For Jesus was commanding the unclean spirit to come out of the man. For the unclean spirit had often seized the man. He was kept under guard, and bound with chains and fetters. Breaking the bonds apart, he was driven by the demon into the desert.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For Jesus was commanding the unclean spirit to come out of the man. For the unclean spirit had often seized the man. He was kept under guard, and bound with chains and fetters. Breaking the bonds apart, he was driven by the demon into the desert.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then he commaunded the foule sprete to come out of the man. For ofte tymes he caught him and he was bounde with chaynes and kept with fetters: and he brake the bondes and was caryed of the fende into wyldernes.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For he commanded ye foule spirit to come out of the man: (for oft times he had caught him: therefore he was bound with chaines, and kept in fetters: but he brake the bands, and was caried of the deuill into wildernesses.)

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Luke 8:29 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Mark 5:3-5 He lived in the tombs. Nobody could bind him any more, not even with chains, because he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been torn apart by him, and the fetters broken in pieces. Nobody had the strength to tame him. Always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones.
  • Mark 5:8 For he said to him, “Come out of the man, you unclean spirit!”
  • Mark 9:20-26 They brought him to him, and when he saw him, immediately the spirit convulsed him, and he fell on the ground, wallowing and foaming at the mouth. He asked his father, “How long has it been since this has come to him?” He said, “From childhood. Often it has cast him both into the fire and into the water to destroy him. But if you can do anything, have compassion on us, and help us.” Jesus said to him, “If you can believe, all things are possible to him who believes.” Immediately the father of the child cried out with tears, “I believe. Help my unbelief!” When Jesus saw that a multitude came running together, he rebuked the unclean spirit, saying to him, “You mute and deaf spirit, I command you, come out of him, and never enter him again!” After crying out and convulsing him greatly, it came out of him. The boy became like one dead, so much that most of them said, “He is dead.”
  • Luke 9:39 Behold, a spirit takes him, he suddenly cries out, and it convulses him so that he foams, and it hardly departs from him, bruising him severely.
  • Luke 9:42 While he was still coming, the demon threw him down and convulsed him violently. But Jesus rebuked the unclean spirit, healed the boy, and gave him back to his father.
  • Acts 19:12-16 so that even handkerchiefs or aprons were carried away from his body to the sick, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out. But some of the itinerant Jews, exorcists, took on themselves to invoke over those who had the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, “We adjure you by Jesus whom Paul preaches.” There were seven sons of one Sceva, a Jewish chief priest, who did this. The evil spirit answered, “Jesus I know, and Paul I know, but who are you?” The man in whom the evil spirit was leaped on them, overpowered them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.
  • 2 Timothy 2:25-26 in gentleness correcting those who oppose him: perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth, and they may recover themselves out of the devil’s snare, having been taken captive by him to his will.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (7 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain By force and violence, as a horse when he…

By force and violence, as a horse when he is spurred.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 28 When he saw Jesus, he cried out, and…
John Gill 1763 · Public Domain And Jesus asked him, saying, what is thy name?....…
John Wesley 1765 · Public Domain For many times it had caught him - Therefore…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 29. he had commanded] Rather, He commanded.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (29) Driven of the devil . . .—Better, by…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:29 evil (literally unclean) spirit: Unclean things are unfit…

↑ Top

Share