“Return to your house, and declare what great things God has done for you.” He went his way, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Return to your house, and declare what great things God has done for you.” He went his way, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Goo home agayne into thyne awne housse and shewe what great thinges God hath done to the. And he went his waye and preached thorow out all the cite what great thinges Iesus had done vnto him.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Returne into thine owne house, and shewe what great things God hath done to thee. So hee went his way, and preached throughout all the citie, what great things Iesus had done vnto him.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Luke 8:39 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Timothy 5:8 But if anyone doesn’t provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith, and is worse than an unbeliever.
  • Luke 17:15-18 One of them, when he saw that he was healed, turned back, glorifying God with a loud voice. He fell on his face at Jesus’ feet, giving him thanks; and he was a Samaritan. Jesus answered, “Weren’t the ten cleansed? But where are the nine? Were there none found who returned to give glory to God, except this foreigner?”
  • John 4:29 “Come, see a man who told me everything that I did. Can this be the Christ?”
  • Deuteronomy 10:21 He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and awesome things which your eyes have seen.
  • Psalms 66:16 Come and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul.
  • Psalms 126:2-3 Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with singing. Then they said among the nations, “Yahweh has done great things for them.” Yahweh has done great things for us, and we are glad.
  • Daniel 4:1-3 Nebuchadnezzar the king, to all the peoples, nations, and languages, who dwell in all the earth: Peace be multiplied to you. It has seemed good to me to show the signs and wonders that the Most High God has worked toward me. How great are his signs! How mighty are his wonders! His kingdom is an everlasting kingdom. His dominion is from generation to generation.
  • Daniel 4:34-37 At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my understanding returned to me, and I blessed the Most High, and I praised and honored him who lives forever; for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation. All the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he does according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and no one can stop his hand, or ask him, “What are you doing?” At the same time my understanding returned to me; and for the glory of my kingdom, my majesty and brightness returned to me. My counselors and my lords sought me; and I was established in my kingdom, and excellent greatness was added to me. Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven; for all his works are truth, and his ways justice; and those who walk in pride he is able to abase.
  • Mark 1:45 But he went out, and began to proclaim it much, and to spread about the matter, so that Jesus could no more openly enter into a city, but was outside in desert places. People came to him from everywhere.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (6 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain To wit, the city of the Gadarenes: and though…

To wit, the city of the Gadarenes: and though Mark says that he preached it in Decapolis, they differ not, for Pliny recordeth, lib. 5, chap. 18, that Gadara is a town of Decapolis, so that Decapolis was partly on this side Jordan, and partly on the other side.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 39 Return to thine own house, and shew how…
John Gill 1763 · Public Domain And it came to pass, that when Jesus was…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 39. shew how great things God hath done unto…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (39) Throughout the whole city.—The city was, of course,…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:39 go back to your family: The role of…

↑ Top

Share