Back to Luke 9

Luke 9:28-33

About eight days after these sayings, he took with him Peter, John, and James, and went up onto the mountain to pray. As he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became white and dazzling. Behold, two men were talking with him, who were Moses and Elijah, who appeared in glory, and spoke of his departure, which he was about to accomplish at Jerusalem.

Now Peter and those who were with him were heavy with sleep, but when they were fully awake, they saw his glory, and the two men who stood with him. As they were parting from him, Peter said to Jesus, “Master, it is good for us to be here. Let’s make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah,” not knowing what he said.

World English Bible · Public Domain

Read all of Luke 9 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    About eight days after these sayings, he took with him Peter, John, and James, and went up onto the mountain to pray.

    As he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became white and dazzling.

    Behold, two men were talking with him, who were Moses and Elijah,

    who appeared in glory, and spoke of his departure, which he was about to accomplish at Jerusalem.

    Now Peter and those who were with him were heavy with sleep, but when they were fully awake, they saw his glory, and the two men who stood with him.

    As they were parting from him, Peter said to Jesus, “Master, it is good for us to be here. Let’s make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah,” not knowing what he said.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And it folowed about an.viii. dayes after thoose sayinges that he toke Peter Iames and Iohn and went vp into a moutayne to praye.

    And as he prayed the facion of his countenaunce was changed and his garment was whyte and shoone.

    And beholde two men talked with him and they were Moses and Helyas

    which appered gloriously and spake of his departinge which he shuld ende at Ierusalem.

    Peter and they that were with him were hevy with slepe. And when they woke they sawe his glorie and two men stondinge with him.

    And it chaunsed as they departed from him Peter sayde vnto Iesus: Master it is good beinge here for vs. Let vs make thre tabernacles one for the and one for Moses and one for Helyas: and wist not what he sayde.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And it came to passe about an eyght dayes after those wordes, that he tooke Peter and Iohn, and Iames, and went vp into a mountaine to pray.

    And as he prayed, the fashion of his countenance was changed, and his garment was white and glistered.

    And beholde, two men talked with him, which were Moses and Elias:

    Which appeared in glory, and tolde of his departing, which he shoulde accomplish at Hierusalem.

    But Peter and they that were with him, were heauie with sleepe, and when they awoke, they saw his glorie, and the two men standing with him.

    And it came to passe, as they departed from him, Peter said vnto Iesus, Master, it is good for vs to be here: let vs therefore make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias, and wist not what he said.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • When did the transfiguration occur?

Explore Contradictions →

Cross-references (69)

  • Matthew 17:2 (v29) He was changed before them. His face shone like the sun, and his garments became as white as the light.
  • Mark 9:2-3 (v29) After six days Jesus took with him Peter, James, and John, and brought them up onto a high mountain privately by themselves, and he was…
  • Exodus 34:29-35 (v29) When Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the covenant in Moses’ hand, when he came down from the mountain, Moses…
  • 2 Peter 1:16-18 (v29) For we didn’t follow cunningly devised fables when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were…
  • John 1:14 (vv29, 32) The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.
Show all 68 cross-references
  • Daniel 8:18 (v32) Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me, and set me upright.
  • Mark 9:5-6 (v33) Peter answered Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here. Let’s make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah.” For he…
  • Isaiah 33:17 (v29) Your eyes will see the king in his beauty. They will see a distant land.
  • Isaiah 53:2 (v29) For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of dry ground. He has no good looks or majesty. When we see him, there is no…
  • Daniel 10:9 (v32) Yet I heard the voice of his words. When I heard the voice of his words, then I fell into a deep sleep on my face, with my face toward the…
  • Matthew 26:40-43 (v32) He came to the disciples, and found them sleeping, and said to Peter, “What, couldn’t you watch with me for one hour? Watch and pray, that…
  • Philippians 3:7-8 (v29) However, I consider those things that were gain to me as a loss for Christ. Yes most certainly, and I count all things to be a loss for the…
  • Philippians 3:21 (v31) who will change the body of our humiliation to be conformed to the body of his glory, according to the working by which he is able even to…
  • Revelation 20:11 (v29) I saw a great white throne, and him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away. There was found no place for them.
  • Exodus 33:18-23 (v32) Moses said, “Please show me your glory.” He said, “I will make all my goodness pass before you, and will proclaim Yahweh’s name before you.…
  • Psalms 109:4 (v28) In return for my love, they are my adversaries; but I am in prayer.
  • Isaiah 60:1-3 (v32) “Arise, shine; for your light has come, and Yahweh’s glory has risen on you. For, behold, darkness will cover the earth, and thick darkness…
  • Isaiah 60:19 (v32) The sun will be no more your light by day; nor will the brightness of the moon give light to you, but Yahweh will be your everlasting…
  • Matthew 17:1-13 (v28) After six days, Jesus took with him Peter, James, and John his brother, and brought them up into a high mountain by themselves. He was…
  • Matthew 26:37-39 (v28) He took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and severely troubled. Then he said to them, “My soul is…
  • Mark 9:2-13 (v28) After six days Jesus took with him Peter, James, and John, and brought them up onto a high mountain privately by themselves, and he was…
  • Mark 10:38 (v33) But Jesus said to them, “You don’t know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, and to be baptized with the…
  • Mark 14:33-36 (v28) He took with him Peter, James, and John, and began to be greatly troubled and distressed. He said to them, “My soul is exceedingly…
  • Mark 16:12 (v29) After these things he was revealed in another form to two of them, as they walked, on their way into the country.
  • Luke 1:17 (v30) He will go before him in the spirit and power of Elijah, ‘to turn the hearts of the fathers to the children,’ and the disobedient to the…
  • Luke 6:12 (v28) In these days, he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God.
  • Luke 22:45-46 (v32) When he rose up from his prayer, he came to the disciples, and found them sleeping because of grief, and said to them, “Why do you sleep?…
  • John 1:17 (v30) For the law was given through Moses. Grace and truth were realized through Jesus Christ.
  • John 17:24 (v32) Father, I desire that they also whom you have given me be with me where I am, that they may see my glory, which you have given me, for you…
  • Acts 6:15 (v29) All who sat in the council, fastening their eyes on him, saw his face like it was the face of an angel.
  • 2 Corinthians 3:7-11 (v30) But if the service of death, written engraved on stones, came with glory, so that the children of Israel could not look steadfastly on the…
  • Hebrews 3:3-6 (v30) For he has been counted worthy of more glory than Moses, because he who built the house has more honor than the house. For every house is…
  • 1 Peter 1:11-12 (v31) searching for who or what kind of time the Spirit of Christ, which was in them, pointed to, when he predicted the sufferings of Christ, and…
  • 1 Peter 5:10 (v31) But may the God of all grace, who called you to his eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a little while, perfect,…
  • 2 Peter 1:15 (v31) Yes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure.
  • Revelation 1:13-16 (v29) And among the lamp stands was one like a son of man, clothed with a robe reaching down to his feet, and with a golden sash around his…
  • Psalms 4:6-7 (v33) Many say, “Who will show us any good?” Yahweh, let the light of your face shine on us. You have put gladness in my heart, more than when…
  • Psalms 27:4 (v33) One thing I have asked of Yahweh, that I will seek after: that I may dwell in Yahweh’s house all the days of my life, to see Yahweh’s…
  • Psalms 63:2-5 (v33) So I have seen you in the sanctuary, watching your power and your glory. Because your loving kindness is better than life, my lips shall…
  • Psalms 73:28 (v33) But it is good for me to come close to God. I have made the Lord Yahweh my refuge, that I may tell of all your works.
  • Matthew 17:3-4 (v30) Behold, Moses and Elijah appeared to them talking with him. Peter answered, and said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If you…
  • Mark 1:35 (v28) Early in the morning, while it was still dark, he rose up and went out, and departed into a deserted place, and prayed there.
  • Mark 6:46 (v28) After he had taken leave of them, he went up the mountain to pray.
  • Mark 9:4-6 (v30) Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus. Peter answered Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here. Let’s make…
  • Luke 5:5 (v33) Simon answered him, “Master, we worked all night, and took nothing; but at your word I will let down the net.”
  • Luke 8:51 (v28) When he came to the house, he didn’t allow anyone to enter in, except Peter, John, James, the father of the child, and her mother.
  • Luke 9:18 (v28) As he was praying alone, the disciples were with him, and he asked them, “Who do the multitudes say that I am?”
  • Luke 9:19 (v30) They answered, “ ‘John the Baptizer,’ but others say, ‘Elijah,’ and others, that one of the old prophets has risen again.”
  • Luke 9:22 (v31) saying, “The Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders, chief priests, and scribes, and be killed, and the third…
  • Luke 13:32-34 (v31) He said to them, “Go and tell that fox, ‘Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I complete my…
  • Luke 24:27 (v30) Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
  • Luke 24:44 (v30) He said to them, “This is what I told you, while I was still with you, that all things which are written in the law of Moses, the prophets,…
  • John 1:29 (v31) The next day, he saw Jesus coming to him, and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
  • John 14:8 (v33) Philip said to him, “Lord, show us the Father, and that will be enough for us.”
  • Romans 3:21-23 (v30) But now apart from the law, a righteousness of God has been revealed, being testified by the law and the prophets; even the righteousness…
  • 2 Corinthians 4:6 (v33) seeing it is God who said, “Light will shine out of darkness,” who has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory…
  • Colossians 3:4 (v31) When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory.
  • Hebrews 5:7 (v28) He, in the days of his flesh, having offered up prayers and petitions with strong crying and tears to him who was able to save him from…
  • 2 Peter 1:16 (v32) For we didn’t follow cunningly devised fables when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were…
  • Revelation 5:6-12 (v31) I saw in the middle of the throne and of the four living creatures, and in the middle of the elders, a Lamb standing, as though it had been…
  • Revelation 7:14 (v31) I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering.They washed their robes, and made them…
  • Revelation 22:4-5 (v32) They will see his face, and his name will be on their foreheads. There will be no night, and they need no lamp light or sun light; for the…
  • Matthew 17:14 (v33) When they came to the multitude, a man came to him, kneeling down to him, and saying,
  • 1 Corinthians 1:23-24 (v31) but we preach Christ crucified: a stumbling block to Jews, and foolishness to Greeks, but to those who are called, both Jews and Greeks,…
  • 2 Corinthians 3:18 (v31) But we all, with unveiled face seeing the glory of the Lord as in a mirror, are transformed into the same image from glory to glory, even…
  • 2 Corinthians 13:1 (v28) This is the third time I am coming to you. “At the mouth of two or three witnesses shall every word be established.”
  • James 5:17-18 (v30) Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it might not rain, and it didn’t rain on the earth for three years…
  • 1 John 3:2 (v32) Beloved, now we are children of God. It is not yet revealed what we will be; but we know that when he is revealed, we will be like him; for…

68 distinct cross-references across this passage (69 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv28, 31 Lest the disciples of Christ should be offended at…

Lest the disciples of Christ should be offended at the debasing himself in his flesh, he teacheth them that it is voluntary, showing therewithall for a space the brightness of his glory.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv28, 29, 31 28 And it came to pass about an eight…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v28 See Poole on "Mat 17:1", and following verses to…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v28 Here we have recorded the history of our holy…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v28 We have here the narrative of Christ's transfiguration, which…
John Gill 1763 · Public Domain On vv28–33 And behold there talked with him two men,.... Of…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv28, 31, 32 Matt. xvii, 1; Mark ix, 2.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv28, 31, 33 Verse 28. About an eight days after] See the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v28 Luk 9:28-36. It came to pass about eight days…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v28 See an account of the transfiguration in Mat 17:1-13,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv28, 30, 31, 33 Mountain, &c. --- Since Christ has ascended the mountain,…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v28 b. The Transfiguration (Luk_9:28-36)
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv28–33 JESUS TRANSFIGURED. (Luk 9:28-36)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv28, 31 § 75.—TRANSFIGURATION AND DISCOURSE WHILE DESCENDING THE MOUNT, Luk_9:28-36.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv28–33 28-36. The Transfiguration.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv28, 29, 31, 32, 33 (28-36) And it came to pass.—See Notes on Mat_17:1-13,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv28–33 Vers. 28-36. The Transfiguration.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv28, 30, 32, 33 He took Peter, and John, and James
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v28 28–36. About an eight days after. See notes on…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v28 Luk_9:28. About an eight days.—I.e. including the day on…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v28 Mat 17:1-13; Mar 9:2-13; Luk 9:28-36. Mark: “And after…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv29–30
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v28 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LXX. D. The…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v28 And it came
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv28, 33 The Transfiguration.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv28, 30, 32 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv28, 29, 31, 33 9:28-36 At the transfiguration, Jesus’ true glory was unveiled…
Share