Behold, a woman in the city who was a sinner, when she knew that he was reclining in the Pharisee’s house, brought an alabaster jar of ointment.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Behold, a woman in the city who was a sinner, when she knew that he was reclining in the Pharisee’s house, brought an alabaster jar of ointment.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. Iesus sate at meate in the pharises housse she brought an alablaster boxe of oyntment

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that Iesus sate at table in the Pharises house, shee brought a boxe of oyntment.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (17)

Passages linked to Luke 7:37 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Mark 14:3-9 While he was at Bethany, in the house of Simon the leper, as he sat at the table, a woman came having an alabaster jar of ointment of pure nard—very costly. She broke the jar, and poured it over his head. But there were some who were indignant among themselves, saying, “Why has this ointment been wasted? For this might have been sold for more than three hundred denarii, and given to the poor.” So they grumbled against her. But Jesus said, “Leave her alone. Why do you trouble her? She has done a good work for me. For you always have the poor with you, and whenever you want to, you can do them good; but you will not always have me. She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying. Most certainly I tell you, wherever this Good News may be preached throughout the whole world, that which this woman has done will also be spoken of for a memorial of her.”
  • Matthew 26:6-13 Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper, a woman came to him having an alabaster jar of very expensive ointment, and she poured it on his head as he sat at the table. But when his disciples saw this, they were indignant, saying, “Why this waste? For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.” However, knowing this, Jesus said to them, “Why do you trouble the woman? She has done a good work for me. For you always have the poor with you; but you don’t always have me. For in pouring this ointment on my body, she did it to prepare me for burial. Most certainly I tell you, wherever this Good News is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of as a memorial of her.”
  • Matthew 21:31 Which of the two did the will of his father?” They said to him, “The first.” Jesus said to them, “Most certainly I tell you that the tax collectors and the prostitutes are entering into God’s Kingdom before you.
  • Luke 5:30 Their scribes and the Pharisees murmured against his disciples, saying, “Why do you eat and drink with the tax collectors and sinners?”
  • Luke 7:37-39 Behold, a woman in the city who was a sinner, when she knew that he was reclining in the Pharisee’s house, brought an alabaster jar of ointment. Standing behind at his feet weeping, she began to wet his feet with her tears, and she wiped them with the hair of her head, kissed his feet, and anointed them with the ointment. Now when the Pharisee who had invited him saw it, he said to himself, “This man, if he were a prophet, would have perceived who and what kind of woman this is who touches him, that she is a sinner.”
  • Luke 5:32 I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.”
  • Luke 18:13 But the tax collector, standing far away, wouldn’t even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, ‘God, be merciful to me, a sinner!’
  • John 12:1-8 Then six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, whom he raised from the dead. So they made him a supper there. Martha served, but Lazarus was one of those who sat at the table with him. Therefore Mary took a pound of ointment of pure nard, very precious, and anointed Jesus’s feet and wiped his feet with her hair. The house was filled with the fragrance of the ointment. Then Judas Iscariot, Simon’s son, one of his disciples, who would betray him, said, “Why wasn’t this ointment sold for three hundred denarii, and given to the poor?” Now he said this, not because he cared for the poor, but because he was a thief, and having the money box, used to steal what was put into it. But Jesus said, “Leave her alone. She has kept this for the day of my burial. For you always have the poor with you, but you don’t always have me.”
  • 1 Timothy 1:9 as knowing this, that law is not made for a righteous person, but for the lawless and insubordinate, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,
  • 1 Peter 4:18 “If it is hard for the righteous to be saved, what will happen to the ungodly and the sinner?”
  • John 11:2 It was that Mary who had anointed the Lord with ointment and wiped his feet with her hair, whose brother, Lazarus, was sick.
  • Romans 5:8 But God commends his own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us.
  • Luke 7:34 The Son of Man has come eating and drinking, and you say, ‘Behold, a gluttonous man, and a drunkard; a friend of tax collectors and sinners!’
  • Luke 19:7 When they saw it, they all murmured, saying, “He has gone in to lodge with a man who is a sinner.”
  • John 9:24 So they called the man who was blind a second time, and said to him, “Give glory to God. We know that this man is a sinner.”
  • John 9:31 We know that God doesn’t listen to sinners, but if anyone is a worshiper of God, and does his will, he listens to him.
  • 1 Timothy 1:15 The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am chief.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 37 And, behold, a woman in the city, which…

37 And, behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee’s house, brought an alabaster box of ointment,

Ver. 37. A woman] Not that woman, say some, mentioned Mat 26:6; Joh 11:2, but some other.

Read full note →

A sinner] A strumpet, a she-sinner, as their mates call such.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain What hath made any interpreters imagine this was the…
John Gill 1763 · Public Domain There was a certain creditor,.... All the Oriental versions…
John Wesley 1765 · Public Domain A woman - Not the same with Mary of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 37. A woman - which was a sinner]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain In the city - What city is meant is…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain CHRIST'S FEET WASHED WITH TEARS. (Luk 7:36-50)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 37. A woman in the city… a sinner—It is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 37. a woman in the city] The harsher reading…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (37) A woman in the city, which was a…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And, behold, a woman in the city, which was…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 37. A woman … a sinner. Evidently an outcast…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain i.e. in the sense of unchaste.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 7:37 a certain immoral woman: The implication is that…

↑ Top

Share