Back to Luke 7

Luke 7:36-44

One of the Pharisees invited him to eat with him. He entered into the Pharisee’s house, and sat at the table. Behold, a woman in the city who was a sinner, when she knew that he was reclining in the Pharisee’s house, brought an alabaster jar of ointment. Standing behind at his feet weeping, she began to wet his feet with her tears, and she wiped them with the hair of her head, kissed his feet, and anointed them with the ointment. Now when the Pharisee who had invited him saw it, he said to himself, “This man, if he were a prophet, would have perceived who and what kind of woman this is who touches him, that she is a sinner.”

Jesus answered him, “Simon, I have something to tell you.” He said, “Teacher, say on.”

“A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty. When they couldn’t pay, he forgave them both. Which of them therefore will love him most?”

Simon answered, “He, I suppose, to whom he forgave the most.” He said to him, “You have judged correctly.”

Turning to the woman, he said to Simon, “Do you see this woman? I entered into your house, and you gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears, and wiped them with the hair of her head.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Luke 7:36-44 sits inside this longer paragraph.

One of the Pharisees invited him to eat with him. He entered into the Pharisee’s house, and sat at the table. Behold, a woman in the city who was a sinner, when she knew that he was reclining in the Pharisee’s house, brought an alabaster jar of ointment. Standing behind at his feet weeping, she began to wet his feet with her tears, and she wiped them with the hair of her head, kissed his feet, and anointed them with the ointment. Now when the Pharisee who had invited him saw it, he said to himself, “This man, if he were a prophet, would have perceived who and what kind of woman this is who touches him, that she is a sinner.”

Jesus answered him, “Simon, I have something to tell you.” He said, “Teacher, say on.”

“A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty. When they couldn’t pay, he forgave them both. Which of them therefore will love him most?”

Simon answered, “He, I suppose, to whom he forgave the most.” He said to him, “You have judged correctly.”

Turning to the woman, he said to Simon, “Do you see this woman? I entered into your house, and you gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears, and wiped them with the hair of her head. You gave me no kiss, but she, since the time I came in, has not ceased to kiss my feet. You didn’t anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment. Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But one to whom little is forgiven, loves little.” He said to her, “Your sins are forgiven.”

Read all of Luke 7 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    One of the Pharisees invited him to eat with him. He entered into the Pharisee’s house, and sat at the table.

    Behold, a woman in the city who was a sinner, when she knew that he was reclining in the Pharisee’s house, brought an alabaster jar of ointment.

    Standing behind at his feet weeping, she began to wet his feet with her tears, and she wiped them with the hair of her head, kissed his feet, and anointed them with the ointment.

    Now when the Pharisee who had invited him saw it, he said to himself, “This man, if he were a prophet, would have perceived who and what kind of woman this is who touches him, that she is a sinner.”

    Jesus answered him, “Simon, I have something to tell you.” He said, “Teacher, say on.”

    “A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty.

    When they couldn’t pay, he forgave them both. Which of them therefore will love him most?”

    Simon answered, “He, I suppose, to whom he forgave the most.” He said to him, “You have judged correctly.”

    Turning to the woman, he said to Simon, “Do you see this woman? I entered into your house, and you gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears, and wiped them with the hair of her head.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And one of the pharises desyred him that he wolde eate with him. And he went into the pharises housse and sate doune to meate.

    And beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. Iesus sate at meate in the pharises housse she brought an alablaster boxe of oyntment

    and she stode at his fete behynde him wepynge and beganne to wesshe his fete with teares and dyd wipe the with the heares of her heed and kyssed his fete and anoynted them with oyntment.

    When the pharise which bade him sawe that he spake with in him sylfe sayinge: If this man were a prophete he wolde surely have knowen who and what maner woman this is which toucheth him for she is a synner.

    And Iesus answered and sayde vnto him: Simon I have some what to saye vnto the. And he sayd master saye on.

    There was a certayne lender which had two detters the one ought five hondred pence and the other fyfty.

    When they had nothinge to paye he forgave the boothe. Which of them tell me will love him moost?

    Simon answered and sayde: I suppose that he to whom he forgave moost. And he sayde vnto him: Thou hast truly iudged.

    And he turned to the woman and sayde vnto Simon: Seist thou this woman? I entred into thy housse and thou gavest me noo water to my fete but she hath wesshed my fete with teares and wiped the with the heeres of her heed.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And one of the Pharises desired him that hee would eate with him: and hee went into the Pharises house, and sate downe at table.

    And beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that Iesus sate at table in the Pharises house, shee brought a boxe of oyntment.

    And shee stoode at his feete behinde him weeping, and began to wash his feete with teares, and did wipe them with the heares of her head, and kissed his feete, and anoynted them with the oyntment.

    Nowe when the Pharise which bade him, saw it, he spake within himselfe, saying, If this man were a Prophet, hee woulde surely haue knowen who, and what maner of woman this is which toucheth him: for she is a sinner.

    And Iesus answered, and saide vnto him, Simon, I haue somewhat to say vnto thee. And he said, Master, say on.

    There was a certaine lender which had two detters: the one ought fiue hundreth pence, and the other fiftie:

    When they had nothing to pay, he forgaue them both: Which of them therefore, tell mee, will loue him most?

    Simon answered, and said, I suppose that he, to whom he forgaue most. And he said vnto him, Thou hast truely iudged.

    Then he turned to the woman, and said vnto Simon, Seest thou this woman? I entred into thine house, and thou gauest mee no water to my feete: but she hath washed my feete with teares, and wiped them with the heares of her head.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (125)

  • Mark 14:3-9 (vv36–37) While he was at Bethany, in the house of Simon the leper, as he sat at the table, a woman came having an alabaster jar of ointment of pure…
  • Psalms 126:5-6 (v38) Those who sow in tears will reap in joy. He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying…
  • Matthew 26:5-6 (v36) But they said, “Not during the feast, lest a riot occur among the people.” Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
  • 1 Timothy 5:10 (v44) being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the saints’ feet,…
  • Luke 7:16 (v39) Fear took hold of all, and they glorified God, saying, “A great prophet has arisen among us!” and, “God has visited his people!”
Show all 100 cross-references
  • Luke 14:1 (v36) When he went into the house of one of the rulers of the Pharisees on a Sabbath to eat bread, they were watching him.
  • Luke 7:47 (vv41, 43) Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But one to whom little is forgiven, loves little.”
  • Psalms 51:17 (v38) The sacrifices of God are a broken spirit. O God, you will not despise a broken and contrite heart.
  • Matthew 26:6-13 (v37) Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper, a woman came to him having an alabaster jar of very expensive ointment, and…
  • Luke 15:2 (v39) The Pharisees and the scribes murmured, saying, “This man welcomes sinners, and eats with them.”
  • Genesis 18:4 (vv38, 44) Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.
  • Matthew 6:12 (vv41–42) Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
  • Genesis 19:2 (v44) and he said, “See now, my lords, please come into your servant’s house, stay all night, wash your feet, and you can rise up early, and go…
  • Judges 19:21 (v44) So he brought him into his house, and gave the donkeys fodder. Then they washed their feet, and ate and drank.
  • Matthew 18:28 (v41) “But that servant went out, and found one of his fellow servants, who owed him one hundred denarii, and he grabbed him, and took him by the…
  • Matthew 21:31 (v37) Which of the two did the will of his father?” They said to him, “The first.” Jesus said to them, “Most certainly I tell you that the tax…
  • Luke 5:30 (v37) Their scribes and the Pharisees murmured against his disciples, saying, “Why do you eat and drink with the tax collectors and sinners?”
  • Luke 7:37-39 (v37) Behold, a woman in the city who was a sinner, when she knew that he was reclining in the Pharisee’s house, brought an alabaster jar of…
  • John 11:2-16 (v36) It was that Mary who had anointed the Lord with ointment and wiped his feet with her hair, whose brother, Lazarus, was sick. The sisters…
  • Romans 5:20 (v41) The law came in that the trespass might abound; but where sin abounded, grace abounded more exceedingly;
  • Genesis 43:24 (v44) The man brought the men into Joseph’s house, and gave them water, and they washed their feet. He gave their donkeys fodder.
  • Psalms 6:6-8 (v38) I am weary with my groaning. Every night I flood my bed. I drench my couch with my tears. My eye wastes away because of grief. It grows old…
  • Ecclesiastes 9:8 (v38) Let your garments be always white, and don’t let your head lack oil.
  • Isaiah 61:3 (v38) to provide for those who mourn in Zion, to give to them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the…
  • Luke 5:32 (v37) I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.”
  • Luke 7:44-46 (v38) Turning to the woman, he said to Simon, “Do you see this woman? I entered into your house, and you gave me no water for my feet, but she…
  • Luke 18:13 (v37) But the tax collector, standing far away, wouldn’t even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, ‘God, be merciful to me, a…
  • John 12:1-8 (v37) Then six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, whom he raised from the dead. So they made…
  • 1 Timothy 1:9 (v37) as knowing this, that law is not made for a righteous person, but for the lawless and insubordinate, for the ungodly and sinners, for the…
  • 1 Peter 4:18 (v37) “If it is hard for the righteous to be saved, what will happen to the ungodly and the sinner?”
  • Luke 7:34 (vv36–37) The Son of Man has come eating and drinking, and you say, ‘Behold, a gluttonous man, and a drunkard; a friend of tax collectors and…
  • 1 Samuel 25:41 (v44) She arose, and bowed herself with her face to the earth, and said, “Behold, your servant is a servant to wash the feet of the servants of…
  • Psalms 38:18 (v38) For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin.
  • Psalms 116:16-18 (v43) Yahweh, truly I am your servant. I am your servant, the son of your servant girl. You have freed me from my chains. I will offer to you the…
  • Proverbs 23:7 (v39) for as he thinks about the cost, so he is. “Eat and drink!” he says to you, but his heart is not with you.
  • Isaiah 65:5 (v39) who say, ‘Stay by yourself, don’t come near to me, for I am holier than you.’ These are smoke in my nose, a fire that burns all day.
  • Jeremiah 31:9 (v38) They will come with weeping. I will lead them with petitions. I will cause them to walk by rivers of waters, in a straight way in which…
  • Mark 7:21 (v39) For from within, out of the hearts of men, proceed evil thoughts, adulteries, sexual sins, murders, thefts,
  • Luke 11:4 (v41) Forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. Bring us not into temptation, but deliver us from the…
  • Luke 11:37 (v36) Now as he spoke, a certain Pharisee asked him to dine with him. He went in, and sat at the table.
  • John 11:2 (v37) It was that Mary who had anointed the Lord with ointment and wiped his feet with her hair, whose brother, Lazarus, was sick.
  • John 13:4-5 (v38) arose from supper, and laid aside his outer garments. He took a towel and wrapped a towel around his waist. Then he poured water into the…
  • Romans 3:23 (v41) for all have sinned, and fall short of the glory of God;
  • Romans 5:8 (v37) But God commends his own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us.
  • 2 Corinthians 7:10-11 (v38) For godly sorrow produces repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world produces death. For behold, this…
  • 1 John 1:8-10 (v41) If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins, he is faithful and righteous to…
  • John 9:24 (vv37, 39) So they called the man who was blind a second time, and said to him, “Give glory to God. We know that this man is a sinner.”
  • Numbers 27:3 (v41) “Our father died in the wilderness. He was not among the company of those who gathered themselves together against Yahweh in the company of…
  • 2 Kings 5:20 (v39) But Gehazi the servant of Elisha the man of God, said, “Behold, my master has spared this Naaman the Syrian, in not receiving at his hands…
  • Ezra 10:1 (v38) Now while Ezra prayed and made confession, weeping and casting himself down before God’s house, there was gathered together to him out of…
  • Psalms 32:1-5 (v42) Blessed is he whose disobedience is forgiven, whose sin is covered. Blessed is the man to whom Yahweh doesn’t impute iniquity, in whose…
  • Psalms 49:7-8 (v42) none of them can by any means redeem his brother, nor give God a ransom for him. For the redemption of their life is costly, no payment is…
  • Psalms 51:1-3 (v42) Have mercy on me, God, according to your loving kindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions.…
  • Psalms 103:3 (v42) who forgives all your sins, who heals all your diseases,
  • Isaiah 43:25 (v42) I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.
  • Isaiah 44:22 (v42) I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins. Return to me, for I have redeemed you.
  • Isaiah 50:1 (v41) Yahweh says, “Where is the bill of your mother’s divorce, with which I have put her away? Or to which of my creditors have I sold you?…
  • Jeremiah 3:11 (v41) Yahweh said to me, “Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.
  • Jeremiah 31:33-34 (v42) “But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says Yahweh: “I will put my law in their inward…
  • Ezekiel 33:31 (v40) They come to you as the people come, and they sit before you as my people, and they hear your words, but don’t do them; for with their…
  • Daniel 9:18-19 (v42) My God, turn your ear, and hear. Open your eyes, and see our desolations, and the city which is called by your name; for we do not present…
  • Joel 2:12 (v38) “Yet even now,” says Yahweh, “turn to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning.”
  • Micah 7:18-20 (v42) Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger…
  • Matthew 5:4 (v38) Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
  • Matthew 7:22 (v40) Many will tell me in that day, ‘Lord, Lord, didn’t we prophesy in your name, in your name cast out demons, and in your name do many mighty…
  • Matthew 9:12-13 (v39) When Jesus heard it, he said to them, “Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do. But you go and learn…
  • Matthew 18:23-25 (v41) Therefore the Kingdom of Heaven is like a certain king, who wanted to reconcile accounts with his servants. When he had begun to reconcile,…
  • Matthew 18:25-26 (v42) But because he couldn’t pay, his lord commanded him to be sold, with his wife, his children, and all that he had, and payment to be made.…
  • Matthew 18:34 (v42) His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due to him.
  • Mark 12:34 (v43) When Jesus saw that he answered wisely, he said to him, “You are not far from God’s Kingdom.” No one dared ask him any question after that.
  • Luke 3:8 (v39) Therefore produce fruits worthy of repentance, and don’t begin to say among yourselves, ‘We have Abraham for our father;’ for I tell you…
  • Luke 5:22 (v40) But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, “Why are you reasoning so in your hearts?
  • Luke 5:31 (v40) Jesus answered them, “Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do.
  • Luke 6:8 (v40) But he knew their thoughts; and he said to the man who had the withered hand, “Rise up, and stand in the middle.” He arose and stood.
  • Luke 7:37 (v39) Behold, a woman in the city who was a sinner, when she knew that he was reclining in the Pharisee’s house, brought an alabaster jar of…
  • Luke 10:38 (v43) As they went on their way, he entered into a certain village, and a certain woman named Martha received him into her house.
  • Luke 12:48 (v41) but he who didn’t know, and did things worthy of stripes, will be beaten with few stripes. To whomever much is given, of him will much be…
  • Luke 13:4 (v41) Or those eighteen, on whom the tower in Siloam fell and killed them; do you think that they were worse offenders than all the men who dwell…
  • Luke 16:3 (v39) “The manager said within himself, ‘What will I do, seeing that my lord is taking away the management position from me? I don’t have…
  • Luke 18:4 (v39) He wouldn’t for a while, but afterward he said to himself, ‘Though I neither fear God, nor respect man,
  • Luke 18:9-11 (v39) He spoke also this parable to certain people who were convinced of their own righteousness, and who despised all others. “Two men went up…
  • Luke 18:18 (v40) A certain ruler asked him, saying, “Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life?”
  • Luke 19:7 (v37) When they saw it, they all murmured, saying, “He has gone in to lodge with a man who is a sinner.”
  • Luke 20:20-21 (v40) They watched him and sent out spies, who pretended to be righteous, that they might trap him in something he said, so as to deliver him up…
  • John 3:2 (v40) The same came to him by night, and said to him, “Rabbi, we know that you are a teacher come from God, for no one can do these signs that…
  • John 4:19 (v39) The woman said to him, “Sir, I perceive that you are a prophet.
  • John 7:12 (v39) There was much murmuring among the multitudes concerning him. Some said, “He is a good man.” Others said, “Not so, but he leads the…
  • John 7:47-52 (v39) The Pharisees therefore answered them, “You aren’t also led astray, are you? Have any of the rulers believed in him, or of the Pharisees?…
  • John 9:31 (v37) We know that God doesn’t listen to sinners, but if anyone is a worshiper of God, and does his will, he listens to him.
  • John 13:13 (v40) You call me, ‘Teacher’ and ‘Lord.’ You say so correctly, for so I am.
  • John 15:22-24 (v41) If I had not come and spoken to them, they would not have had sin; but now they have no excuse for their sin. He who hates me, hates my…
  • John 16:19 (v40) Therefore Jesus perceived that they wanted to ask him, and he said to them, “Do you inquire among yourselves concerning this, that I said,…
  • John 16:30 (v40) Now we know that you know all things, and don’t need for anyone to question you. By this we believe that you came from God.”
  • Acts 13:38-39 (v42) Be it known to you therefore, brothers, that through this man is proclaimed to you remission of sins, and by him everyone who believes is…
  • Romans 3:24 (v42) being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus;
  • Romans 4:5-8 (v42) But to him who doesn’t work, but believes in him who justifies the ungodly, his faith is accounted for righteousness. Even as David also…
  • Romans 5:6 (v42) For while we were yet weak, at the right time Christ died for the ungodly.
  • 1 Corinthians 15:9-10 (v43) For I am the least of the apostles, who is not worthy to be called an apostle, because I persecuted the assembly of God. But by the grace…
  • 2 Corinthians 5:14-15 (v43) For the love of Christ constrains us; because we judge thus, that one died for all, therefore all died. He died for all, that those who…
  • Galatians 3:10 (v42) For as many as are of the works of the law are under a curse. For it is written, “Cursed is everyone who doesn’t continue in all things…

100 distinct cross-references across this passage (125 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (28 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv36, 39, 40 Proud men deprive themselves of the benefits of the…

Proud men deprive themselves of the benefits of the presence of Christ, even then when he is at home with them in their houses; which the humble and base do enjoy.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv36–44 36 And one of the Pharisees desired him that…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv36, 37, 39, 40 This was no small civility from a Pharisee, for…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv36, 39, 44 Observe here, 1. The Pharisee’s civility and our Saviour’s…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v36 When and where this passage of story happened does…
John Gill 1763 · Public Domain On vv36–44 And Jesus answering said unto him,.... Christ being God…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv36, 37, 40, 43, 44 And one of the Pharisees asked him to eat…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv36, 37, 38, 41, 42, 43, 44 Verse 36. One of the Pharisees] Called Simon, Lu…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv36, 39, 40, 44 Luk 7:36-38. And one of the Pharisees, &c. —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv36, 37, 38, 39, 41, 42, 43, 44 One of the Pharisees - His name was Simon,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv36, 38, 39, 42, 43 A woman in the city, who was a sinner.…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v36 c. The Dinner In The House Of Simon The…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv37, 38, 39, 40, 44 CHRIST'S FEET WASHED WITH TEARS. (Luk 7:36-50)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv36, 37, 38, 39, 41, 42, 43, 44 § 41. THE WOMAN, vv. A SINNER, vv. PUBLICLY…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv36–44 36-39. Jesus in the House of Simon.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv36, 37, 38, 39, 40, 41, 43, 44 (36) One of the Pharisees . . .—We may…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv36, 37, 38, 39, 40, 41, 43 Vers. 36-50. The nameless woman who was a sinner,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv36, 40, 41, 42, 44 And, behold, a woman in the city which was…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v36 Chapter 13
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv36, 37, 38, 39, 40, 44 36. One of the Pharisees desired him that he…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v36 Luk_7:36. One of the Pharisees.—The invitation given by one…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v36 Luk 7:36-50. “A certain one of the Pharisees asked…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v41 Luk 7:41 - Luk 7:43.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v36 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XLVI. Jesus' Feet…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv37, 44 i.e. in the sense of unchaste.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv36, 39, 41 The First Anointing of Jesus.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv36, 39, 41, 44 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv36, 37, 38, 40, 41, 43, 44 7:36-50 Jesus’ comment in 7:35 is now illustrated by…
Share