Back to Luke 8

Luke 8:35-39

People went out to see what had happened. They came to Jesus and found the man from whom the demons had gone out, sitting at Jesus’ feet, clothed and in his right mind; and they were afraid. Those who saw it told them how he who had been possessed by demons was healed. All the people of the surrounding country of the Gadarenes asked him to depart from them, for they were very much afraid. Then he entered into the boat and returned. But the man from whom the demons had gone out begged him that he might go with him, but Jesus sent him away, saying, “Return to your house, and declare what great things God has done for you.” He went his way, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him.

World English Bible · Public Domain

Read all of Luke 8 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    People went out to see what had happened. They came to Jesus and found the man from whom the demons had gone out, sitting at Jesus’ feet, clothed and in his right mind; and they were afraid.

    Those who saw it told them how he who had been possessed by demons was healed.

    All the people of the surrounding country of the Gadarenes asked him to depart from them, for they were very much afraid. Then he entered into the boat and returned.

    But the man from whom the demons had gone out begged him that he might go with him, but Jesus sent him away, saying,

    “Return to your house, and declare what great things God has done for you.” He went his way, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And they came out to se what was done: and came to Iesus and founde the man out of who the devyls were departed sittynge at the fete of Iesus clothed and in his right mynde and they were afrayde.

    They also wich sawe it tolde the by what meanes he that was possessed of the devyll was healed.

    And all the whole multitude of the cotrye of the Gaderenites besought him that he wolde departe from the: for they were taken with greate feare. And he gate him into the shippe and returned backe agayne.

    Then the man out of whom the devyls were departed besought him that he myght be with him: But Iesus sent him awaye sayinge:

    Goo home agayne into thyne awne housse and shewe what great thinges God hath done to the. And he went his waye and preached thorow out all the cite what great thinges Iesus had done vnto him.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then they came out to see what was done, and came to Iesus, and found the man, out of whom the deuils were departed, sitting at the feete of Iesus, clothed, and in his right minde: and they were afrayd.

    They also which saw it, tolde them by what meanes he that was possessed with the deuill, was healed.

    Then the whole multitude of the countrey about the Gadarenes, besought him that he would depart from them: for they were taken with a great feare: and he went into the ship, and returned.

    Then the man, out of whome the deuils were departed, besought him that hee might be with him: but Iesus sent him away, saying,

    Returne into thine owne house, and shewe what great things God hath done to thee. So hee went his way, and preached throughout all the citie, what great things Iesus had done vnto him.

View more translations →

Cross-references (57)

  • 1 Timothy 5:8 (v39) But if anyone doesn’t provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith, and is worse than an unbeliever.
  • Luke 10:39 (v35) She had a sister called Mary, who also sat at Jesus’ feet, and heard his word.
  • Luke 17:15-18 (v39) One of them, when he saw that he was healed, turned back, glorifying God with a loud voice. He fell on his face at Jesus’ feet, giving him…
  • John 4:29 (v39) “Come, see a man who told me everything that I did. Can this be the Christ?”
  • Deuteronomy 10:21 (v39) He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and awesome things which your eyes have seen.
Show all 56 cross-references
  • Psalms 51:10 (v35) Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.
  • Psalms 66:16 (v39) Come and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul.
  • Psalms 126:2-3 (v39) Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with singing. Then they said among the nations, “Yahweh has done great things for…
  • Daniel 4:1-3 (v39) Nebuchadnezzar the king, to all the peoples, nations, and languages, who dwell in all the earth: Peace be multiplied to you. It has seemed…
  • Daniel 4:34-37 (v39) At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my understanding returned to me, and I blessed the Most High,…
  • Mark 1:45 (v39) But he went out, and began to proclaim it much, and to spread about the matter, so that Jesus could no more openly enter into a city, but…
  • Acts 16:39 (v37) and they came and begged them. When they had brought them out, they asked them to depart from the city.
  • Acts 22:3 (v35) “I am indeed a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city at the feet of Gamaliel, instructed according to the strict…
  • 1 John 3:8 (v35) He who sins is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. To this end the Son of God was revealed: that he might…
  • Psalms 145:3-12 (v38) Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable. One generation will commend your works to another, and will…
  • Isaiah 53:12 (v35) Therefore I will give him a portion with the great. He will divide the plunder with the strong; because he poured out his soul to death and…
  • Mark 5:18-20 (v38) As he was entering into the boat, he who had been possessed by demons begged him that he might be with him. He didn’t allow him, but said…
  • Luke 5:8 (v37) But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus’ knees, saying, “Depart from me, for I am a sinful man, Lord.”
  • Luke 8:27 (v35) When Jesus stepped ashore, a certain man out of the city who had demons for a long time met him. He wore no clothes, and didn’t live in a…
  • Acts 9:13-16 (v38) But Ananias answered, “Lord, I have heard from many about this man, how much evil he did to your saints at Jerusalem. Here he has authority…
  • Hebrews 2:14-15 (v35) Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might…
  • Luke 8:28 (vv37–38) When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, “What do I have to do with you, Jesus, you Son of…
  • Exodus 12:25-27 (v38) It shall happen when you have come to the land which Yahweh will give you, as he has promised, that you shall keep this service. It will…
  • Exodus 13:8-9 (v38) You shall tell your son in that day, saying, ‘It is because of that which Yahweh did for me when I came out of Egypt.’ It shall be for a…
  • Exodus 13:14-16 (v38) It shall be, when your son asks you in time to come, saying, ‘What is this?’ that you shall tell him, ‘By strength of hand Yahweh brought…
  • Deuteronomy 5:25 (v37) Now therefore, why should we die? For this great fire will consume us. If we hear Yahweh our God’s voice any more, then we shall die.
  • Deuteronomy 10:20-21 (v38) You shall fear Yahweh your God. You shall serve him. You shall cling to him, and you shall swear by his name. He is your praise, and he is…
  • 1 Samuel 6:20 (v37) The men of Beth Shemesh said, “Who is able to stand before Yahweh, this holy God? To whom shall he go up from us?”
  • 1 Kings 17:18 (v37) She said to Elijah, “What have I to do with you, you man of God? You have come to me to bring my sin to memory, and to kill my son!”
  • Job 21:14-15 (v37) They tell God, ‘Depart from us, for we don’t want to know about your ways. What is the Almighty, that we should serve him? What profit…
  • Psalms 27:4 (v38) One thing I have asked of Yahweh, that I will seek after: that I may dwell in Yahweh’s house all the days of my life, to see Yahweh’s…
  • Psalms 32:7 (v38) You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance.
  • Psalms 71:17-18 (v38) God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works. Yes, even when I am old and gray-haired, God, don’t…
  • Psalms 78:3-6 (v38) Which we have heard and known, and our fathers have told us. We will not hide them from their children, telling to the generation to come…
  • Psalms 107:21-22 (v38) Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds to the children of men! Let them offer the sacrifices of…
  • Psalms 107:31-32 (v38) Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds for the children of men! Let them exalt him also in the assembly of…
  • Psalms 111:2-4 (v38) Yahweh’s works are great, pondered by all those who delight in them. His work is honor and majesty. His righteousness endures forever. He…
  • Psalms 116:12 (v38) What will I give to Yahweh for all his benefits toward me?
  • Psalms 116:16 (v38) Yahweh, truly I am your servant. I am your servant, the son of your servant girl. You have freed me from my chains.
  • Isaiah 49:24-25 (v35) Shall the plunder be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered? But Yahweh says, “Even the captives of the mighty shall be…
  • Isaiah 63:7-13 (v38) I will tell of the loving kindnesses of Yahweh and the praises of Yahweh, according to all that Yahweh has given to us, and the great…
  • Matthew 4:24 (v36) The report about him went out into all Syria. They brought to him all who were sick, afflicted with various diseases and torments,…
  • Matthew 8:34 (v37) Behold, all the city came out to meet Jesus. When they saw him, they begged that he would depart from their borders.
  • Mark 5:15 (v35) They came to Jesus, and saw him who had been possessed by demons sitting, clothed, and in his right mind, even him who had the legion; and…
  • Mark 5:17 (v37) They began to beg him to depart from their region.
  • Luke 2:46 (v35) After three days they found him in the temple, sitting in the middle of the teachers, both listening to them, and asking them questions.
  • Luke 8:37 (v38) All the people of the surrounding country of the Gadarenes asked him to depart from them, for they were very much afraid. Then he entered…
  • Luke 9:5 (v37) As many as don’t receive you, when you depart from that city, shake off even the dust from your feet for a testimony against them.”
  • Luke 9:56 (v37) For the Son of Man didn’t come to destroy men’s lives, but to save them.” They went to another village.
  • Luke 10:10-11 (v37) But into whatever city you enter, and they don’t receive you, go out into its streets and say, ‘Even the dust from your city that clings to…
  • Luke 10:16 (v37) Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me.”
  • Luke 15:17 (v35) But when he came to himself he said, ‘How many hired servants of my father’s have bread enough to spare, and I’m dying with hunger!
  • Galatians 1:23-24 (v38) but they only heard: “He who once persecuted us now preaches the faith that he once tried to destroy.” So they glorified God in me.
  • Philippians 1:23 (v38) But I am hard pressed between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.
  • 1 Timothy 1:13-16 (v38) although I used to be a blasphemer, a persecutor, and insolent. However, I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief. The…
  • 2 Samuel 6:8-9 (v37) David was displeased, because Yahweh had broken out against Uzzah; and he called that place Perez Uzzah, to this day. David was afraid of…

56 distinct cross-references across this passage (57 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v39 To wit, the city of the Gadarenes: and though…

To wit, the city of the Gadarenes: and though Mark says that he preached it in Decapolis, they differ not, for Pliny recordeth, lib. 5, chap. 18, that Gadara is a town of Decapolis, so that Decapolis was partly on this side Jordan, and partly on the other side.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv35–39 34 When they that fed them saw what was…
John Gill 1763 · Public Domain On vv35–39 They also which saw it,.... The disciples of Christ,…
John Wesley 1765 · Public Domain On v37 Matt. ix, 1; Mark v, 18.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv35, 37, 39 35. clothed] Perhaps one of the disciples had thrown…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv35, 36, 37, 39 (35) Sitting at the feet of Jesus.—This feature is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv35, 37, 38 Vers. 35, 36. Then they went out to see…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv35, 38 Sitting at the feet of Jesus, clothed, and in…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v36 “And the man out of whom the demons had…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v37 Unconscious of their own need, the Gadarenes beseech the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv36, 38 those who had seen it
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv35, 37, 39 8:35 sitting at Jesus’ feet: The man sat in…
Share