Back to Luke 9

Luke 9:37-42

On the next day, when they had come down from the mountain, a great multitude met him. Behold, a man from the crowd called out, saying, “Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child. Behold, a spirit takes him, he suddenly cries out, and it convulses him so that he foams, and it hardly departs from him, bruising him severely. I begged your disciples to cast it out, and they couldn’t.”

Jesus answered, “Faithless and perverse generation, how long shall I be with you and bear with you? Bring your son here.”

While he was still coming, the demon threw him down and convulsed him violently. But Jesus rebuked the unclean spirit, healed the boy, and gave him back to his father.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Luke 9:37-42 sits inside this longer paragraph.

On the next day, when they had come down from the mountain, a great multitude met him. Behold, a man from the crowd called out, saying, “Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child. Behold, a spirit takes him, he suddenly cries out, and it convulses him so that he foams, and it hardly departs from him, bruising him severely. I begged your disciples to cast it out, and they couldn’t.”

Jesus answered, “Faithless and perverse generation, how long shall I be with you and bear with you? Bring your son here.”

While he was still coming, the demon threw him down and convulsed him violently. But Jesus rebuked the unclean spirit, healed the boy, and gave him back to his father. They were all astonished at the majesty of God. But while all were marveling at all the things which Jesus did, he said to his disciples,

Read all of Luke 9 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    On the next day, when they had come down from the mountain, a great multitude met him.

    Behold, a man from the crowd called out, saying, “Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child.

    Behold, a spirit takes him, he suddenly cries out, and it convulses him so that he foams, and it hardly departs from him, bruising him severely.

    I begged your disciples to cast it out, and they couldn’t.”

    Jesus answered, “Faithless and perverse generation, how long shall I be with you and bear with you? Bring your son here.”

    While he was still coming, the demon threw him down and convulsed him violently. But Jesus rebuked the unclean spirit, healed the boy, and gave him back to his father.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And it chaunsed on the nexte daye as they came doune from the hyll moche people met him.

    And beholde a man of the company cryed out sayinge: Master I beseche the beholde my sonne for he is all that I have:

    and se a sprete taketh him and sodenly he cryeth and he teareth him that he fometh agayne and with moche payne departeth from him when he hath rent him

    and I besought thy disciples to cast him out and they coulde not.

    Iesus answered and sayde: O generacion with oute fayth and croked: how longe shall I be with you? and shall suffre you? Bringe thy sonne hidder.

    As he yet was a cominge the fende ret him and tare him. And Iesus rebuked the vnclene sprete and healed the childe and delivered him to his father. And they were all amased at the mighty power of God.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And it came to passe on the next day, as they came downe from the mountaine, much people met him.

    And beholde, a man of the companie cried out, saying, Master, I beseech thee, beholde my sonne: for he is all that I haue.

    And loe, a spirit taketh him, and suddenly he crieth, and he teareth him, that he fometh, and hardly departeth from him, when he hath bruised him.

    Nowe I haue besought thy disciples to cast him out, but they could not.

    Then Iesus answered, and said, O generation faithlesse, and crooked, howe long now shall I be with you, and suffer you? bring thy sonne hither.

    And whiles he was yet comming, the deuill rent him, and tare him: and Iesus rebuked the vncleane spirite, and healed the childe, and deliuered him to his father.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (55)

  • Matthew 17:14-20 (v37) When they came to the multitude, a man came to him, kneeling down to him, and saying, “Lord, have mercy on my son, for he is epileptic, and…
  • Luke 9:1 (v40) He called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
  • Deuteronomy 32:5 (v41) They have dealt corruptly with him. They are not his children, because of their defect. They are a perverse and crooked generation.
  • Zechariah 12:10 (v38) I will pour on David’s house, and on the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they will look to me whom…
  • Matthew 16:4 (v41) An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah.” He left…
Show all 54 cross-references
  • Matthew 17:17 (v41) Jesus answered, “Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me.”
  • Mark 9:14-29 (v37) Coming to the disciples, he saw a great multitude around them, and scribes questioning them. Immediately all the multitude, when they saw…
  • Mark 9:19 (v41) He answered him, “Unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to me.”
  • John 4:47 (v38) When he heard that Jesus had come out of Judea into Galilee, he went to him, and begged him that he would come down and heal his son, for…
  • John 14:9 (v41) Jesus said to him, “Have I been with you such a long time, and do you not know me, Philip? He who has seen me has seen the Father. How do…
  • John 20:27 (v41) Then he said to Thomas, “Reach here your finger, and see my hands. Reach here your hand, and put it into my side. Don’t be unbelieving, but…
  • Acts 19:13-16 (v40) But some of the itinerant Jews, exorcists, took on themselves to invoke over those who had the evil spirits the name of the Lord Jesus,…
  • Romans 2:4 (v41) Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance?
  • Mark 9:20 (vv39, 42) They brought him to him, and when he saw him, immediately the spirit convulsed him, and he fell on the ground, wallowing and foaming at the…
  • Exodus 10:3 (v41) Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him, “This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to…
  • Exodus 16:28 (v41) Yahweh said to Moses, “How long do you refuse to keep my commandments and my laws?
  • Numbers 14:11 (v41) Yahweh said to Moses, “How long will this people despise me? and how long will they not believe in me, for all the signs which I have…
  • Numbers 14:27 (v41) “How long shall I bear with this evil congregation that complain against me? I have heard the complaints of the children of Israel, which…
  • 2 Kings 4:31 (v40) Gehazi went ahead of them, and laid the staff on the child’s face; but there was no voice and no hearing. Therefore he returned to meet…
  • 2 Kings 4:36 (v42) He called Gehazi, and said, “Call this Shunammite!” So he called her. When she had come in to him, he said, “Take up your son.”
  • 2 Kings 5:8 (v41) It was so, when Elisha the man of God heard that the king of Israel had torn his clothes, that he sent to the king, saying, “Why have you…
  • Jeremiah 4:14 (v41) Jerusalem, wash your heart from wickedness, that you may be saved. How long will your evil thoughts lodge within you?
  • Matthew 3:7 (v41) But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for his baptism, he said to them, “You offspring of vipers, who warned you to…
  • Matthew 12:39 (v41) But he answered them, “An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given to it but the sign of Jonah the…
  • Matthew 15:22 (v38) Behold, a Canaanite woman came out from those borders, and cried, saying, “Have mercy on me, Lord, you son of David! My daughter is…
  • Matthew 17:20 (v40) He said to them, “Because of your unbelief. For most certainly I tell you, if you have faith as a grain of mustard seed, you will tell this…
  • Mark 9:26-27 (v42) After crying out and convulsing him greatly, it came out of him. The boy became like one dead, so much that most of them said, “He is…
  • Luke 7:12 (v38) Now when he came near to the gate of the city, behold, one who was dead was carried out, the only son of his mother, and she was a widow.…
  • Luke 7:15 (v42) He who was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
  • Luke 8:41-42 (v38) Behold, a man named Jairus came. He was a ruler of the synagogue. He fell down at Jesus’ feet, and begged him to come into his house, for…
  • Luke 9:39 (v42) Behold, a spirit takes him, he suddenly cries out, and it convulses him so that he foams, and it hardly departs from him, bruising him…
  • Luke 10:17-19 (v40) The seventy returned with joy, saying, “Lord, even the demons are subject to us in your name!” He said to them, “I saw Satan having fallen…
  • Acts 2:40 (v41) With many other words he testified, and exhorted them, saying, “Save yourselves from this crooked generation!”
  • Hebrews 3:9-11 (v41) where your fathers tested me and tried me, and saw my deeds for forty years. Therefore I was displeased with that generation, and said,…
  • Hebrews 3:19 (v41) We see that they weren’t able to enter in because of unbelief.
  • Hebrews 4:2 (v41) For indeed we have had good news preached to us, even as they also did, but the word they heard didn’t profit them, because it wasn’t mixed…
  • Hebrews 4:11 (v41) Let’s therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.
  • Hebrews 7:25 (v41) Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make…
  • Revelation 12:12 (v42) Therefore rejoice, heavens, and you who dwell in them. Woe to the earth and to the sea, because the devil has gone down to you, having…
  • Genesis 44:20 (v38) We said to my lord, ‘We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left…
  • 1 Kings 17:23 (v42) Elijah took the child, and brought him down out of the room into the house, and delivered him to his mother; and Elijah said, “Behold, your…
  • Psalms 78:8 (v41) and might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation that didn’t make their hearts loyal, whose spirit was…
  • Matthew 12:45 (v41) Then he goes, and takes with himself seven other spirits more evil than he is, and they enter in and dwell there. The last state of that…
  • Matthew 23:36 (v41) Most certainly I tell you, all these things will come upon this generation.
  • Mark 1:26-27 (v42) The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him. They were all amazed, so that they questioned among…
  • Mark 5:4-5 (v39) because he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been torn apart by him, and the fetters broken in pieces.…
  • Mark 9:26 (v39) After crying out and convulsing him greatly, it came out of him. The boy became like one dead, so much that most of them said, “He is dead.”
  • Mark 10:14 (v41) But when Jesus saw it, he was moved with indignation, and said to them, “Allow the little children to come to me! Don’t forbid them, for…
  • Mark 10:49 (v41) Jesus stood still, and said, “Call him.” They called the blind man, saying to him, “Cheer up! Get up. He is calling you!”
  • Luke 4:35 (v39) Jesus rebuked him, saying, “Be silent, and come out of him!” When the demon had thrown him down in the middle of them, he came out of him,…
  • Luke 8:25 (v41) He said to them, “Where is your faith?” Being afraid they marveled, saying to one another, “Who is this then, that he commands even the…
  • Luke 8:29 (v39) For Jesus was commanding the unclean spirit to come out of the man. For the unclean spirit had often seized the man. He was kept under…
  • Acts 9:41 (v42) He gave her his hand, and raised her up. Calling the saints and widows, he presented her alive.
  • Acts 13:18 (v41) For a period of about forty years he put up with them in the wilderness.

54 distinct cross-references across this passage (55 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv37, 39 Christ is offended with nothing so much as with…

Christ is offended with nothing so much as with incredulity, although he bears with it for a time.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv37, 39 35 And there came a voice out of the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v37 See Poole on "Mat 17:14", and following verses to…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v37 Observe here, 1. The person brought to Christ for…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v37 This passage of story in Matthew and Mark follows…
John Gill 1763 · Public Domain On vv37–42 And I besought thy disciples,.... The nine disciples that…
John Wesley 1765 · Public Domain On v37 Matt. xvii, 14; Mark ix, 14.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv37, 39, 42 Verse 37. Much people] See Clarke on Mt 17:14.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v37 Luk 9:37-45. For a full elucidation of these verses,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v37 See this passage explained in the Mat 17:14-21 notes,…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v37 c. The Return (Luk_9:37-50)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v37 § 76.—JESUS CASTS OUT A DEAF AND DUMB SPIRIT,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv37–42 37-48. The Demoniac Boy. The Lesson of Meekness.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv37–38 (37) And it came to pass.—See Notes on Mat_17:14-21,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv37, 38, 40, 41, 42 Vers. 37-45. The scene at the foot of the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v37 Master, I beseech Thee, look upon my son
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v37 37–42. Look upon my son. For the healing of…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v37 Luk_9:37. Much people.—Better, “a great multitude” (R.V.).
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v37 Mat 17:14-21; Mar 9:14-29; Luk 9:37-43. Mark: “And having…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v37 Subdivision 4. (Luk 9:37-62.)
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v37 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LXX. E. Healing…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v37 The Healing of the Epileptic Boy.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv37, 41 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv38, 39, 41 9:38 my only child: The loss of an only…
Share