Those along the road are those who hear, then the devil comes, and takes away the word from their heart, that they may not believe and be saved.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Those along the road are those who hear, then the devil comes, and takes away the word from their heart, that they may not believe and be saved.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Thoose that are besyde the waye are they that heare and afterwarde cometh the devyll and taketh awaye the worde out of their hertes lest they shuld beleve and be saved.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And they that are beside the way, are they that heare: afterward commeth the deuill, and taketh away the worde out of their hearts, least they should beleeue, and be saued.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Luke 8:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Thessalonians 2:9-14 even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders, and with all deception of wickedness for those who are being lost, because they didn’t receive the love of the truth, that they might be saved. Because of this, God sends them a working of error, that they should believe a lie; that they all might be judged who didn’t believe the truth, but had pleasure in unrighteousness. But we are bound to always give thanks to God for you, brothers loved by the Lord, because God chose you from the beginning for salvation through sanctification of the Spirit and belief in the truth, to which he called you through our Good News, for the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
  • Matthew 13:19 When anyone hears the word of the Kingdom, and doesn’t understand it, the evil one comes, and snatches away that which has been sown in his heart. This is what was sown by the roadside.
  • Revelation 12:9 The great dragon was thrown down, the old serpent, he who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.
  • Proverbs 1:24-26 Because I have called, and you have refused; I have stretched out my hand, and no one has paid attention; but you have ignored all my counsel, and wanted none of my reproof; I also will laugh at your disaster. I will mock when calamity overtakes you,
  • Mark 4:15 The ones by the road are the ones where the word is sown; and when they have heard, immediately Satan comes, and takes away the word which has been sown in them.
  • Proverbs 4:5 Get wisdom. Get understanding. Don’t forget, and don’t deviate from the words of my mouth.
  • James 1:23-24 For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man looking at his natural face in a mirror; for he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of man he was.
  • Proverbs 1:29 because they hated knowledge, and didn’t choose the fear of Yahweh.
  • Isaiah 65:11 “But you who forsake Yahweh, who forget my holy mountain, who prepare a table for Fortune, and who fill up mixed wine to Destiny;
  • Luke 8:5 “The farmer went out to sow his seed. As he sowed, some fell along the road, and it was trampled under foot, and the birds of the sky devoured it.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 12 Those by the way side are they that…

12 Those by the way side are they that hear; then cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts, lest they should believe and be saved.

Ver. 12. Taketh away the word] Lest, if it should lie long upon their hard hearts, it should break through them with its weight, as being able to save their souls, Jas 1:21.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain They on the rock are they, which when they…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. Those by the way side] Bishop PEARCE…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. Those by the way side] These are hearers…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12) Then cometh the devil.—Note St. Luke’s use of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Those by the wayside are they that hear; then…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Then cometh the devil
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Rom 1:16")
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:12 to have the devil come and take it…

↑ Top

Share