 Peter 2:17 (v24) These are wells without water, clouds driven by a storm; for whom the blackness of darkness has been reserved forever.
  • 2 Peter 3:17 (v24) You therefore, beloved, knowing these things beforehand, beware, lest being carried away with the error of the wicked, you fall from your…
  • Esther 5:1 (v25) Now on the third day, Esther put on her royal clothing, and stood in the inner court of the king’s house, next to the king’s house. The…
  • Matthew 3:4 (v25) Now John himself wore clothing made of camel’s hair, with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.
  • Matthew 11:7-8 (v24) As these went their way, Jesus began to say to the multitudes concerning John, “What did you go out into the wilderness to see? A reed…
  • Mark 1:4-5 (v24) John came baptizing in the wilderness and preaching the baptism of repentance for forgiveness of sins. All the country of Judea and all…
  • 1 Peter 3:3-4 (v25) Let your beauty be not just the outward adorning of braiding the hair, and of wearing jewels of gold, or of putting on fine clothing; but…

35 distinct cross-references across this passage (37 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v24 That which the Prophets showed long before, John showeth…

That which the Prophets showed long before, John showeth at hand: and Christ himself doth present it daily unto us, in the Gospel, but for the most part in vain, for that many seek nothing else, but foolish toys and vain glory.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

Matthew Poole 1685 · Public Domain On v24 See Poole on "Mat 11:7", and following verses to…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v24 Our Saviour having given, as we may suppose, full…
John Gill 1763 · Public Domain On vv24–27 But what went ye out for to see?.... What…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv24, 27 When the messengers were departed - He did not…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v26 Because the Scripture styles him an angel; or, because…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v24 § 40.—JESUS’S REFLECTIONS ON THIS APPEAL TO HIS MIGHTY…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv24–27 24. when the messengers of John were departed] We…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv24–25 (24-35) And when the messengers of John were departed.—See…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv24–27 And when the messengers of John were departed, he…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv24, 27 What went ye out into the wilderness for to…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v24 Mat 11:7-15, & Luk 7:24-30. “And the messengers of…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v24 were departed
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v24 Christ’s testimony concerning John:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv24, 27 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v27 7:27 The quotation is from Mal 3:1. In Mal…
Share